TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
Conjunto numeroso de individuos que marchan ruidosamente o en desorden.
cantidad
multitud
masa
muchedumbre
tropa
legión
enjambre
hormiguero
Ruido.
ruido
confusión
desorden
tumulto
jaleo
bullicio
griterío
follón
trifulca
bulla
Sinônimos
Examples for "
ruido
"
ruido
confusión
desorden
tumulto
jaleo
Examples for "
ruido
"
1
Pues el silencio era por momentos absoluto; no, ningún
ruido
de armas.
2
Aceleró el paso tratando no obstante de producir el menor
ruido
posible.
3
El silencio no es lo contrario del
ruido
,
es sencillamente su ausencia.
4
Ha escrito un artículo sobre inmunidad parlamentaria y ha hecho mucho
ruido
.
5
Por dicha razón, Saúl tenía intención de hacer todo el
ruido
posible.
1
Creemos en la Construcción de sociedad Damos claridad frente a la
confusión
.
2
Pero creo que resulta particularmente necesario en estos tiempos de
confusión
semántica.
3
Lamentamos mucho esta
confusión
,
esperamos que las autoridades esclarezcan pronto este asunto.
4
El resultado de esta directiva fue, sin lugar a dudas, la
confusión
.
5
A continuación, algunos puntos a considerar para reducir los niveles de
confusión
.
1
Pero el
desorden
propiciaba oportunidades, y él tenía nuevos proyectos, nuevos objetivos.
2
En medio del ruido y del
desorden
,
mis palabras no encuentran respuesta.
3
Sin embargo, invertir la entropía, extrayendo orden del
desorden
,
es extremadamente difícil.
4
El régimen institucional colombiano cada vez ofrece menos libertad y más
desorden
.
5
El
desorden
también propició cambios sociales e institucionales favorables al desarrollo industrial.
1
El
tumulto
iba creciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.
2
Sin embargo, finalmente, la voz del presidente acabó alzándose sobre el
tumulto
:
3
La noche anterior se había producido un grave
tumulto
en la capital.
4
El
tumulto
iba naciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.
5
Intercambio comentarios con él porque yo he sufrido también del
tumulto
ciudadano.
1
Sin embargo, en esta ocasión la causa no había sido ningún
jaleo
.
2
Tal vez armó
jaleo
y puso en peligro las medidas de seguridad.
3
Al principio, el cambio repentino del
jaleo
al silencio sepulcral me desconcertó.
4
Probablemente tampoco ayudaría mucho que ahora armase
jaleo
a causa del servicio.
5
Espero que ningún cardenal haya advertido mi presencia con todo este
jaleo
.
1
Hubo un
bullicio
de asentimiento, y muchas voces reclamaron la votación definitiva.
2
Se produce cierto
bullicio
a medida que la gente ocupa sus puestos.
3
Sin embargo, aún reinaba un gran
bullicio
en la principal vía pública.
4
A pesar del reclamo y
bullicio
,
Copa siguió adelante con la sesión.
5
La paz del primer patio daba paso a un
bullicio
sumamente organizado.
1
Estas palabras provocaron un
griterío
intenso y prolongados aplausos en la sala.
2
Tanto esfuerzo perdido en medio del
griterío
de las conversaciones políticas enfurecidas.
3
La asamblea se hundió en una confusión general y en el
griterío
.
4
Cuando el
griterío
continúa se destruye el sentido de comunidad del foro.
5
En la posada, reinaba el
griterío
;
sin embargo, se hizo un silencio.
1
En estos momentos hay aquí un
follón
que no resulta demasiado atractivo.
2
Dice que he creado un
follón
político que tardará meses en arreglarse.
3
Los ingenieros y el material llegan hoy y estoy en pleno
follón
.
4
Había mucho
follón
allí y, de hecho, ha habido personas con problemas.
5
Menudo
follón
se armó y menudas discusiones hubo en los tribunales, oiga.
