TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
expirar
en espanyol
portuguès
bater as botas
anglès
choke
català
expirar
Tornar al significat
Cesar de vivir.
morir
quedarse
vencer
sucumbir
perecer
extinguirse
fallecer
asfixiarse
agonizar
boquear
català
expirar
Llegar un plazo a su fin, en particular referido a obligaciones legales.
terminar
acabar
concluir
Sinònims
Examples for "
terminar
"
terminar
acabar
concluir
Examples for "
terminar
"
1
El deterioro es grave; la experiencia es terrible para ella; debe
terminar
.
2
Existe además otra opción para
terminar
antes de tiempo el juicio político.
3
El observador desea
terminar
la observación porque corre peligro de ser descubierto:
4
Lo importante era
terminar
con la lucha del modo más ventajoso posible.
5
El diálogo podría
terminar
también en una nueva posibilidad de reforma constitucional.
1
Álvaro tiene propuestas para minimizar o
acabar
con la corrupción en Europa.
2
Pretería evitar preguntas y comentarios y
acabar
cuanto antes con este asunto.
3
Por el contrario, se deben buscar soluciones para
acabar
con la violencia.
4
Debemos realizar elecciones escalonadas para la Asamblea para
acabar
con el presidencialismo.
5
Esperamos
acabar
concibiendo niños completamente inmunes; ahora mismo hay varias mujeres embarazadas.
1
Sin embargo, había llegado demasiado tarde para
concluir
la tarea con éxito.
2
Aún debe
concluir
la discusión del voto particular del señor Honorio Maura.
3
El proceso de selección debe
concluir
en octubre, de acuerdo con reglamento.
4
El Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Nacional podría
concluir
hoy el proceso.
5
Sin su voto positivo, es imposible
concluir
en buenos términos la negociación.
Ús de
expirar
en espanyol
1
El país ya había dejado
expirar
una fecha límite anterior en febrero.
2
Con esta nueva acusación podría aumentar considerablemente la pena que debe
expirar
.
3
Al
expirar
,
los trabajadores tienen que volver a sus países de origen.
4
Debían volver; el plazo establecido por Janey estaba a punto de
expirar
.
5
Al
expirar
el plazo, infligiremos un terrible castigo a la población británica.
6
Sería algo rápido; se lo había dicho su general: aspirar y
expirar
.
7
Su ultimátum de 48 horas lanzado el domingo debería
expirar
este martes.
8
Pero el interés del juego había decaído, estaba ya próximo a
expirar
.
9
Pero Kai había dicho que su cuerpo estaba a punto de
expirar
.
10
Respiraba con tanta dificultad que pensó que podía
expirar
en cualquier momento.
11
Y, a punto de
expirar
el plazo, igual daría que fueran cuarenta.
12
Cordelia no tardaría en marcharse, su permiso estaba a punto de
expirar
.
13
Applequist comprendió de repente que el robot podía
expirar
en cualquier momento.
14
Solo en la guerra, un gran número de ellos consiguen
expirar
gloriosamente.
15
Se le puso en libertad, al
expirar
su condena, no sin pesadumbre.
16
Sus mejillas se hundieron antes de
expirar
un poco de humo azulado.
Més exemples per a "expirar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
expirar
/es.pi.ˈɾaɾ/
/es.pi.ˈɾaɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
expirar en
expirar el plazo
expirar antes
expirar su contrato
ver expirar
Més col·locacions
Translations for
expirar
portuguès
bater as botas
morrer
falecer
comer capim pela raiz
anglès
choke
pass away
die
perish
croak
pass
conk
go
kick the bucket
drop dead
exit
snuff it
expire
buy the farm
cash in one's chips
give-up the ghost
decease
pop off
català
expirar
finar
dinyar-la
morir
morir-se
Expirar
a través del temps
Expirar
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú