TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
asimilar
en espanyol
portuguès
assimilar
anglès
take in
català
assimilar
Tornar al significat
Incluir de manera que ya no tenga existencia separada.
aprovechar
absorber
digerir
empapar
embeber
català
assimilar
anglès
absorb
Tornar al significat
Acoger.
acoger
absorver
anglès
absorb
Sinònims
Examples for "
aprovechar
"
aprovechar
absorber
digerir
empapar
embeber
Examples for "
aprovechar
"
1
Sin embargo, debemos
aprovechar
todas las oportunidades para evitar los malos resultados.
2
Sin embargo, debemos saber
aprovechar
toda su posible influencia en nuestro favor.
3
Podríamos
aprovechar
la oportunidad para aumentar nuestros propios esfuerzos en la región.
4
La empresa también podría
aprovechar
este momento para establecer nuevas normas internas.
5
En ese sentido,
aprovechar
cada logro para sembrar nuevas semillas resulta fundamental.
1
El objetivo de su ida a Europa era formarse y
absorber
conocimientos.
2
Para aprender aquella teoría era necesario
absorber
un sistema matemático completamente nuevo.
3
Trion era conocida por
absorber
nuevas empresas y compañías pequeñas o medianas.
4
Ejemplo de esto, los niños sirios que Israel busca
absorber
como refugiados.
5
No podía
absorber
ese aluvión de datos y argumentos; solo podía asombrarse.
1
Los legisladores regresaron rápidamente a sus oficinas para
digerir
el nuevo texto.
2
Hubo un momento de silencio para que todos pudiéramos
digerir
sus palabras.
3
Le era difícil
digerir
las abrumantes cifras que había mencionado Sant Ducat.
4
No logro
digerir
ni pensar la forma de pensar del liderazgo árabe.
5
No puedo
digerir
tanta información con la rapidez que él puede hacerlo.
1
Utilicé el resto del agua que tenía para
empapar
bien la soga.
2
Las primeras manchas grisáceas del día habían comenzado a
empapar
el cielo.
3
El agua entraba por todas partes; nos
empapamos
antes incluso de llegar.
4
Pero el miedo
empapa
el ambiente y los Gobiernos deciden actuar rápido.
5
En realidad había respirado esa sustancia y se había
empapado
de agua.
1
Sus deudas crecían, amenazando con
embeber
pronto gran parte del acervo heredado.
2
Fueron necesarios tres paños esterilizados para
embeber
la incisión y dejarla limpia.
3
Lo tomó a pequeños sorbos, dejándose
embeber
y empapar de tanta delicia.
4
Edie cerró los ojos, dejándose
embeber
por su calidez y su robustez.
5
Lo vio
embeber
la esponja y estrujarla para quitar el exceso de agua.
anglès
digest
Tornar al significat
Resumir.
resumir
anglès
digest
portuguès
digerir
anglès
digest
català
assimilar
Tornar al significat
Meditar.
meditar
català
assimilar
Altres significats de "asimilar"
Ús de
asimilar
en espanyol
1
Resulta evidente que trata de
asimilar
la información que le ha dado.
2
La razón rehusaba el esfuerzo necesario para
asimilar
o explicar el hecho.
3
Se produce otro silencio, como si fuera necesario para
asimilar
las palabras.
4
Un golpe difícil de
asimilar
,
sin duda, pues ¿cómo afrontas semejante realidad?
5
Me cuesta
asimilar
el principio de la orientación hacia el no objeto.
6
Necesita, por contrario, digeridores intrépidos, capaces de
asimilar
hasta los guisotes políticos.
7
Era difícil para mi mentalidad española el abarcar y
asimilar
la situación.
8
Durante todo el tiempo que pueda hacerlo tendré que
asimilar
hechos nuevos.
9
Había que invertir la tendencia, había que
asimilar
a los nuevos grupos.
10
Mantienen patrones rígidos de comportamiento, y les cuesta aceptar y
asimilar
cambios.
11
Sin duda alguna, allí había mucho que aprender, muchas lecciones que
asimilar
.
12
Que llegara a
asimilar
una cuestión tan profunda como ésa era difícil.
13
Seguía estando demasiado desorientado como para
asimilar
aquella situación en su totalidad.
14
Los hombres permanecen en silencio, intentando
asimilar
el impacto de la información.
15
Tardé unos momentos en
asimilar
esto y en encontrar la pregunta siguiente.
16
No podía
asimilar
la idea de que quizás hubiera caído al mar.
Més exemples per a "asimilar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
asimilar
Verb
Col·locacions frequents
intentar asimilar
asimilar la información
costar asimilar
asimilar sus palabras
asimilar el hecho
Més col·locacions
Translations for
asimilar
portuguès
assimilar
digerir
anglès
take in
assimilate
absorb
ingest
digest
català
assimilar
meditar
digerir
Asimilar
a través del temps
Asimilar
per variant geogràfica
Espanya
Comú
República Dominicana
Comú
Colòmbia
Comú
Més varia