TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
estrellar
en espanyol
anglès
dash
Tornar al significat
Golpear extremadamente fuerte.
chocar
arrojar
colisionar
tirar violentamente
anglès
dash
portuguès
estilhaçar
anglès
shatter
català
estavellar
Tornar al significat
Destrozar.
destrozar
català
estavellar
Sinònims
Examples for "
chocar
"
chocar
arrojar
colisionar
tirar violentamente
Examples for "
chocar
"
1
Ni lo más mínimo; aunque al principio puede
chocar
,
en sentido figurativo.
2
Otro asunto para
chocar
La economía también separa a Bruselas de Roma.
3
De acuerdo con informes, el hecho se produjo al
chocar
tres vehículos.
4
Desde cualquier otro punto no hubiera podido
chocar
contra ninguna parte vital.
5
Naturalmente, corrían el riesgo de
chocar
con las copas de los árboles.
1
Pero por ahora la investigación está muy lejos de
arrojar
resultados claros.
2
Cualquier análisis cuantitativo basado en estadísticas podría
arrojar
un leve resultado positivo.
3
Los restos pueden
arrojar
nuevos datos sobre la evolución de esta especie.
4
Por ello, se cambió de estrategia y empieza a
arrojar
resultados positivos.
5
Pretende
arrojar
luz sobre la construcción de objetos culturales y prácticas sociales.
1
Los controles se suavizaron cuando el Hércules estuvo a punto de
colisionar
.
2
Con horror vio a Shirley Cráter camino de
colisionar
con su mesa.
3
El motonetista explicó no pudo evitar
colisionar
contra uno de los cuadrúpedos.
4
Liu Guangdi y los verdugos hicieron
colisionar
sus tazones; sus ojos brillaban.
5
Las furias eran como imanes, atraían a personas opuestas hasta hacerle
colisionar
.
1
Bernie volvió a
tirar
violentamente
de Liana y la empujó contra el borde de la barca.
2
Cuando recobró el sentido, notó que le
tiraban
violentamente
de la cintura.
3
Tiró
violentamente
a un lado otra silla que le cerraba el paso.
4
Después, lo
tira
violentamente
contra la mesa y se levanta para encararme.
5
Salté sobre el cordón de las cortinas y
tiré
violentamente
de él.
portuguès
colidir
anglès
collide
català
col·lisionar
Tornar al significat
Estrellarse.
estrellarse
català
col·lisionar
anglès
spangle
Tornar al significat
Constelar.
constelar
anglès
spangle
Altres significats de "estrellar"
Ús de
estrellar
en espanyol
1
Pueden hacer
estrellar
al conductor del carro elegido con resultados muy dolorosos.
2
Me envolví en mi manta y continué mi observación del espectáculo
estrellar
.
3
Se hubiera podido
estrellar
en cualquier parte o causar una tragedia enorme.
4
No cabía duda: aquellos locos pretendían
estrellar
el catamarán contra un petrolero.
5
El impacto está a punto de
estrellar
al teniente contra el salpicadero.
6
Y, de cualquier manera, tampoco querría
estrellar
su precioso y flamante Mini.
7
Apoyar para que el Gobierno se
estrelle
después tampoco es una solución.
8
Las autoridades investigarán las razones por las cuales los trenes se
estrellaron
.
9
Pero, evidentemente, en esta cuestión se
estrelló
contra un muro de hierro.
10
En caso contrario, los barcos de los esclavos se
estrellarían
contra ella.
11
Hay organizaciones posibles únicamente cuando no se
estrellan
contra las realidades orgánicas.
12
Sin embargo quedaba a la vista una buena franja de cielo
estrellado
.
13
Si pusieran en práctica sus ideas, se
estrellarían
inevitablemente contra el muro.
14
A medio camino se
estrelló
con la barriga importante de quien buscaba.
15
Pero todo eso se
estrellaba
contra el buen sentido de los pueblos.
16
Las autoridades aéreas de Argelia confirman que el avión se ha
estrellado
.
Més exemples per a "estrellar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
estrellar
Verb
Col·locacions frequents
estrellar contra
estrellar el coche
estrellar la cabeza
estrellar un avión
estrellar su puño
Més col·locacions
Translations for
estrellar
anglès
dash
crash
shatter
collide
spangle
bespangle
portuguès
estilhaçar
destroçar
britar
colidir
català
estavellar
destrossar
destrossar-se
rebentar-se
col·lisionar
estavellar-se
Estrellar
a través del temps
Estrellar
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Argentina
Comú
Espanya
Comú