Term Gallery logo

Meanings of entre paréntesis in espanyol

anglès
accidentally

De manera accidental, sin premeditación, planificación ni prevención.

accidentally
Usage of entre paréntesis in espanyol
1
No obstante hemos introducido algunas consideraciones entre paréntesis cuando nos pareció útil.
Obras completas (Tomo I)
2
Allí estaba él, un simple comentario entre paréntesis añadido a la ligera.
100 Puertas
3
Los años que aparecen entre paréntesis corresponden a los de dicha declaración.
Diario el pueblo
4
Pero esto no viene a cuento, y quede mencionado solamente, entre paréntesis.
La guerra de las salamandras
5
La forma de manejar las relaciones personales queda así colocada entre paréntesis.
Los momentos y sus hombres
6
La escolaridad de los niños de Donesk ha quedado prácticamente entre paréntesis.
El comercio
7
Este párrafo va entre paréntesis, pues no es el caso que analizo.
El universo
8
Ellos son el asunto y ponen al resto del mundo entre paréntesis.
Fragmentos de amor furtivo
9
Tras la última palabra escribió un pulcro signo de interrogación entre paréntesis.
Doctor No
10
Un poco más abajo de este texto había una frase entre paréntesis:
Volver a casa
11
Son una necesidad: me he pasado la vida poniendo cosas entre paréntesis.
Puntuación para escritores y no escritores
12
A continuación un extracto del mismo y entre paréntesis número de página.
Prensa libre
13
Se ha sustituido por numeración correlativa entre paréntesis para todo el texto.
Escritos de juventud
14
Junto al puesto aparece, entre paréntesis, el puesto ocupado el año pasado.
El universo
15
Dicho sea entre paréntesis, no temo ser escabroso de vez en cuando.
Bella del Señor
16
Exclusiva entre paréntesis..., publicó el lateral derecho belga el 24 de julio.
Clarín
Translations for entre paréntesis