Term Gallery logo

Significats de gritar en espanyol

rus
блеять
portuguès
urrar
anglès
shout out
català
bramar

Hablar con voz fuerte y con excitación.

bramar
portuguès
reclamar
anglès
shrill
català
esgaripar

Quejarse.

esgaripar
Sinònims
Examples for "quejarse"
Examples for "quejarse"
1
No pueden quejarse, de modo que nadie puede comprender; él tampoco podría.
Tarzán y los náufragos
2
Así que Turquía va a Rusia a quejarse del gobierno de Siria.
El universo
3
Pueden hablar de ello o pueden quejarse al respecto, pero hacen poco.
Antes de renunciar a tu empleo
4
No es momento de quejarse, es momento de asumir posiciones de reforma.
El caribe
5
El éxito no está en quejarse sobre las condiciones en el país.
El comercio
1
Sin embargo, en cuanto la diosa se alejó empezaron a chillar nuevamente.
El principe de las mentiras
2
Habría podido chillar para pedirles ayuda, pero ya no tenía ningún sentido.
El mundo que se hunde
3
La señora Townsend se sintió en ese momento demasiado aterrorizada para chillar.
Damas oscuras
4
Tampoco podían chillar, porque todavía les duraba el efecto de lo otro.
La cruz invisible
5
Le habría resultado imposible no chillar por el impacto de la descarga.
La máquina de los presagios
1
Ahora, espera viajar a Brasil para poder disputar su segunda competencia internacional.
El observador
2
Todo es posible, quedan muchos puntos por disputar y todo puede suceder.
El universo
3
Nadie tenía la seguridad de resultar elegido, era necesario disputar los votos.
Gabriela clavo y canela
4
Más adelante será vital llamarlos, cuando se deban disputar partidos por puntos.
LA estrella de Panamá
5
Queremos ser aguerridos a la hora de disputar el compromiso, sostuvo Marín.
El tiempo
1
En fin; de nada sirve lamentarse después que han ocurrido las cosas.
Tras de esa cortina
2
No tenía sentido lamentarse por la primera cuestión: ya no tenía arreglo.
La tentación de Adán
3
Es un movimiento malo para nosotros, sin duda; pero no cabe lamentarse.
Los malos años
4
Sin embargo, de nada servía lamentarse, estaba obligado a afrontar el problema.
La música de las esferas
5
Había tomado la decisión expresa de no quejarse ni lamentarse por ello.
Cinco días que estremecieron al mundo
1
Los alimentos siempre serán necesarios y no podemos renegar de nuestra tradición.
La nación
2
Debemos seguir siempre nuestro camino, sin renegar de él -decíadon José-
El camino
3
No pretendía exaltar su pasado ni renegar del presente únicamente por miedo.
El hereje
4
El de no renegar de mi libertad a través de mis elecciones.
Piel negra, máscaras blancas
5
Yo no lo entiendo, pero no entender no significa renegar de ello.
Cuentos imprescindibles
1
La radio empezó a graznar mensajes en el lenguaje de mi país.
El doctor Hoffman y las infernales maquinarias del deseo
2
A partir de la investigación de Baricco salieron los cuervos a graznar.
La nación
3
En nuestro servicio esto sería visto como algo para graznar de contento.
Mountolive
4
El parabrisas se agrietó y la alarma de seguridad empezó a graznar.
El brujo
5
El graznar de los cuervos se podía escuchar en todas las calles.
Reina de sombras
anglès
blat out

Proclamar.

blat out

Silbar.

Ús de gritar en espanyol
1
Sin embargo, también habían sido víctimas, víctimas mudas e incapaces de gritar.
La dama del arcángel: el gremio de los cazadores 3
2
Acuérdate de Dmitri: somos países subdesarrollados que solo sabemos gritar y pedir.
El que merodea en la lluvia
3
Los niños aprendían rápidamente las reglas básicas; gritar era tolerable; golpear, no.
Cazadores de mamuts, los
4
Los miembros de la familia no perdían tiempo en gritar; simplemente corrían.
La venganza de Aurek
5
Transcurre un momento; María Jesusa no parece; la criada torna a gritar.
La voluntad
6
Varios de los jinetes empezaron a gritar y señalar hacia el norte.
La invasión de las Tinieblas
7
No intentó gritar para hacerse oír con aquel ruido; no fue necesario.
Escrito con la sangre de mi corazón
8
Inmediatamente la señora Mantegazza se apoderaba de ella para gritar a continuación:
Alarma en Venecia
9
Lo que queremos es gritar, expresar nuestra postura a como dé lugar.
El universo
10
Cien personas intentaban hablar, gritar, hacer alguna pregunta o expresar su parecer.
Un lugar llamado libertad
11
Estaba demasiado ocupado para gritar, pues de lo contrario lo habría hecho.
El ojo de la mente
12
En efecto, tras haberse quedado un momento como fulminado, volvió a gritar:
La campesina
13
En su alegría quiso gritar palabras de simpatía; pero estaba sin voz.
Corazones de Hielo
14
A menos que empezase a gritar, solamente contaba con sus propios recursos.
El hombre de dos mundos
15
Mañana, unos cuantos ciudadanos acudiremos a gritar por el empleo en Bosal.
El diario
16
Aunque ez cierto que gritar azi te infunde valor, te zientez importante.
Bella del Señor