We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of barco in espanyol
Sinònims
Examples for "nave"
Examples for "nave"
1
Además no podemos hacerlo funcionar independientemente sin la electricidad de la nave.
2
Pero eso era pensar en modo nave; dar la prioridad a Izzy.
3
En el caso contrario, la nave desaceleraba al instante de forma similar.
4
Nadie debe abandonar la nave, por expreso deseo de las autoridades marcianas.
5
Tras muchas dificultades, la nave y sus pasajeros atracaron en una isla:
1
Ella permaneció en la barca, no precisamente asustada sino falta de confianza.
2
Él chista a modo de única respuesta y sigue empujando la barca.
3
Los mozos pueden llevaros en barca en cuanto el tiempo lo permita.
4
Si comprobamos que los militares no detienen a ninguna barca, podremos continuar.
5
Tampoco dos cuerpos a bordo de una barca parecen un gran capital.
1
El buque zarpó de Barcelona el pasado 23 de abril hacia Grecia.
2
Habían sido, en cierto sentido, las últimas víctimas de un buque condenado.
3
El año pasado dos personas nacionales de Ecuador no regresaron al buque.
4
No nos era posible distinguir un objeto a veinte pasos del buque.
5
Sin embargo, la presencia del buque de guerra no provocaba recelo alguno.
1
No, mi almirante; mi opinión es que el navío inglés se disuelve.
2
Fíjate en el nombre, la fecha, el país de origen del navío.
3
La tripulación del navío real contaba ocho muertos y varios heridos graves.
4
Un navío en el hiperespacio marcha a un año luz por hora.
5
Abrigaba la esperanza de que de ese modo el navío se detuviera.
1
En la galera 23 sabemos que Cuba está mandando tropas a África.
2
En efecto, una galera se distinguía en el mar, pero lejana aún.
3
La tripulación redobló sus esfuerzos para terminar los preparativos de la galera.
4
A algunos presos sus colegas de galera les han interceptado las cartas.
5
Un capitán de galera puede ser útil para guiarnos en alta mar.
1
El velero, por tanto, no tenía ninguna posibilidad de alcanzar mar abierto.
2
El velero está en Italia y probablemente viajaré a Yugoslavia y Turquía.
3
En alta mar navegaba un velero de aproximadamente doce metros de eslora.
4
Todos los países han enviado un velero al puerto de Nueva York.
5
Al fin y al cabo, no había ningún velero a la vista.
1
Al principio abrigaba la esperanza de que todavía estuviese en la goleta.
2
Por esa razón tengo tanta libertad para disponer de la goleta holandesa.
3
He mandado al segundo, señor Luis, seguir las aguas de la goleta.
4
El 31 de enero la goleta estaba dispuesta para reanudar la marcha.
5
No...; y en el momento dicho, la goleta muestra intenciones de alejarse.
1
El cabo no tenía puerto y el galeón fondeó en mar abierto.
2
No se trata de un galeón corriente, a despecho de su aspecto.
3
Además, una serie de asesinatos sembrará el terror en el galeón español.
4
Según parece, el estuche se encuentra todavía entre los restos del galeón.
5
Me tomaría unas horas libres para rebuscar en el fondo del galeón.
1
Incluso aunque la última orden de la nao no tuviera mucho sentido.
2
Ninguna nao rediviva navega sin ningún miembro de su familia a bordo.
3
Puede que ese fuera el único descanso posible para una nao rediviva.
4
Además, sería difícil trabajar allí, debido a la escora de la nao.
5
Si la nao constituía un peligro para sus miembros, tendría que descubrirlo.
1
Y solo se trata de una carabela, deberíamos alcanzarla en pocas horas.
2
La carabela estaba desapareciendo bajo el mar a una velocidad de vértigo.
3
Y no hay motivo para pensar que la carabela se haya perdido.
4
Dirigió la vista hacia el arrecife en que estaba encallada la carabela.
5
Lacró el escrito y se lo entregó al capitán de la carabela.
1
Aves del mar de todas las especies, sobrevolando el bajel, le acompañaban.
2
El bajel debe de estar abarrotado de alimentos y máquinas de sitio.
3
Los hombres podían desertar para enrolarse en otro bajel de más éxito.
4
El bajel camafeo les llevaba ahora en dirección contraria a la corriente.
5
El país, presa de una permanente inseguridad, parecía un bajel que zozobraba.
1
Pasaron tres días que usamos en reforzar nuestra posición y acumular bastimento.
2
Partieron acompañados de varias mulas y una gallina que serviría de bastimento.
3
Como no sentía apetito, permitió que sus compañeros dieran cuenta del bastimento.
4
Beben café frío y algo engullen del bastimento que cada uno carga.
5
Todos llevan su sal y sus chiles para darle gusto al bastimento.
1
Algunas velas, una fragata lejana, esa escuna que va a entrar en la ría.
2
Por consiguiente, escuna forma de condenación del disentimiento.
3
La bahía tiene 65 islas y se las puede recorrer en lancha, escuna o baleeira, rústicos barquitos de pescadores.
4
Una tradición verdadera no es el testimonio de un pasado muerto; escuna fuerza viva que anima e informa al presente.
5
Escuna práctica contra la cual debo prevenirte.
Nave marina usada para el transporte de mercancías, pesca, competición, recreación, o para uso militar, propulsada por remos, motor interno o externo o por el viento.
See moreUsage of barco in espanyol
1
Las imágenes actuales confirman las buenas condiciones del barco en cuestión, concluye.
2
Afortunadamente, de momento dichos problemas no habían afectado al gobierno del barco.
3
Habría llegado a Méjico; luego un barco, y Europa habría sido suya.
4
Quizás haya allí un barco con destino a Europa, o incluso Inglaterra.
5
Las razones del éxito de recorrer el mundo en barco son varias.
6
Este barco nos separó de Europa y nos transportó al Nuevo Continente.
7
En cuestión de minutos el barco está en el fondo del mar.
8
Además, las autoridades portuarias pueden rechazar la entrada o detener un barco.
9
Si el precio es razonable y el barco reúne las condiciones necesarias.
10
Es cuestión de seguir simplemente la costa hasta que veamos el barco.
11
Cambié de tema haciéndole algunas preguntas generales acerca del transporte por barco.
12
Tiene usted razón -continuódespués de examinar el barco- ;tieneusted razón.
13
Estabilizamos el barco tanto como fue posible en el fondo del mar.
14
Por consiguiente, era preciso dejar atrás cualquier barco que sufriera graves daños.
15
Quieren poner rumbo a Francia y cambiar el barco por su libertad.
16
Cabe suponer que los terroristas habrán duplicado esa posibilidad en su barco.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Barco through the time
Barco across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Venezuela
Common
More variants