Term Gallery logo

Significats de barco en espanyol

rus
судно
portuguès
navio
anglès
ship
català
embarcació
Wikidata

Náutica. Vehículo flotante, construído para la navegación.

embarcació
rus
судно
portuguès
navio
anglès
ships
català
vaixell
Wikidata

Vehículo con cubierta para navegaciones marítimas.

Termes relacionats
vaixell
portuguès
bote
anglès
boat
català
embarcació

Nave marina usada para el transporte de mercancías, pesca, competición, recreación, o para uso militar, propulsada por remos, motor interno o externo o por el viento.

Veure'n més
embarcació
Sinònims
Examples for "bote"
Examples for "bote"
1
Cómo es posible un bote de agua en estos momentos de crisis.
Diario el tiempo
2
Un colega comunicó por radio a Estados Unidos los detalles del bote.
La hora
3
Era necesario achicar con urgencia para evitar que el bote se hundiera.
El laberinto de la muerte
4
No obstante, lamento decirte que el señor Nicolls y el bote desaparecieron.
Aubrey y maturin - la fragata surprise
5
Hay una canoa explorando cada costa; y el bote queda en medio.
Pasaje al Noroeste
1
Autoridades policiales continúan la investigación para determinar el origen de la embarcación.
Diario co latino
2
Era preciso aguardar con paciencia, orientando la embarcación del mejor modo posible.
Segunda Patria
3
Los ciudadanos podrán observar desde el Malecón el paso de cada embarcación.
El universo
4
Cabe la posibilidad de que el señor Livingstone abandonase la embarcación indemne.
El secreto del faro
5
Tampoco les resultó difícil encontrar una embarcación adecuada para seguir su viaje.
Muerte de un Imperio
Ús de barco en espanyol
1
Las imágenes actuales confirman las buenas condiciones del barco en cuestión, concluye.
El nacional
2
Afortunadamente, de momento dichos problemas no habían afectado al gobierno del barco.
Una batalla ganada
3
Habría llegado a Méjico; luego un barco, y Europa habría sido suya.
El silencio blanco y otros cuentos
4
Quizás haya allí un barco con destino a Europa, o incluso Inglaterra.
El joven samurai: El camino de la espada
5
Las razones del éxito de recorrer el mundo en barco son varias.
La Tercera
6
Este barco nos separó de Europa y nos transportó al Nuevo Continente.
Prensa libre
7
En cuestión de minutos el barco está en el fondo del mar.
Pánico en la casa blanca
8
Además, las autoridades portuarias pueden rechazar la entrada o detener un barco.
El nacional
9
Si el precio es razonable y el barco reúne las condiciones necesarias.
A la luz del amanecer
10
Es cuestión de seguir simplemente la costa hasta que veamos el barco.
Una corona en tinieblas
11
Cambié de tema haciéndole algunas preguntas generales acerca del transporte por barco.
Punto muerto
12
Tiene usted razón -continuódespués de examinar el barco- ;tieneusted razón.
El corsario rojo
13
Estabilizamos el barco tanto como fue posible en el fondo del mar.
Apocalipso
14
Por consiguiente, era preciso dejar atrás cualquier barco que sufriera graves daños.
El bosque
15
Quieren poner rumbo a Francia y cambiar el barco por su libertad.
El buque insignia
16
Cabe suponer que los terroristas habrán duplicado esa posibilidad en su barco.
Viento letal
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for barco
Barco a través del temps
Barco per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Veneçuela
Comú
Més varia