TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
empapar
en espanyol
portuguès
imergir
anglès
dunk
català
mullar-se
Tornar al significat
Impregnar bien de líquido algo; ponerlo mojado; saturarlo de líquido.
bañar
bautizar
sumergir
anegar
zambullir
encharcar
meter en agua
poner en remojo
Termes relacionats
secar
regar
mojar
inundar
escurrir
rociar
calar
humedecer
remojar
pringar
català
mullar-se
anglès
steep
català
remullar
Tornar al significat
Absorber.
absorber
chupar
impregnar
embeber
català
remullar
portuguès
assimilar
anglès
take in
català
assimilar
Tornar al significat
Asimilar.
asimilar
digerir
català
assimilar
portuguès
demolhar
anglès
soak
català
rentar
Tornar al significat
Lavar.
lavar
català
rentar
Altres significats de "empapar"
Ús de
empapar
en espanyol
1
Utilicé el resto del agua que tenía para
empapar
bien la soga.
2
Las primeras manchas grisáceas del día habían comenzado a
empapar
el cielo.
3
La sangre empezaba a
empapar
la grava alrededor de su hombro derecho.
4
Giró con ella, y la obligó a
empapar
sus branquias de agua.
5
Saborear el misterio, dejarse
empapar
por él, también es una actividad gratificante.
6
La sangre de vuestros enemigos ha de
empapar
de nuevo la tierra.
7
No podía pasarse la mañana empapándose y secándose, y volviéndose a
empapar
.
8
Las lágrimas no tardaron en volver a
empapar
las mejillas de Amaia.
9
Agar se encargaba de
empapar
los palillos de madera en el fósforo.
10
Es la peor de mis faltas,
empapar
a la gente de sabiduría.
11
El agua entraba por todas partes; nos
empapamos
antes incluso de llegar.
12
Pero el miedo
empapa
el ambiente y los Gobiernos deciden actuar rápido.
13
En realidad había respirado esa sustancia y se había
empapado
de agua.
14
Me
empapaba
de sus palabras y escuchaba con atención sus prudentes consejos.
15
El mar estaba embravecido y las cascadas de agua le estaban
empapando
.
16
Parecía imposible que pudieran mojarse aún más, y sin embargo se
empaparon
.
Més exemples per a "empapar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
empapar
/em.paˈpaɾ/
/em.paˈpaɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
empapar por
empapar la tierra
dejar empapar
empapar el suelo
empapar por completo
Més col·locacions
Translations for
empapar
portuguès
imergir
ensopar
assimilar
demolhar
anglès
dunk
soak
souse
plunge
sop
drench
douse
dip
soak through
swamp
imbrue
steep
infuse
take in
assimilate
absorb
ingest
dowse
honeycomb
català
mullar-se
ruixar
mullar
posar-se xop
amarar
banyar
calar
amarar-se
remullar
preparar
xopar
fer infusions
elaborar
assimilar
rentar
absorbir
Empapar
a través del temps
Empapar
per variant geogràfica
Espanya
Comú