Term Gallery logo

Significados de virar (virasen) em espanhol

Cambiar.

Volver.

Sinônimos
Examples for "volver"
Examples for "volver"
1
Debemos volver a nuestros proyectos sobre Oriente; allí podremos conseguir grandes resultados.
Napoleón
2
Naturalmente, en este momento nos queremos volver a encontrar con muchas personas.
El tiempo
3
Con esta tendencia, el documento debe volver a la Cámara de Diputados.
abc color
4
Considero que fue una decisión heroica, pues representaba volver prácticamente al principio.
Víctor Jara, un canto truncado
5
Necesita mejores políticas para volver al crecimiento económico y al progreso continuado.
14 y medio
1
Entonces no puede girar vía Nueva York y vienen euros de Europa.
El observador
2
Sin embargo, siguió esforzándose por hacer girar su avión en sentido contrario.
Rastro en cielo
3
Sin embargo, siguió esforzándose por hacer girar el avión en sentido contrario.
Rastro en el cielo
4
Sin embargo, todo volvía a girar en torno a una cuestión básica.
Actitud provocadora
5
En este momento ocurrió algo que hizo girar los datos del problema.
Vida y misterio de Jesús de Nazaret, III. La cruz y la gloria
1
No se permite el acceso; están a punto de empezar a rodar.
Esquivar la muerte
2
Por ello, han comenzado a rodar su propia versión de los hechos.
Cadena ser
3
A nivel técnico, tuvimos que crear una manera de rodar completamente nueva.
Porno feminista
4
Pero me resulta inevitable tener que rodar, pues, como siempre, necesitamos dinero.
Yo necesito amor
5
Sencillamente, no podía imaginar cómo el coche había podido ponerse a rodar.
¿Fue él?
1
Ello obliga a doblar los esfuerzos por aumentar la registración del trabajo.
Página|12
2
Muchos de nosotros creemos que podemos modificar la propulsión: doblar su eficacia.
Mundos en expansión
3
Los funcionarios llegan a doblar su jornada y muchos procedimientos sufren retrasos.
Cadena ser
4
Sin embargo, estas juntas se pueden doblar fácilmente en la tercera dimensión.
Hiperespacio
5
Sin embargo, allanó el camino para los celulares que se pueden doblar.
Prensa libre
1
Una simple cuestión de saber cómo y dónde apretar y torcer rápidamente.
El príncipe de las tinieblas
2
Somos uno de los países que han logrado torcer esa línea siniestra.
Clarín
3
Hay mucho espacio todavía; siempre tendría usted tiempo de torcer el rumbo.
Los hermanos Kip
4
Pero levantaron las manos cuando ya no era posible torcer el resultado.
Periódico Bolivia
5
Sin duda se refería a la idea de torcer hacia el litoral.
A todo riesgo
1
La población de Catacaos y sus autoridades ya queremos voltear la página.
Andina
2
En Europa solo hay once hombres capaces de voltear la historia, finalizó.
Prensa libre
3
Además, podemos voltear la utilidad de estos recursos y usarlos como nuestros.
Deuda de vida
4
Y pensaron entonces con cierta soberbia elitista que podían voltear al Gobierno.
Página|12
5
Podía voltear sus declaraciones en su contra; COMPNOR se encargaría del resto.
Catalyst
1
Se deben rotar las de adelante hacia atrás cada 5 mil km.
Prensa libre
2
Estamos de acuerdo cuando nos hace rotar y no hay ningún problema.
El país
3
Lo hablamos y no tengo ningún problema en rotar, como otros compañeros.
Clarín
4
Hay trabajos que muestran que la forma de gota se puede rotar.
Clarín
5
Resistentes y actuales, pueden rotar para aumentar la visibilidad o cerrarse herméticamente.
El nacional
Uso de virasen em espanhol
1
A la vista de todo aquello, Kit ordenó que virasen de nuevo.
El halcón de oro
2
Cuando les dijo que virasen por avante ellos siguieron sus instrucciones.
La bruja
3
Sir Denis levantó enérgico el brazo, indicándoles que virasen.
El regreso de Fu-Manchú
4
Demasiado tarde para que las arañas virasen.
Roja
5
Pasaron varios minutos antes de que virasen hacia la orilla, y entretanto su ventaja se había reducido considerablemente.
El comodoro Hornblower
6
Thorgrim hizo que virasen hacia el este para alejarse de la costa, pero enseguida vieron otro barco a proa.
Vikingos
7
Durante los siguientes minutos le ordenó al resto de cruceros de batalla que virasen en dirección al enemigo y acelerasen.
Valiente
8
Bradley tendría que dar la orden en ese momento, y cruzar los dedos para que todas las naves virasen sin percances.
Una batalla ganada
9
Podía intentar dar la vuelta, hacer que las naves virasen para llegar hasta el crucero de batalla antes que los síndicos.
Osada
10
En cuanto hubieron dejado atrás la cúspide de Nar Shaddaa, Han les ordenó que virasen y que salieran del campo de restos.
La maniobra hutt
11
Si los eldars virasen hacia él...
El Portador de la Noche
12
En vista de mi informe, el comandante da la orden de virar.
Emden
13
Tampoco en esa ocasión la interrogó, sino que hizo virar la barca.
La calavera bajo la piel
14
Esta circunstancia obligó a los líderes del régimen a virar en redondo.
Descenso a los infiernos
15
Desde la ciudad podemos virar hacia el sudeste, en dirección a Iselina.
El ladrón de las sombras
16
Preferiría no saber que deberíamos haber empezado a virar hace cinco minutos.
El naufragio de «El río de las estrellas»
Sobre este termo
Virasen ao longo do tempo