1
Nuevamente hubo una
trifulca
respecto al uso de instrumentos científicos del Yard.
2
Contó lo ocurrido, incluida la
trifulca
,
sin añadir adjetivos ni dar explicaciones.
3
Según las investigaciones, la pareja tuvo una
trifulca
violenta en vía pública.
4
Jamás había oído una
trifulca
más interesante en una mesa de juego.
5
Tras la
trifulca
en el túnel de vestuarios, Pinto ha resultado expulsado.
1
El Presidente, sin mucha
bulla
se ha ido de paseo a Turquía.
2
Así que te agradezco por anticipado que hoy no montes mucha
bulla
.
3
Lo descrito fue reiterativo durante todo el debate, la
bulla
impedía escuchar.
4
La pregunta llegó a sus oídos a través de la
bulla
general.
5
Hoy pienso que si no hacemos
bulla
,
esto va a seguir ocurriendo.
1
Tal decisión, expuesta con fría cólera, provocó un rápido, alto, breve
vocerío
.
2
Las paredes le parecían molestamente cercanas; el
vocerío
de fondo, demasiado estridente.
3
Tras varios minutos de
vocerío
callejero, el plan de Ferrer dio resultado.
4
Los tungros huían y el
vocerío
continuaba, aunque la lucha había terminado.
5
La voz grave y la templanza de Santiago coronaron el tormentoso
vocerío
.
1
El desfile había comenzado como algo lamentable y terminado con una
gresca
.
2
Si cualquier otro las hubiera dicho, estas palabras habrían causado una
gresca
.
3
Una situación más cerca de la espuma que de la
gresca
certera.
4
Aquí los socialistas, a los que ha votado siempre, a la
gresca
.
5
Creo que vamos a tener
gresca
en Francia; los reformistas se remueven.
1
La
barahúnda
social de esta época abarca casi a todos los países.
2
En medio de la
barahúnda
pocos entienden cómo Temo conserva su cargo.
3
El resultado era una
barahúnda
insoportable para el común de los humanos.
4
Una
barahúnda
de ideas contrarias se apoderó del espíritu de la joven.
5
Hay una
barahúnda
infernal, no es posible tener un solo pensamiento claro.
1
Pero tampoco aquí reinan precisamente el júbilo, el alboroto y la
algazara
.
2
Radomir recibió con
algazara
a sus compañeros y les explicó la situación.
3
Una súbita
algazara
estremece a los buques españoles: les daremos un escarmiento.
4
En aquel momento una
algazara
espantosa turbó el silencio de la noche.
5
La
algazara
había crecido, pues los nacionales estaban alegres, aunque no borrachos.
1
La primera vez hubo un silencio sepulcral; hoy, hubo
jarana
y excitación.
2
Ahora se da cuenta, en medio de la
jarana
de las conversaciones.
3
Los compré ayer porque me daba pena que te perdieras la
jarana
.
4
Y regresarían en cualquier momento para armar
jarana
por todo el lugar.
5
Bullicio de
jarana
,
de voces claramente desequilibradas, asciende retumbando en el cemento.
1
Nos guardaremos nuestros conocimientos a la espera del resultado de esta
pendencia
.
2
De repente, su tono cambió; aquello estaba acercándose demasiado a una
pendencia
.
3
De Dominicis no pareció atribuir demasiada importancia a la
pendencia
entre ambos.
4
Lo último que se me ocurriría hacer con usted es buscar
pendencia
.
5
No había nada como una buena
pendencia
para concluir una estupenda velada.
1
Era evidente que la súbita
batahola
les había sorprendido en plácida duermevela.
2
El gato fue el primero en salir; le siguió una
batahola
humana.
3
Los niños del pueblo iban sumándose a la comitiva en ruidosa
batahola
.
4
Todo paz en la
batahola
demie-blonde, une demie-brune, París seco, sin bruma.
