Term Gallery logo

Significats de dueño en espanyol

portuguès
proprietário
anglès
owner
català
amo

Hombre que posee algo.

amo

El señor de la casa con respecto a la servidumbre.

Sinònims
Examples for "amo"
Examples for "amo"
1
En la fecha del 6 de mayo, debería haber escrito: La amo.
De entre los muertos (Vértigo)
2
No obstante, la mayor fuente de satisfacción era haber cambiado de amo.
El asesinato de Pitágoras
3
Sin embargo, ahora te amo y te ruego que respetes mi deseo.
El anillo de Atila
4
Cómo la democracia modifica las relaciones que existen entre servidor y amo
La democracia en América
5
Sin embargo espero de tu amo que también él cumpla su palabra.
Los Señores de los Vientos
1
Finalmente termina aplicando este patrón de respuesta aprendido a todas las circunstancias.
Encuentro con la sombra
2
Continúa con este patrón: inspira; descansa en plenitud; espira; descansa en vacío.
La recuperación del deportista
3
Es importante que sigamos un patrón, por su equilibrio y su desarrollo.
LLenaré tus días de vida
4
Debemos esperar el momento en que podamos provocar más daño al patrón.
El sueño de la ciudad
5
Sin embargo, los franceses no lo tendrían fácil, según decía el patrón.
El hilo de la costurera
1
Aún queda pendiente un miembro propietario por nombrar en la Asamblea Legislativa.
El mundo
2
Estamos trabajando con el propietario para encontrar una solución a la situación.
Prensa libre
3
Naturalmente, los primeros movimientos se centraron en la localización del posible propietario.
Ricky B.: una historia «oficialmente» imposible
4
El cambio de propietario anterior se había producido en abril de 1989.
Pecados nocturnos
5
Es necesaria una seguridad jurídica que dé un marco estable al propietario.
Cadena ser
1
Además esta sociedad anónima es dueña de varios edificios de la zona.
Clarín
2
Milagros Francia, dueña del lugar, cuenta el porqué deben visitar el establecimiento.
Diario correo
3
Luego, por un momento, la lógica se hace dueña de la situación.
Otros colores
4
Esta táctica la has aprendido de tu dueña, no me cabe duda.
Una extraña locura
5
En Suecia, fuera de las ciudades, la naturaleza es dueña y señora.
La granja
1
Ella, naturalmente, como propietaria de la identidad, podría sin duda consultarlas todas.
Lágrimas en la lluvia
2
Antes de acostarme, sin embargo, escribí un breve correo a su propietaria:
Ojalá estuvieras aquí
3
Recogió varias bolsas mientras las voces de su propietaria iban en aumento.
La progresión de Aquitania
4
La propietaria Paquita Carrera impulsa la actividad para fortalecer la economía local.
El heraldo
5
Creo que Gemma Bastian tiene un cierto interés de propietaria en conservarlas.
El secreto de nag hammadi
1
Actualmente suele concebirse al ser humano como poseedor de varios compartimientos psíquicos.
La sociedad de los individuos
2
Palabras proféticas sin duda, que hablan de un hombre poseedor de cultura.
Última hora
3
Puede otorgar a su poseedor la capacidad de obtener orden del caos.
El símbolo perdido
4
Un poder esencial, capaz de adoptar cualquier forma que su poseedor deseara.
Corona de medianoche
5
Casas enteras han quedado reducidas a escombros por las acciones del poseedor.
El hijo de la noche infinita
1
Dentro de mucho tiempo, esa prenda que rindió la Fuente tendrá otro posesor.
El Bosque Negro
2
O sea que el italiano se convierte en francés y el posesor en norteamericano.
El cofre de Constantina
3
El posesor de una cresta y un deltoides hinchaba ambos, sin mayor escrúpulo religioso.
La edad del pavo
4
El artista Paul Lhote rodea a la actriz Jeanne Samary con un brazo posesor.
La liebre con ojos de ámbar - Una herencia oculta
5
Wimbush, feliz posesor de una multitud de primeras ediciones, pudo permitirse una indulgente sonrisa.
Los escándalos de Crome

Hombre encargado de la educación de un pupilo.

Ús de dueño en espanyol
1
El dueño u otros animales pueden ser el origen de tales consecuencias.
Tratado sobre la agresividad canina
2
A principios de mayo de 1808 Napoleón era dueño de media Europa.
¡Independencia!
3
Los partidos son instituciones de derecho público y no deben tener dueño.
Prensa libre
4
No obstante, ¿en qué sentido puede un ser humano considerarse su dueño?
Sombras sobre el Hudson
5
Si fuera dueño absoluto del país, las necesidades internacionales imponen límites estrechos.
Nota sobre la supresión general de los partidos políticos
6
Significa respetar las decisiones del dueño respecto del mejor uso del bien.
Prensa libre
7
Es decir, tenemos un posible dueño, pero no tenemos seguridad de ello.
El Libro de las tinieblas
8
En resumen, las cosas verdaderamente importantes deben volver a su legítimo dueño.
Adiós, amor
9
Pero el silencio de las víctimas es el dueño de la situación.
Página|12
10
Pero él sigue siendo dueño de hacerlo, no hacerlo o cuándo hacerlo.
El gremio de los magos
11
Circulan datos de que sería dueño de un número importante de propiedades.
La nación
12
Sin dueño claro, una intensidad muy alta y ocasiones en ambas áreas.
Diario co latino
13
El cambio los convertía en sus esclavos; él era su dueño absoluto.
Vampiros
14
Montenegro señaló, además, que Claros Mostajo es dueño de tres empresas importadoras.
El potosí
15
No obstante, el dueño de estas firmas resulta ser el mismo contratista.
El tiempo
16
Pero era el Real Madrid el dueño y señor de la situación.
Républica
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for dueño
Dueño a través del temps
Dueño per variant geogràfica
Paraguai
Comú
Xile
Comú
Uruguai
Comú
Més varia