Term Gallery logo

Significados de vedar em espanhol

português
proibir
inglês
prohibit
catalão
prohibir

Prohibir por mandamiento de una autoridad.

Termos relacionados
proibir
português
vedar
inglês
obstruct
catalão
vedar

Impedir, estorbar o embarazar.

Termos relacionados
vedar
Sinônimos
Examples for "trabar"
Examples for "trabar"
1
Y hasta es posible que tenga la suerte de trabar nuevas relaciones.
El paso del Sol Poniente
2
Además, es la única manera en que dos personas pueden trabar conocimiento.
Sucedió en Palmetto
3
Y, sin embargo, transcurrirían muchas horas antes de que pudieran trabar conocimiento.
Fan club
4
Pimm respiró hondo; llevaba media hora intentando trabar conversación, pero sin éxito.
Rosa
5
En tal caso, trabar amistad con los judíos no tenía sentido alguno.
Los hijos del crepúsculo
1
Además, tal acción podía desbaratar la economía y perjudicar el interés nacional.
Movimiento obrero, nacionalismo y política en la Argentina
2
Podemos desbaratar los planes nazis únicamente mediante embustes poco limpios, como éste.
Historia de un Estado clandestino
3
Había pasado allí varios días, pensando en respuestas para desbaratar mis argumentos.
Némesis
4
Navajas le escuchaba con atención, intercalando alguna pregunta sin desbaratar el discurso.
El tiempo de los emperadores extraños
5
Trabajamos para desbaratar las bandas más importantes de Argentina y lo logramos.
La nación
1
Sin embargo, eludir u obstaculizar la nueva ley constituye un grave delito.
Norte y sur
2
Es necesario obstaculizar el camino de la intolerancia social hacia los dementes.
Cubanet
3
También reveló que el presidente intentó en varias ocasiones obstaculizar la investigación.
La Nación
4
Esto puede oscurecer la naturaleza del problema terapéutico y obstaculizar el progreso.
Terapia cognitiva de los trastornos de personalidad
5
Es un delito obstaculizar a un representante del Gobierno en misión oficial.
El diluvio que viene
Uso de vedar em espanhol
1
En vez de vedar mercados, se debería pensar en evitar productos complejos.
Crónicas
2
Somos un país de trabajadores y no podemos vedar la voluntad de superación.
Républica
3
Nosotros no podemos vedar ese derecho de defensa que tienen los antejuiciados, señala.
La hora
4
Para favorecer esa recolonización es necesario además vedar a la pesca el tramo afectado.
Europa press
5
A su vez, en lugar de vedar mercados, lo aconsejable es evitar productos complejos.
Crónicas
6
Nadie tiene el derecho de vedar el amor a nadie.
Página|12
7
Naturalmente, Louis no quería vedar a su cuñado el puesto de procurador-síndico del Departamento.
El reinado del terror
8
No se va a vedar la venta a nadie sino que se haga un orden.
Prensa libre
9
La idea era vedar el ingreso de autos en la zona durante unos 20 días.
La nación
10
No las desgarréis, pues nos serviremos de ellas para vedar con garantías los pasos de Carlomagno.
La lanza del destino
11
Por si eso fuera poco, también ha sugerido vedar el ingreso de los musulmanes a EE.
Prensa libre
12
Derribé encinas y robles para vedar, tras de mí, las sendas y carriles de la selva.
Las formas del fuego
13
Los asiduos habían adquirido incluso una especie de derecho consuetudinario a vedar la entrada a los intrusos.
Los viejos demonios
14
Unos elegantes que no son más que eso, pueden vedar el acceso a su puerta, excesivamente invadida.
El mundo de Guermantes
15
Lo anterior no quiere vedar toda enumeración.
Miscelánea
16
La Policía no está para vedar nada.
Prensa libre
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for vedar
Vedar ao longo do tempo