Term Gallery logo

Significats de imponer (impusiste) en espanyol

portuguès
onerar com imposto
anglès
tax
català
posar impostos

Consignar.

posar impostos
portuguès
ditar
anglès
impose

Cargar.

impose
Sinònims
Examples for "cargar"
Examples for "cargar"
1
Después tendría que afrontar esas palabras, cargar con las consecuencias; sería inevitable.
Las ruinas
2
Hacen todo lo posible por evitar cargar a los demás con problemas.
Los remedios florales
3
De ningún modo le permitiría cargar la cámara en terreno del hospital.
El teatro del carnicero
4
El antiguo mercader acostumbraba a cargar consigo artículos; el nuevo crea valores.
Tono-Bungay
5
Podemos cargar productos de consumo y volver con ellos por nuestra cuenta.
Premio UPC 1994
1
El gobierno sabe infligir penas muy severas para dar ejemplo al pueblo.
El mercader de Venecia
2
Por más daño que quisiera infligir, por más daño que quisiera recibir.
Y todo a media luz
3
Ese libro le permitió evitar las torturas que le hubieran podido infligir.
Gottland
4
Los poderosos tienen poder para infligir sufrimiento; los desamparados solo pueden soportarlo.
El cártel
5
El agresor que lograse descubrir esas vías secretas podría infligir graves daños.
Profundidades
1
No me gusta inflingir el reglamento, pero no nos queda otro remedio.
Puck detective
2
Porque no existía ningún contacto libre del sutil intento de inflingir una coacción.
El jardín de las Hespérides
3
A su vez, el rey Granice no pudo inflingir gran daño a Lyonesse.
El jardín de Suldrun
4
Pero Larsen no daba la sensación de querer inflingir un castigo para conseguir disciplina.
En un planeta desierto
5
La corrupción que aquel sol provocaba hizo a Marid lo bastante monstruo como para inflingir la malicia del Despreciativo.
El Portador del Oro Blanco
anglès
dictate

Mandar.

dictate

Forzar a alguien a hacer algo.

Ús de impusiste en espanyol
1
Tú estabas, sin duda, seguro de ello cuando me impusiste este viaje.
Las historias de Jaacob
2
Las condiciones que impusiste son la mayor gilipollez que he oído nunca.
Ardiente verano
3
Tú lo impusiste, así que no te quejes, porque ya es demasiado tarde.
Rock Star
4
Tú llevaste tu aborrecible magia a mi gente, nos impusiste tus odiosas normas.
Las amenaza del custodio
5
Jamás he faltado a la condición que una vez me impusiste.
Tiempos Dificiles
6
Hiciste algunos trabajos para el monseñor e impusiste tu propio código de silencio.
Trilogia americana - america
7
Ya ves que no he olvidado las condiciones que me impusiste.
El contrabandista de especias
8
Bien o mal, me lo diste, me lo impusiste como esposo.
Mónica
9
No sé qué condiciones le impusiste, pero pensé que deberías saberlo.
Maestro cantor
10
Hemos venido a matarte para anular la maldición que impusiste a nuestra isla.
Mi hermano el viento
11
Cuando cumpla los términos que me impusiste, seré un hombre libre, con criterio propio.
Rola piedra de cristal
12
No soy capaz de aguantar el sufrimiento que me impusiste.
La quinta montaña
13
Te impusiste sobre mí y me hiciste una promesa, tan sagrada como cualquier voto.
Lo que fue de ella
14
Además, con el tiempo te impusiste con nombre propio.
Clarín
15
La compulsión que le impusiste ha debido de ser más fuerte de lo que pensabas.
Brisingr
16
La manera en que le impusiste tus atenciones la última noche la dejó muy confundida.
Suya
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for impusiste
Impusiste a través del temps
Impusiste per variant geogràfica
Espanya
Comú