Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de depender en espanyol
Sinònims
Examples for "reconocer"
Examples for "reconocer"
1
Algunas células inmunes pueden reconocer las células infectadas y destruirlas, por ejemplo.
2
Por consiguiente no podemos reconocer récords de superlativos para países o regiones.
3
Hay ciertos términos que debemos aprender y ciertos símbolos que debemos reconocer.
4
No obstante, hay que reconocer que dicha tarea no ha resultado fácil.
5
Es necesario reconocer que la mayoría de los casos no tenían sentido.
1
Una observación de interés práctico puede servir de corolario a esta conclusión.
2
Pero para servir mejor al Primer Señor debemos realizar una elección difícil.
3
Puede usted servir a la causa; es solo una cuestión de educación.
4
Tengo la impresión que Rusia puede servir de garante para tales negociaciones.
5
El informe podría servir para orientar la futura Ley de Economía Social.
1
Especialmente preocupa Grecia, que podría necesitar un tercer paquete internacional de ayuda.
2
Ellos saben que Europa necesita más de Turquía que Turquía de Europa.
3
Hoy, en condiciones diferentes, necesitamos gestión de crisis efectiva y estabilidad política.
4
La lucha contra la pobreza necesita nuevas fórmulas, nuevas iniciativas, nuevas ideas.
5
Se necesitan normas claras de protección al consumidor y seguridad del transporte.
1
Esos planes deben obedecer necesidades locales bajo directrices nacionales, en materia macroeconómica.
2
Ahora bien, este compromiso puede obedecer a diferentes razones en cada persona.
3
En segundo lugar, debemos obedecer las reglas y normas en nuestros hogares.
4
Su intención originaria era responder a la pregunta: ¿a quién debemos obedecer?
5
Intentar obedecer ambas fuentes de voluntad supone sufrir presión por partida doble.
1
Hasta allí al menos 100 personas llegaron para someterse a dicho procedimiento.
2
Getty Quienes toman el gaokao deben someterse a estrictas medidas de seguridad.
3
El proyecto deberá de someterse al escrutinio del pleno de los diputados.
4
Todos los vehículos deben someterse a revisión técnico-mecánica y de emisiones contaminantes.
5
Es necesario someterse no solo por temor al castigo sino por conciencia.
1
Los demás países de la región también deben de acatar las disposiciones.
2
El régimen NO tiene excusa; debe acatar la decisión de la CIDH.
3
Creemos que los ciudadanos no deben acatar algo que es ilegal, concluye.
4
Aunque cada país es independiente, deben acatar las decisiones del Consejo Supremo.
5
La regidora se compromete a acatar el resultado de la votación ciudadana.
1
Ella había visto pender la libertad de un árbol, como un durazno.
2
Había pasado mucho tiempo desde que un joven deseara pender del poste.
3
La espada de Damocles ya no debe pender más sobre nuestras cabezas.
4
Ahí el problema es otro: la propia UE pendería de un hilo.
5
En medio de él pendía un papel escrito en una antigua caligrafía.
1
Una persona independiente que no tenía necesidad de rendir cuentas ni subordinarse.
2
En síntesis, el comité francés debe subordinarse voluntariamente a la comisión norteamericana.
3
Acusan a Canadá de subordinarse a EU Servicios De El Nuevo Herald.
4
Como norma, los adultos más pequeños parecen subordinarse a los más grandes.
5
La elección es por un punto intermedio, moderado, ni confrontar ni subordinarse.
Ús de depender en espanyol
1
Consideran que la economía del país ya no debe depender del petróleo.
2
Necesitamos depender de los mercados como parte integral del sistema alimentario mundial.
3
Los detalles de lo que funcionará deben depender de las condiciones locales.
4
Y eso significa que tu respuesta puede depender de muchas cosas distintas.
5
Advierte que la autoridad de aplicación no debe depender del poder político.
6
Nuestra existencia parece depender e incluso, en ocasiones, progresar gracias a ellos.
7
Las recompensas, para lograr el apoyo interesado, deben depender de los resultados.
8
Debe depender únicamente de sus capacidades y de su fuerza de carácter.
9
No queremos depender de nadie en lo que a alimentos se refiere.
10
Confidencialmente, creo que podemos depender de su voto en las próximas sesiones.
11
No obstante, de la calidad de información depende la calidad de democracia.
12
Depende naturalmente del ambiente y de la situación general en el país.
13
Tampoco eso depende del acuerdo marco sino de cada proyecto en particular.
14
Y de su resultado dependerá, en buena medida, el futuro de Europa.
15
Nuestra prosperidad depende absolutamente de un considerable grado de integración económica internacional.
16
El éxito económico y social de una región depende de las personas.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for depender
portuguès
català
Depender a través del temps
Depender per variant geogràfica
Uruguai
Comú
Nicaragua
Comú
Costa Rica
Comú
Més varia