TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
jalar
en espanyol
Tragar.
tragar
devorar
ingerir
atracar
engullir
hinchar
inflar
cebar
hartar
deglutir
portuguès
tirar
anglès
pick off
català
pelar
Tornar al significat
Sacar.
sacar
arrancar
pelar
pelliscar
català
pelar
Sinònims
Examples for "
sacar
"
sacar
arrancar
pelar
pelliscar
Examples for "
sacar
"
1
En efecto, de esta breve declaración se pueden
sacar
tres puntos importantes.
2
Necesitamos un proyecto de gobierno para
sacar
al país de la crisis.
3
Para evitar el drama social, hay que
sacar
la situación económica adelante.
4
No los une
sacar
reformas sociales adelante, sino solamente perjudicar al Gobierno.
5
De los resultados del procedimiento todavía es demasiado pronto para
sacar
consecuencias.
1
No podemos
arrancar
del mar, debemos aprender a vivir con el mar.
2
En tales casos con tiento, paciencia y método podremos
arrancar
el coche.
3
Se puede
arrancar
con los casos de violencia familiar, exclusión de hogar.
4
Cerro Porteño tiene previsto
arrancar
sus actividades el próximo 14 de enero.
5
Creemos que inicialmente podemos
arrancar
con un capital de 100 mil millones.
1
Aprender a cortar, a
pelar
ayuda a que eventualmente acepten los alimentos.
2
Simplemente con
pelar
el tallo, podemos consumir todo el coliflor sin problemas.
3
Mis sistemas no detectan ningún signo vital, pero es dura de
pelar
.
4
Sin embargo, mi morriña de progre acomodada precuarentona era dura de
pelar
.
5
Mientras tanto, su chófer intentaba con escaso éxito
pelar
unos higos chumbos.
1
Morros d'aca me
pellisca
.
anglès
tug
català
remolcar
Tornar al significat
Arrastrar.
arrastrar
català
remolcar
anglès
pull
Tornar al significat
Tirar de.
tirar de
anglès
pull
Altres significats de "jalar"
Ús de
jalar
en espanyol
1
Es mirar hacia allá y decir: Podemos
jalar
,
podemos volver, podemos recuperar.
2
Además es interesante saber cómo piensan
jalar
a ese segmento del mercado.
3
Asimismo, es importante poner énfasis en el maquillaje para
jalar
la atención.
4
Algunos jóvenes con esa hambre de triunfo trataron de
jalar
la serpentina.
5
Ése es uno de los hilos que debo
jalar
para contar esto.
6
Pero él tiene la primera Carroza que los amigos veloces pueden
jalar
.
7
El armaragor asintió con aprobación y empezó a
jalar
de la cadena.
8
Justo después de medianoche me despertó el chorro al
jalar
del escusado.
9
Respiré profundamente, pero me costó trabajo
jalar
el aire a los pulmones.
10
Al
jalar
el gatillo, Burroughs se sintió poseído por un espíritu creativo.
11
El impacto fue tal que tuvo que
jalar
una silla para sentarse.
12
Ni siquiera ella sabe si tiene la fuerza para
jalar
el gatillo.
13
Tienes que meter la mano en la piel y
jalar
hacia fuera.
14
El asno, viéndolo
jalar
una pesada carreta, así se mofó de él:
15
Con tanto
jalar
de un lado a otro, la mochila se abrió.
16
Los migrantes comenzaron a
jalar
la puerta hacia adentro y la abrieron.
Més exemples per a "jalar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
jalar
/xaˈlaɾ/
/xaˈlaɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
jalar el gatillo
jalar aire
jalar agua
jalar bien
jalar juntos
Més col·locacions
Translations for
jalar
portuguès
tirar
anglès
pick off
tweak
pluck
pull off
tug
pull
català
pelar
arrencar
arrancar
plomar
remolcar
arrossegar
Jalar
a través del temps
Jalar
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Rar