Term Gallery logo

Significats de galvanizar en espanyol

anglès
galvanize
català
galvanitzar

Electrolizar.

galvanitzar
portuguès
amendrontar
anglès
startle

Sobresaltar.

startle
Sinònims
Examples for "sobresaltar"
Examples for "sobresaltar"
1
Tratamos de hallar la mejor manera de sobresaltar a sus dirigentes políticos.
El oso y el dragon 2
2
No había hablado en voz alta por temor a sobresaltar al lobo.
La Autopista de la Eternidad
3
Pere se sobresaltó también; no obstante, al minuto estábamos de nuevo dormidos.
El río de la luz
4
No se sobresaltó, no denotó sorpresa, sino únicamente una tristeza en aumento.
Stan, el asesino
5
La respuesta fue inmediata, y le sobresaltó durante un segundo; luego, indiscutible.
Los tommynockers

Animar.

Dorar.

Ús de galvanizar en espanyol
1
Una gran dosis de energía se ha desplegado para galvanizar al Ejército.
En el combate por la Historia
2
El entierro de Porvenir estaba destinado a galvanizar a la población gerundense.
Un millon de muertos
3
Puede sentirlo, esta idea tiene el potencial de galvanizar a una audiencia.
El tiempo
4
En vano, ya serena doña Jacinta, trató de galvanizar a la reunión.
Algunos cuentos
5
Sin embargo, eran los únicos que habrían podido galvanizar al ejército.
La amarilla nostalgia
6
Por una parte, ha intentado galvanizar un cierto sentido cívico español.
El estallido del populismo
7
El Consejo Nacional se enfrenta con la alta misión de galvanizar un cadáver.
Adolfo Suárez. Ambición y destino
8
Había logrado, con su relato, galvanizar la atención de sus invitados.
Shangri-La. La cruz bajo la Antártida
9
Tres chorritos de agua a vivificar y galvanizar el páramo de aquel hogar.
Todo quedó en casa
10
Hemos querido galvanizar los espectros y hacer retroceder a la muerte.
Moralidades actuales
11
Solo un Gandhi puede galvanizar la maltrecha moral de los simpatizantes.
El sari rojo
12
Lo único que haría eso sería galvanizar a la facción emergente de Talos.
Cazador de almas
13
Y habló durante horas... hasta galvanizar las conciencias de los reunidos.
Las puertas del paraíso
14
Los derechos humanos pueden ayudar a galvanizar ese movimiento, puntualizó.
Notimex
15
La mención de Adon pareció galvanizar al príncipe; todo su cuerpo vibró de resolución.
La maldición del dragón
16
Pelayo se pregunta interiormente si galvanizar a los viejos no es galvanizar la guerra.
Sinfonía borbónica
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for galvanizar
portuguès
amendrontar
Galvanizar a través del temps
Galvanizar per variant geogràfica
Espanya
Comú