Term Gallery logo

Significados de triunfar em espanhol

português
superar
inglês
trump
catalão
vèncer

Salir victorioso en una pelea o competencia.

      superar
      português
      triunfar
      inglês
      triumph

      Imponerse.

            triunfar
            português
            estrondo
            inglês
            smasher
            catalão
            èxit

            Golpe.

                  estrondo
                  português
                  atingir
                  inglês
                  deliver the goods
                  catalão
                  triomfar

                  Conseguir.

                        atingir
                        Sinônimos
                        Examples for "golpe"
                        Examples for "golpe"
                        1
                        Es una situación que realmente es un golpe al proceso de paz.
                        Cubanet
                        2
                        La decisión del Tribunal Supremo Electoral es un golpe contra la democracia.
                        El potosí
                        3
                        En cambio las empresas la temían: la actividad económica cesaba de golpe.
                        La felicidad conyugal
                        4
                        La respuesta a la segunda pregunta resultó evidente cuando resonó un golpe.
                        Escuela de sangre
                        5
                        Media Europa se había convertido de golpe en un campo de refugiados.
                        El misterio del solitario
                        1
                        No existen precedentes de éxito para cambio de régimen vía intervención internacional.
                        El tiempo
                        2
                        Existen más ejemplos de éxito si reducimos las restricciones de Proyecto Objetivo.
                        Europa press
                        3
                        Sin embargo, no existe ninguna duda acerca del éxito del método científico.
                        Dios y la nueva física
                        4
                        Asimismo, las empresas reconocen la importancia del capital humano para su éxito.
                        Europa press
                        5
                        Deseamos que la UE sea un éxito político y económico, señaló Davis.
                        Informa-tico
                        1
                        Por ello estaba decidido a renunciar al triunfo, dada la crisis actual.
                        Cruzar el Rubicón
                        2
                        Que era necesario, con urgencia porqué tenían necesidad de garantizar el triunfo.
                        El tiempo
                        3
                        Para todo crisis deportiva el principio de la solución es un triunfo.
                        Página|12
                        4
                        Entonces olvidó su situación presente, su próximo triunfo, sus esperanzas medio realizadas.
                        Las aventuras del capitán hatteras
                        5
                        El momento del triunfo es a menudo el momento de mayor peligro.
                        Las 48 leyes del poder
                        1
                        Recuerdo los aplausos, los diputados en pie... aquello fue un exitazo tremendo.
                        La memoria recuperada
                        2
                        Logramos la tercera jornada de teatro infantil que fue un gran exitazo.
                        Diario co latino
                        3
                        Podría necesitar un exitazo, en el mejor de los casos, una exclusiva.
                        Muerte en Berlín
                        4
                        Un exitazo la reunión que duró casi una hora, enfatizó el mandatario.
                        En línea
                        5
                        Hubiese sido una decepción no ir y no es un exitazo acudir.
                        El diario
                        Uso de triunfar em espanhol
                        1
                        Sin duda, los elementos tradicionales para triunfar pondrían en peligro su salud.
                        A cualquier precio
                        2
                        Corría el peligro de compartir el poder político en caso de triunfar.
                        Cubanet
                        3
                        Tienes que controlar la situación o no tendrás ninguna posibilidad de triunfar.
                        Cómo follar con todas
                        4
                        La mayor parte de los nuevos industriales fracasaban; pocos, relativamente, lograban triunfar.
                        La acción humana
                        5
                        Para triunfar en el mercado deberá actuar con calma y siendo responsable.
                        El nuevo vivir del trading
                        6
                        Sin embargo, hacen todos los esfuerzos para ver triunfar a sus hijos.
                        El comercio
                        7
                        El fin es triunfar y la elección de armas no tiene importancia.
                        Periódico Hoy
                        8
                        Para triunfar requieren de la solidaridad desde ambos lados de las fronteras.
                        La jornada
                        9
                        Sin embargo, a aquéllos que logran triunfar les esperan recompensas sin límite.
                        Besos de alacrán y otros relatos
                        10
                        Aunque, como es lógico, la justicia debe triunfar al precio que sea.
                        Matar por amor
                        11
                        Nadie confía en triunfar de las dificultades por medio del propio vigor.
                        Tomo III (1917-1928)
                        12
                        Esa urgencia apresuró nuestra recuperación y aún albergamos la esperanza de triunfar.
                        Throy
                        13
                        En España ha llegado a triunfar en absoluto el más chabacano aburguesamiento.
                        Tomo III (1917-1928)
                        14
                        Pero no se puede triunfar en derecho ni vencer las verdaderas dificultades.
                        La cuestión judía
                        15
                        Gracias a ello, yo puedo, por ejemplo, triunfar sobre el universo entero.
                        Memorias del subsuelo
                        16
                        De nuevo podíamos actuar y la voluntad de triunfar decuplicaba nuestras fuerzas.
                        El gran juego