Term Gallery logo

Meanings of funcionar in espanyol

portuguès
funcionar
anglès
operate
català
funcionar

Realizar la o las funciones para lo que una labor o un mecanismo fue concebido.

funcionar
portuguès
acontecer
anglès
operate
català
passar

Pasar.

passar
Sinònims
Examples for "actuar"
Examples for "actuar"
1
Debemos actuar, debemos actuar de un modo humanitario, y debemos actuar ahora.
Hacia los confines del mundo
2
El gobierno ha tomado medidas concretas y todos debemos actuar con responsabilidad.
LA estrella de Panamá
3
Considera que Europa debe actuar con decisión y, sobre todo, voluntad política.
Página|12
4
No podemos actuar con precipitación; debemos reflexionar a fondo antes de actuar.
El regreso de Fu-Manchú
5
Al actuar en varios frentes, es fácil lograr el fundamental apoyo ciudadano.
Prensa libre
1
Entretanto, marchar de Inglaterra parece la decisión más sabia que podemos adoptar.
Dos destinos
2
Sin embargo, lo peor había pasado; ahora podían marchar con más rapidez.
Señores de roma 4. las mujeres de cesar
3
Finalmente, tomamos la decisión de marchar todos juntos en una misma dirección.
El libro negro
4
Pero ahora déjanos marchar, debemos seguir camino y cumplir con nuestra misión.
Talos de esparta
5
Juzgó que dejaría marchar al espectro; no tenía ninguna duda al respecto.
El prentediente americano
1
Las Empresas de Redes de Transporte tampoco podrán operar en dichos horarios.
Informador.mx
2
Existen muchas razones para operar en Internet, con oportunidades sin precedentes para:
El código del dinero
3
Las empresas deberían de cumplir una serie de requisitos para poder operar.
El diario
4
Sin embargo, dicho conflicto también podría operar en detrimento de la ciencia.
Ideología y enfermedad mental
5
El gobierno de turno dio la autorización a ambas empresas a operar.
Républica

Realizar tareas asociadas a un oficio, lugar o función particular.

Marchar bien, cumplir con éxito una función.

Usage of funcionar in espanyol
1
Desde ahora las zonas de defensa deben funcionar como pequeños países autónomos.
Cubanet
2
No obstante, estas medidas keynesianas para estimular la economía no parecían funcionar.
Keynes vs Hayek
3
Por supuesto que puede un país funcionar sin corrupción, y debe hacerlo.
El diario
4
Con frecuencia, los grupos más pequeños pueden funcionar sin ningún procedimiento formal.
Somos el 99%
5
En consecuencia, los gobiernos deberían funcionar al margen de parlamentos y elecciones.
La cultura europea del siglo XX
6
Ambas comparten, además, una necesidad histórica: lograr mayor espacio para funcionar adecuadamente.
La Tercera
7
Sin embargo ninguna de estas técnicas ha demostrado funcionar en seres humanos.
El diario
8
La interpretación de cómo debe funcionar el centro político puede ser diferente.
El diario
9
Vemos funcionar el mercado de carbono y esto es un importante mensaje.
Europa press
10
Uno debe preguntarse cómo puede funcionar la democracia en un ambiente así.
El telégrafo
11
Además, claro, de establecer vínculos sociales y funcionar comunitariamente entre los ciudadanos.
La nación
12
En caso contrario, muchas de las funciones de Vista, dejarán de funcionar.
Cadena ser
13
Estas células dejan de funcionar con el tiempo por una causa desconocida.
El espectador
14
Un presupuesto sin el respaldo financiero internacional no es factible de funcionar.
La jornada
15
De otro modo no podrá funcionar la medida anunciada por el régimen.
El nacional
16
Su caso demuestra que ni siquiera una república puede funcionar sin actividad.
Zipper y su padre
About this term
More collocations
Translations for funcionar
Funcionar through the time
Funcionar across language varieties
Uruguay
Common
Guatemala
Common
Costa Rica
Common
More variants