TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
execración
en espanyol
portuguès
aversão
anglès
abomination
català
repugnància
Tornar al significat
Odio.
odio
horror
asco
aversión
abominación
aborrecimiento
detestación
català
repugnància
Condena.
condena
censura
estigma
reprobación
repulsa
anatema
Sinònims
Examples for "
odio
"
odio
horror
asco
aversión
abominación
Examples for "
odio
"
1
Hay que combatir el
odio
con democracia, debate de ideas y propuestas.
2
Hoy todos los pueblos de Europa están unidos por un
odio
común.
3
Fue una cuestión de
odio
personal, con resultados nulos a nivel político.
4
Contrario a negociar con los judíos, su
odio
hacia Israel era absoluto.
5
Aquel
odio
había llegado a ser la fuerza central en cuestiones políticas.
1
Hubo un breve silencio mientras ambos evaluaban el
horror
de la situación.
2
No había palabras adecuadas para describir el
horror
de las posibles consecuencias.
3
La cuestión, sin embargo, era si el
horror
había cambiado a mejor.
4
En cuestión de meses se ha convertido en un objeto de
horror
.
5
El efecto que suele provocar en las mujeres es de
horror
absoluto.
1
En los tres casos, los malos ejemplos provocan vergüenza ajena y
asco
.
2
Lucrando sin
asco
mientras al resto se nos exige solidaridad y cooperación.
3
Las instituciones son un
asco
cuando de atender la necesidad se trata.
4
Algunos meses atrás, aquello podía haberme dado
asco
;
ahora no tenía importancia.
5
La corrupción continúa campando tan tranquila, pese al
asco
ciudadano que produce.
1
Considero innecesario justificar en detalle mi creciente
aversión
hacia esta institución hostil.
2
No con Estados Unidos, que ya nos causaba
aversión
,
sino con Europa.
3
En un caso importante, el demandante puede experimentar la
aversión
al riesgo.
4
El principio de análisis de partida es una prudente
aversión
al riesgo.
5
Por el contrario; la finanza considerable y enfurruñada inspira respeto pero
aversión
.
1
Les he dicho que eran una
abominación
para nuestros rectos valores cristianos.
2
Aceptar sus errores, sus culpas, sus carencias, aceptar haber cometido la
abominación
.
3
Caramba, mi querida señora, su acción no es sino una
abominación
detestable.
4
Además, te has dado cuenta de quién puede ser esa nueva
abominación
.
5
Sencillamente no pudieron soportar por más tiempo la
abominación
del mundo hitleriano.
1
La razón principal era el
aborrecimiento
que Alfonso tenía hacia la masonería.
2
Cuando se habla de política, se repite el
aborrecimiento
de la corrupción.
3
El
aborrecimiento
que os produjo a vosotros esa tecnología les sorprendió mucho.
4
No podía remediar aquel
aborrecimiento
aunque todas sus amistades le aconsejaban paciencia.
5
No puede fermentar esa tensión de
aborrecimiento
y venganza por mucho tiempo.
1
Pero solo cuando ella estaba en la tienda existía esa
detestación
.
2
Las mantenía juntas, las hacía superar la mutua
detestación
.
3
El influir, sostener y auxiliar la piratería y el robo no merecen menos
detestación
que el cometerlos.
4
Sin embargo, cinco años después de aquella grave crisis las razones de la
detestación
anti-francesa siguen siendo las mismas.
5
Benito se trasladó de la irritación contra Caller a la agresión, al odio, a la
detestación
que casi es odio.
Protesta.
protesta
maldición
juramento
insulto
taco
blasfemia
grosería
ultraje
palabrota
injuria
Ús de
execración
en espanyol
1
Por mi parte, sentía hervir continuamente en mi interior una
execración
terrible.
2
En una
execración
normal, se destruye la estatua que representa al enemigo.
3
Solo tenéis una fórmula de
execración
,
y la usáis para fulminar indiscriminadamente.
4
Era casi imposible, pero conseguí invertir las palabras de una
execración
.
5
Si me permite decirlo, el solo hecho de desearlo hubiera sido una
execración
.
6
Otra pudo haber sido su
execración
del comunismo y de la Rusia soviética.
7
Un prolongado grito de
execración
y de cólera salía de todos los pechos.
8
Vuestra llegada, trayendo una
execración
de tierras distantes, perturba su descanso.
9
Un suicidio por decoro antes que una vida detestable entre la universal
execración
.
10
La
execración
,
más que el miedo, hizo temblar a Nicol Paillet.
11
Los hechizos de
execración
eran peligrosos hasta cuando se pronunciaban contra demonios menores.
12
Las criaturas mágicas se ponen un poco susceptibles con la palabra
"
execración
"
.
13
Entretanto, miradas, no palabras, de
execración
y de amenaza fue todo cuanto pude dirigirle.
14
Pero el Gobierno no merecerá la
execración
del género humano.
15
Los tres malos compañeros fueron condenados a la
execración
universal.
16
Hasta entonces, me había resistido a admitir abiertamente mi
execración
.
Més exemples per a "execración"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
execración
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
execración de sombra
execración universal
objeto de execración
execración pública
lanzar la execración
Més col·locacions
Translations for
execración
portuguès
aversão
repulsa
horror
asco
repugnância
repulsão
ódio
detestação
execração
abominação
anglès
abomination
abhorrence
detestation
execration
odium
loathing
català
repugnància
rancor
aversió
animadversió
execració
fàstic
ressentiment
rancúnia
Execración
a través del temps
Execración
per variant geogràfica
Espanya
Comú