Term Gallery logo

Significats de galvanizar en espanyol

anglès
galvanize
català
galvanitzar

Electrolizar.

galvanitzar
portuguès
amendrontar
anglès
startle

Sobresaltar.

startle

Animar.

Dorar.

Sinònims
Examples for "animar"
Examples for "animar"
1
Tampoco nos puede animar mucho el ejemplo de la filosofía analítica actual.
La libertad y la ley
2
Nuestro momento cumbre en cuanto a despedidas se refiere, fue animar una.
Clarín
3
Normalmente, las cifras de cosecha y consumo deberían animar a los productores.
Républica
4
No fue necesario insistir mucho para animar al señor Savage a acompañarla.
La hija del boticario
5
Son los que debemos animar, apoyar y colocar en puestos de poder.
Prensa libre
1
No obstante, estas medidas keynesianas para estimular la economía no parecían funcionar.
Keynes vs Hayek
2
Resulta indispensable estimular, apoyar y facilitar el primer empleo juvenil de calidad.
Diario co latino
3
En general debemos permitir y estimular una gran discusión nacional al respecto.
El nacional
4
Creemos que podemos ser ese eje económico que permita estimular al país.
El tiempo
5
Es una oportunidad muy importante para estimular la creación de nuevas iniciativas.
Prensa libre
1
Nuestras palabras pueden avivar una lucha o sepultar por siempre el cambio.
El país
2
Al avivar la desconfianza, Europa había atizado el fuego de la crisis.
Los días que vivimos peligrosamente
3
No considero prudente avivar su interés por mí de una manera artificial.
Aroma de vainilla
4
De todas formas, tampoco es necesario avivar las llamas de la desconfianza.
Tormenta en el Ártico
5
Esta situación puede avivar aún más las tensiones entre Washington y Pekín.
Républica
1
Ni del PSOE tampoco, dicho sea sin ánimo de excitar a nadie.
El diario
2
Además, donde la mediocridad es general, nada viene a excitar el deseo.
El suicidio
3
Así logró excitar la curiosidad y el deseo por el fruto prohibido.
Las caras y las máscaras
4
Es realmente fácil excitar su capacidad para el asombro y la credulidad.
Jane eyre
5
El resultado de aquella conversación fue excitar la curiosidad de Alice Lindsay.
Agencia Thompson y Cía.
Ús de galvanizar en espanyol
1
Una gran dosis de energía se ha desplegado para galvanizar al Ejército.
En el combate por la Historia
2
El entierro de Porvenir estaba destinado a galvanizar a la población gerundense.
Un millon de muertos
3
Puede sentirlo, esta idea tiene el potencial de galvanizar a una audiencia.
El tiempo
4
En vano, ya serena doña Jacinta, trató de galvanizar a la reunión.
Algunos cuentos
5
Sin embargo, eran los únicos que habrían podido galvanizar al ejército.
La amarilla nostalgia
6
Por una parte, ha intentado galvanizar un cierto sentido cívico español.
El estallido del populismo
7
El Consejo Nacional se enfrenta con la alta misión de galvanizar un cadáver.
Adolfo Suárez. Ambición y destino
8
Había logrado, con su relato, galvanizar la atención de sus invitados.
Shangri-La. La cruz bajo la Antártida
9
Tres chorritos de agua a vivificar y galvanizar el páramo de aquel hogar.
Todo quedó en casa
10
Hemos querido galvanizar los espectros y hacer retroceder a la muerte.
Moralidades actuales
11
Solo un Gandhi puede galvanizar la maltrecha moral de los simpatizantes.
El sari rojo
12
Lo único que haría eso sería galvanizar a la facción emergente de Talos.
Cazador de almas
13
Y habló durante horas... hasta galvanizar las conciencias de los reunidos.
Las puertas del paraíso
14
Los derechos humanos pueden ayudar a galvanizar ese movimiento, puntualizó.
Notimex
15
La mención de Adon pareció galvanizar al príncipe; todo su cuerpo vibró de resolución.
La maldición del dragón
16
Pelayo se pregunta interiormente si galvanizar a los viejos no es galvanizar la guerra.
Sinfonía borbónica
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for galvanizar
portuguès
amendrontar
Galvanizar a través del temps
Galvanizar per variant geogràfica
Espanya
Comú