TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
equivaler
en espanyol
portuguès
equivaler
anglès
equal
català
equivaler
Tornar al significat
Ser.
ser
suponer
significar
valer
implicar
conllevar
català
equivaler
Sinònims
Examples for "
ser
"
ser
suponer
significar
valer
implicar
Examples for "
ser
"
1
Entiende que existen aspectos importantes que deben
ser
abordados por ambas naciones.
2
La crisis económica actual puede
ser
afrontada implementando políticas de desarrollo sostenible.
3
Sin embargo, un mayor contexto puede
ser
necesario para entender la situación.
4
Todas las células de su
ser
han sido reemplazadas por células nuevas.
5
La responsabilidad supera a una determinada administración; debe
ser
una decisión país.
1
En caso de duda,
suponer
que el británico en cuestión es londinense.
2
Cabe preguntar si debemos
suponer
una causa dondequiera tiene lugar un cambio.
3
Debemos
suponer
que ha logrado su objetivo allí donde los demás fracasaríamos.
4
Pero no debemos
suponer
que esa necesidad implica siempre una prioridad temporal.
5
Tal como debe
suponer
,
se trata de un asunto de suma importancia.
1
Ambas alternativas; sin embargo, podrían
significar
nuevas alzas en la tarifa eléctrica.
2
El debate podrá
significar
también una oportunidad para oxigenar el paisaje político.
3
Ello
significa
que existe un conflicto de intereses en cuanto al cultivo.
4
Derecho positivo
significa
la legislación de una sociedad en una época determinada.
5
El término revolución
significa
transformaciones; avances encaminados al progreso de los pueblos.
1
Sin embargo, Urbaser hizo
valer
su capacidad de bloqueo en la votación.
2
También en la crisis del coronavirus los principios fundamentales deben
valer
,
indicó.
3
Nuestro deber es hacer
valer
el derecho o promover la libertad intelectual.
4
Simplemente como institución hacemos nosotros
valer
nuestros derechos y cuidar nuestros intereses.
5
También esperamos que los consumidores reclamen y que hagan
valer
sus derechos.
1
La normalización de la democracia debe
implicar
el ejercicio libre del voto.
2
Estas acciones podrían
implicar
violaciones a la Ley General de Responsabilidades Administrativas.
3
Para una información exacta, la comunicación debe
implicar
un esfuerzo de voluntad.
4
Un asunto complejo que debe
implicar
a muchos actores de instituciones públicas.
5
Naturalmente ellas
implican
administración financiera importante y numerosas funciones técnicas y profesionales.
1
Sin embargo esta operación puede
conllevar
graves violaciones a los derechos humanos.
2
Incluso el desarrollo de medios de expresión musical puede
conllevar
beneficios tecnológicos.
3
En realidad podría
conllevar
a un cambio en nuestro sistema de liderazgo.
4
Como en el caso anterior, este efecto puede
conllevar
una errónea medicación.
5
Las situaciones de crisis pueden
conllevar
a que se sientan como líderes.
Ús de
equivaler
en espanyol
1
Impedir dicho triunfo podría
equivaler
a falsear las leyes de la Historia.
2
Negar atención médica a Zug podría
equivaler
a una sentencia de muerte.
3
A su juicio, aquello debía de
equivaler
a una sentencia de muerte.
4
Esto podría
equivaler
en ese año a unos 132 millones de pesos.
5
Y hacemos
equivaler
la emotividad con el hecho de sentirnos más vivos.
6
Todas juntas, calculaba Diana, podrían
equivaler
al PIB de una nación desarrollada.
7
Plantear la pregunta en estos términos
equivale
a dar una respuesta negativa.
8
Al contrario, en Rusia
equivalía
a una auténtica revolución técnica y económica.
9
Decirlo con las palabras adecuadas
equivale
a ver cómo brota la posibilidad.
10
Este éxito
equivale
a una reducción anual de al menos 13 millones.
11
Hacerlo
equivalía
,
en plazo más o menos breve, a caer en desgracia.
12
Según Russell tal actitud
equivale
a bloquear la investigación desde el principio.
13
Esa cifra
equivale
casi a la cuarta parte de la población mundial.
14
Esta cifra
equivale
al 25 por ciento, con relación al mínimo actual.
15
Ello
equivaldría
sencillamente a desplazar riqueza o renta a la industria X.
16
Lo anterior
equivale
a seis años del actual salario mínimo en México.
Més exemples per a "equivaler"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
equivaler
Verb
Col·locacions frequents
equivaler a
hacer equivaler
equivaler a docenas
equivaler a horas
equivaler a tortura
Més col·locacions
Translations for
equivaler
portuguès
equivaler
igualar
anglès
equal
be
català
equivaler
ser equivalent
Equivaler
a través del temps
Equivaler
per variant geogràfica
Espanya
Comú