Term Gallery logo

Significats de dueño en espanyol

portuguès
proprietário
anglès
owner
català
amo

Hombre que posee algo.

amo

El señor de la casa con respecto a la servidumbre.

Hombre encargado de la educación de un pupilo.

Sinònims
Examples for "preceptor"
Examples for "preceptor"
1
Además, Fernando y Teresa tendrían para su educación al preceptor que necesitamos.
Esperando al rey
2
Desde el 5 de enero del año pasado el preceptor está preso.
Clarín
3
No he creído que corría peligro en compañía de mi antiguo preceptor.
El secreto del faraón
4
Hubiérase dicho un antiguo preceptor de buena familia regresado de la emigración.
Los miserables
5
Claro que yo era su preceptor, pero en el fondo crecimos juntos.
El segundo reino ii: el traductor del rey
1
Las hijas de mi ayo y consejero me recordaron al verse desvalidas.
Las formas del fuego
2
Después se dirigió a quien había sido su ayo y a mí.
El gran canciller
3
Al anunciarle un ayo la visita de su padre, Desiderio había refunfuñado.
El viudo Rius
4
La sangre se escurre por las manos y la espada del ayo.
El señor de Castilla
5
Al recordar a Pimen Timoféich, obedecí a mi ayo, bajándome del caballo.
Iván el tonto
Ús de dueño en espanyol
1
El dueño u otros animales pueden ser el origen de tales consecuencias.
Tratado sobre la agresividad canina
2
A principios de mayo de 1808 Napoleón era dueño de media Europa.
¡Independencia!
3
Los partidos son instituciones de derecho público y no deben tener dueño.
Prensa libre
4
No obstante, ¿en qué sentido puede un ser humano considerarse su dueño?
Sombras sobre el Hudson
5
Si fuera dueño absoluto del país, las necesidades internacionales imponen límites estrechos.
Nota sobre la supresión general de los partidos políticos
6
Significa respetar las decisiones del dueño respecto del mejor uso del bien.
Prensa libre
7
Es decir, tenemos un posible dueño, pero no tenemos seguridad de ello.
El Libro de las tinieblas
8
En resumen, las cosas verdaderamente importantes deben volver a su legítimo dueño.
Adiós, amor
9
Pero el silencio de las víctimas es el dueño de la situación.
Página|12
10
Pero él sigue siendo dueño de hacerlo, no hacerlo o cuándo hacerlo.
El gremio de los magos
11
Circulan datos de que sería dueño de un número importante de propiedades.
La nación
12
Sin dueño claro, una intensidad muy alta y ocasiones en ambas áreas.
Diario co latino
13
El cambio los convertía en sus esclavos; él era su dueño absoluto.
Vampiros
14
Montenegro señaló, además, que Claros Mostajo es dueño de tres empresas importadoras.
El potosí
15
No obstante, el dueño de estas firmas resulta ser el mismo contratista.
El tiempo
16
Pero era el Real Madrid el dueño y señor de la situación.
Républica
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for dueño
Dueño a través del temps
Dueño per variant geogràfica
Paraguai
Comú
Xile
Comú
Uruguai
Comú
Més varia