5
Las mujeres chillaron, los actores gritaron y se armó una
batahola
indescriptible.
1
Niega pretender ser candidato, sin embargo actúa políticamente y tiene le
vocería
.
2
Se está eliminando a quienes han asumido la
vocería
del interés general.
3
Es decir, ahora los delincuentes tienen
vocería
a través de estos medios.
4
San José a causa del coronavirus, según informó su
vocería
esta mañana.
5
El comandante ha asumido la
vocería
sobre el tema de su enfermedad.
1
Es seguro que, de haber sucedido algo así, habrían formado una
escandalera
.
2
En cuanto a los hombres, Morvan, que detengan de inmediato la
escandalera
.
3
Las boas entran en el gallinero y se puede imaginar la
escandalera
.
4
La excepcionalidad de esta
escandalera
mediática y política está en los funcionarios.
5
Por eso le abandonaron tantos, en silencio, entre la
escandalera
de otros.
1
No piense que rencor por la
bullanga
de ayer con sus trompetas.
2
Aquel inesperado acontecimiento de
bullanga
callejera maravilló a Daniel una vez más.
3
En aquel momento había muchas risas y
bullanga
,
y el ruido era terrible.
4
Sobrevino el silencio tras la festiva
bullanga
de damas y galanes.
5
Y sobre la
bullanga
femenil oíamos una estruendosa carcajada de la Moral Pública.
1
Doña Leonarda echó una
chillería
a Lulú por mezclarse con aquella gente.
2
En mi duermevela matinal, me malhumora una endiablada
chillería
de chiquillos.
3
A Urania la distrae una súbita
chillería
de cotorras, que alborota la habitación.
4
Hubo la
chillería
de rigor en el Parlamento y el caso trascendió al exterior.
5
En la oscuridad se produjo una
chillería
más aguda aún.
1
Y aunque la gente
barbulla
excitada alrededor, ecos distantes son sus voces.
2
La sensatez y la temeridad enfrentadas; el silencio y la
barbulla
.
3
Los comerciantes gritaban sus mercancías y la
barbulla
era muy grande.
4
Sus ojos, menos achispados que los de Eusebio, tienen también negrura y
barbulla
.
5
Desde la entrada del edificio me llega una
barbulla
.
Grupo.
grupo
conjunto
atajo
hato
hatajo
caterva
1
Basta que nazca una pregunta para que lleguen en
tropel
las respuestas.
2
Sin embargo, usted ha sabido ganarse un buen
tropel
de partidarios, señor.
3
Miles de personas llegarán en
tropel
por la tarde, y habrá problemas.
4
El corazón duele por los refugiados sirios huyendo en
tropel
a Europa.
5
No; pero tampoco el áureo
tropel
de dramaturgos isabelinos produjo un Esquilo.
6
Bajamos en
tropel
del escenario hacia el vestidor, pero los aplausos proseguían.
7
Fue el relámpago de la genialidad; las buenas razones acudieron en
tropel
.
8
Los demás viajeros avanzaron tambaleándose hacia él entre el
tropel
de animales.
9
Jóvenes nobles acudieron en
tropel
a Malta para poblar las agotadas Lenguas.
10
Las puertas se abrieron y los diputados salieron por ellas en
tropel
.
11
Estábamos completamente solos; el
tropel
de turistas japoneses se había quedado arriba.
12
Entramos por grupos, avanzando en
tropel
uno tras otro como enormes oleadas.
13
Tras mi
tropel
de palabras, el silencio y la oscuridad me envolvieron.
14
Estas tropas no saben ni luchar, entran en
tropel
para intentar abatirnos.
15
Entra en
tropel
al palacio y finalmente llega hasta la Cámara estrellada.
16
Algunas velas se apagaron; el
tropel
,
al principio compacto, se fue estirando.
tropel
·
salir en tropel
entrar en tropel
acudir en tropel
tropel de gente
tropel de hombres