TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bruscamente
en espanyol
portuguès
subitamente
anglès
abruptly
Tornar al significat
De una manera repentina e inesperada.
súbitamente
repentinamente
abruptamente
de repente
en seco
anglès
abruptly
anglès
rough
Tornar al significat
Violentamente.
violentamente
brusquedad
duramente
toscamente
rudamente
groseramente
atrevidamente
descortésmente
broncamente
destempladamente
anglès
rough
Directamente.
directamente
a quemarropa
a bocajarro
sin rodeos
Sinònims
Examples for "
directamente
"
directamente
a quemarropa
a bocajarro
sin rodeos
Examples for "
directamente
"
1
Sin embargo el problema nacía
directamente
de la posición internacional de España.
2
Tras dicha propuesta surgió la duda sobre ¿quiénes son los afectados
directamente
?
3
La corrupción puede ser controlada
directamente
mediante límites impuestos al poder político.
4
De manera alternativa podemos estudiar
directamente
medidas de capacidad empresarial no usada.
5
Este hecho está
directamente
relacionado con la actual situación de crisis sanitaria.
1
Ya era demasiado tarde: los agentes dispararon
a
quemarropa
contra el gentío.
2
Fuentes de la zona alegan que ambos hombres fueron baleados
a
quemarropa
.
3
El fiscal Carlomagno Alvarenga manifestó que las víctimas fueron ejecutadas
a
quemarropa
.
4
Según testigos, varios atacantes le dispararon
a
quemarropa
y huyeron a pie.
5
Bilfinger le preguntó
a
quemarropa
cómo iba su comentario sobre la Biblia.
1
Utilizan artefactos por control remoto o disparan a sus víctimas
a
bocajarro
.
2
De repente levantó la vista y me lanzó una pregunta
a
bocajarro
:
3
En una ocasión le dispararon
a
bocajarro
;
esa fue la primera vez.
4
Un disparo
a
bocajarro
no me habría producido un efecto más terrible.
5
Después de las felicitaciones propias de la fecha me soltó
a
bocajarro
:
1
Acta mostró seguridad en cada una de sus palabras y
sin
rodeos
.
2
Sobre ese tema particular, Ramírez dice que Medina debe abordarlo
sin
rodeos
.
3
Allí Rommel informó a Hitler
sin
rodeos
de cuál era la situación:
4
La República debía encaminarse
sin
rodeos
a su misión verdadera: la libertad.
5
Decido que será una buena ocasión para abordar el asunto
sin
rodeos
.
Ús de
bruscamente
en espanyol
1
El desarrollo de los acontecimientos puede modificar
bruscamente
el ritmo del proceso.
2
No obstante, en aquel punto cambió
bruscamente
lo jocoso de la situación.
3
En cambio, este obstáculo surgido
bruscamente
ante ellos constituía un grave peligro.
4
Sin embargo, las negociaciones y los acuerdos cambiaron
bruscamente
con la pandemia.
5
El señor Gorby respondió
bruscamente
,
observando el efecto que producían sus palabras:
6
En 1492, fecha capital en la historia moderna, la situación cambió
bruscamente
.
7
Se interrumpió
bruscamente
al comprender que sus palabras habían empeorado la situación.
8
Demasiado aturdida para poder pensar en una respuesta adecuada, Natalie repuso
bruscamente
:
9
Sin embargo, al asumir tal postura, aumentas
bruscamente
las posibilidades de ganar.
10
Kenner se dio cuenta
bruscamente
de la observación de que era objeto.
11
Al menos, había cambiado
bruscamente
de actitud después de leer su nota.
12
A un quinquenio de revolución política ha sucedido,
bruscamente
,
cruentísima revolución social.
13
No obstante, apenas habían dado unos pasos se paró
bruscamente
y exclamó:
14
Muchas personas buenas se convierten
bruscamente
en malas en un momento determinado.
15
Los comentarios sobre el tema se recrudecieron
bruscamente
de una manera insospechada.
16
Le sorprendí al volver
bruscamente
al asunto de su situación en Browndown.
Més exemples per a "bruscamente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
bruscamente
Adverbi
Col·locacions frequents
volver bruscamente
detener bruscamente
levantar bruscamente
girar bruscamente
apartar bruscamente
Més col·locacions
Translations for
bruscamente
portuguès
subitamente
de repente
abruptamente
repentinamente
precipitadamente
anglès
abruptly
short
dead
suddenly
rough
roughly
Bruscamente
a través del temps
Bruscamente
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú
Més varia