TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
afear
en espanyol
portuguès
afear
anglès
censure
català
afear
Tornar al significat
Poner de manifiesto la falta de adecuación de un acto o conducta.
criticar
reprochar
censurar
tachar
recriminar
reprobar
vituperar
echar en cara
alabar
enaltecer
loar
català
afear
portuguès
desfigurar
anglès
uglify
català
desfigurar
Tornar al significat
Volver feo o desagradable.
manchar
embellecer
Termes relacionats
deformar
desfigurar
desangelar
català
desfigurar
Sinònims
Examples for "
criticar
"
criticar
reprochar
censurar
tachar
recriminar
Examples for "
criticar
"
1
Con respecto a la cuestión comercial, volvió a
criticar
la posición china.
2
Son muchas las personas dedicadas a
criticar
cuanto ocurre a su alrededor.
3
No obstante, el ministro aprovechó para
criticar
al Gobierno de Nicolás Maduro.
4
En este sentido nadie puede
criticar
a Macron de imponerle compromiso financiero.
5
Justamente, los socialistas salieron a
criticar
el debate propuesto por el Ejecutivo.
1
Naturalmente, no cabe
reprochar
al autor que careciese de dotes de profeta.
2
Por supuesto que no tenía nada que
reprochar
a Djoser, al contrario.
3
En cambio, ¿qué se le puede
reprochar
a usted, mi estimado general?
4
Después de todo, ¿qué derecho tiene usted a
reprochar
al señor Hackett?
5
No tengo nada que
reprochar
a la atención médica que he recibido.
1
Son acciones que buscan
censurar
a los medios de comunicación y periodistas.
2
Debemos apoyar a las autoridades pero ser implacables en
censurar
la ineficiencia.
3
Si era esencial elogiar a Alec, ¿era asimismo esencial
censurar
a Rita?
4
No tenía la menor intención de
censurar
lo que usted haya escrito.
5
No
censurar
una publicación no significa tomar una posición en un caso.
1
Se puede
tachar
de egoístas a quienes hablan de algunas cuestiones particulares.
2
Apenas había empezado a
tachar
puntos de su lista de tareas pendientes.
3
Se puede
tachar
todo el proceso y es un riesgo innecesario, alertó.
4
Por suerte se me dieron las dos cosas; puedo
tachar
ambos objetivos.
5
El señor Despartí acostumbra
tachar
los tantos a medida que se juega.
1
Además de
recriminar
a las autoridades que están al frente del Gobierno.
2
Sin embargo, doña Clara se permitía
recriminar
la actitud recelosa de Manuel.
3
Era propio de su carácter el no
recriminar
nada a los demás.
4
Dado su estado, tampoco te podrá
recriminar
el que algo salga mal.
5
Ningún maestro le había tenido que
recriminar
por no saberse la lección.
1
EE.UU. suele
reprobar
todos los años al gobierno por sus esfuerzos antinarcóticos.
2
Sin embargo, a Clark le costaba
reprobar
el razonamiento del teniente general.
3
Señaló que en ese contexto, no sería conveniente
reprobar
a los estudiantes.
4
Los estudiantes no pueden
reprobar
ninguna materia ni estar con matrícula condicional.
5
Una educadora se suicidó tras
reprobar
pruebas de evaluación y ser cancelada.
1
No quisiera entrar a
vituperar
a la Sociedad de Filatelia en público.
2
No se puede
vituperar
su conducta porque al fin ¿cómo debían considerarnos?
3
Hay personas que se contentan con criticar, refunfuñar,
vituperar
y hasta maldecir.
4
El que había sido carnicero comenzó a
vituperar
a los ministros brissotones.
5
Está proscrita del mundo, atada a su landa salvaje, se hace
vituperar
.
1
Nadie le había obligado, a nadie podía
echar
en
cara
su situación.
2
No me va a
echar
en
cara
el pasado de mi familia.
3
Y esto es algo que no se le puede
echar
en
cara
.
4
Fue un accidente que Violet no podía
echar
en
cara
al pillete.
5
Parecía realmente asustada, y Rhonin no se lo podía
echar
en
cara
.
Ús de
afear
en espanyol
1
Y los periodistas no tienen derecho a
afear
esa conducta en directo.
2
El Cabo contrajo el rostro como si intentase
afear
un hecho ilusorio.
3
Aquellas marcas, lejos de
afear
su rostro, parecían acrecentar su rara belleza.
4
Obvió, eso sí, los detalles más truculentos para no
afear
el relato.
5
No podía
afear
su conducta, era la primera vez, no me enfadé.
6
No por
afear
más el mundo dejas de ser lo que eres.
7
Pero adelante, adelante, ahora al cuarto de la colegiala, ¡allí bailar,
afear
!
8
Si lo haces, Kim, Frank tendrá un motivo para
afear
tu conducta.
9
Pero ahora descuidó hacerlo, y hasta se esforzó por
afear
su aspecto natural.
10
Ninguna mancha podrá
afear
nunca su memoria: vivirá para siempre en nuestro recuerdo.
11
El señor Pezzi no ha querido
afear
la isla con una antena repetidora.
12
En un espantoso talento para
afear
el campo y las ciudades.
13
Sufrimos menos decepciones si ejercitamos la imaginación en
afear
el pasado.
14
Yo hubiera cometido cualquier locura por ella, menos
afear
su nombre.
15
Creí que iba a
afear
a Mame-ha su comportamiento, pero, en realidad, dijo:
16
Hay gente que nunca se cansa de
afear
,
de agredir a este mundo.
Més exemples per a "afear"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
afear
Verb
Col·locacions frequents
afear a
afear su conducta
lograr afear
afear aún
afear el entorno
Més col·locacions
Translations for
afear
portuguès
afear
desfigurar
anglès
censure
uglify
disfigure
blemish
deface
català
afear
enlletgir
desfigurar
Afear
a través del temps
Afear
per variant geogràfica
Espanya
Comú