TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
consecuencia
en espanyol
rus
следствие
portuguès
placar
anglès
result
català
efecte
Tornar al significat
Suceso o cosa que resulta inmediatamente de otra.
efecto
resultado
resulta
fruto
secuela
corolario
català
efecte
portuguès
conseqüência
anglès
consequence
català
repercussió
Tornar al significat
Importancia.
importancia
trascendencia
repercusión
transcendencia
català
repercussió
Sinònims
Examples for "
importancia
"
importancia
trascendencia
repercusión
transcendencia
Examples for "
importancia
"
1
La seguridad nuclear es de vital
importancia
para todos los ciudadanos europeos.
2
Asimismo, las empresas reconocen la
importancia
del capital humano para su éxito.
3
Las palabras no tienen
importancia
alguna; lo esencial era alcanzar nuestro objetivo.
4
Sin duda existen muchos asuntos de
importancia
que requieren vuestra atención inmediata.
5
Cualquier situación, un nombramiento de esta
importancia
debe ser sometido a votación.
1
Si ello pudiera ocurrir sería de
trascendencia
para el desarrollo del proceso.
2
Hay opiniones contradictorias sobre la importancia y la
trascendencia
de este debate.
3
La duda filosófica, el debate moral y la
trascendencia
son la clave.
4
El problema no tuvo mayor
trascendencia
en la Internacional después del informe.
5
Lo contrario del acotamiento no es únicamente la apertura, sino la
trascendencia
.
1
No obstante, en España también hay ejemplos de
repercusión
del comercio justo.
2
Subrayó la necesidad de cooperación en proyectos culturales que tienen
repercusión
política.
3
Su impacto y
repercusión
en la opinión pública, especialmente alemana, fueron considerables.
4
Aquella entrevista había tenido mucha
repercusión
en España y algo en Europa.
5
Publique usted el primer informe y déle mucha publicidad; que tenga
repercusión
.
1
Tenemos una literatura que goza de buena salud y de
transcendencia
internacional.
2
El límite físico es la posibilidad metafísica de apertura a la
transcendencia
.
3
Estoy asistiendo a un acontecimiento histórico de gran
transcendencia
,
de consecuencias insospechadas.
4
En mi opinión, sus acciones tienen más
transcendencia
de lo que cree.
5
Es increíble la
transcendencia
de las comunicaciones que tienen las redes sociales.
portuguès
dedução
anglès
entailment
català
implicació
Tornar al significat
Implicación.
implicación
deducción
català
implicació
rus
следствие
portuguès
consequência lógica
anglès
consequence
català
conseqüència
Tornar al significat
Apódosis.
apódosis
català
conseqüència
Altres significats de "consecuencia"
Ús de
consecuencia
en espanyol
1
En
consecuencia
,
resulta necesario considerar ciertos detalles antes de tomar una decisión.
2
En
consecuencia
debemos avanzar en la democracia y que la justicia funcione.
3
Las mejores prácticas son sencillamente darle
consecuencia
a las políticas de gobierno.
4
Tampoco es
consecuencia
de una decisión sobre la situación de su seguridad.
5
Se pueden poner muchísimos ejemplos con graves
consecuencia
para algunas empresas líderes.
6
La segunda
consecuencia
sería la exportación directa del terrorismo a Europa, indicó.
7
Por ello es importante recuperar el interés público y actuar en
consecuencia
.
8
Algunos países líderes están pasando dificultades como
consecuencia
de cambios normativos fiscales.
9
Un cambio de condiciones tiene como inevitable
consecuencia
un cambio de perspectivas.
10
Esas cosas son
consecuencia
de la supuesta libertad; fruto de la democracia.
11
En
consecuencia
,
además de una base científica, necesitamos una razonable compensación económica.
12
En
consecuencia
,
dirigió todas sus fuerzas de mar y tierra sobre Europa.
13
Como
consecuencia
de ello, miles de personas están en una situación incierta.
14
Una
consecuencia
importante de ello es que no existe el espacio vacío.
15
Cada paso adelante parece ser la inevitable
consecuencia
del paso dado anteriormente.
16
En
consecuencia
,
los gobiernos deberían funcionar al margen de parlamentos y elecciones.
Més exemples per a "consecuencia"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
consecuencia
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
actuar en consecuencia
consecuencia directa
consecuencia lógica
morir a consecuencia
consecuencia natural
Més col·locacions
Translations for
consecuencia
rus
следствие
последствие
portuguès
placar
conseqüência
resultado
efeito
efeitos
fim
consequência
importância
dedução
acarretamento
consequência lógica
anglès
result
termination
resultant
consequence
upshot
final result
issue
effect
event
outcome
import
moment
aftermath
entailment
deduction
implication
hell to pay
català
efecte
conseqüència
resultat
repercussió
conseqüències
transcendència
importància
implicació
deducció
Consecuencia
a través del temps
Consecuencia
per variant geogràfica
Paraguai
Comú
Nicaragua
Comú
Veneçuela
Comú
Més varia