Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de marioneta en espanyol
Sinònims
Examples for "muñeco"
Examples for "muñeco"
1
Estirada e informe como un muñeco de goma, sin embargo vivía aún.
2
Además, existen personas que vieron el muñeco en el apartamento de Pribluda.
3
Por fin hoy me he decidido a construir el muñeco de nieve.
4
Funcionó perfectamente, y el muñeco funciona también en una prueba sin interpretación.
5
Por seguridad, comenta Célleri, dormían junto al muñeco para evitar posibles quemas.
1
Cada país deberá decidir si participa del futuro o si será títere.
2
A cambio, el príncipe promete gobernar ambas naciones como un títere romano.
3
No deseaba un estado títere de los Estados Unidos en sus fronteras.
4
El presidente, en particular, es un títere: no ejerce poder real alguno.
5
Y el 'títere del castrochavismo' varía de acuerdo con el momento político.
1
Pero en ningún modo se trata de un pelele o un fanfarrón.
2
Bien claro dice que vuestra señoría quiere tratarla como a un pelele.
3
La Junta de Control de Contaminación de Gujarat no fue ningún pelele.
4
Resulta que en los dibujos preparatorios se rescata el personaje del pelele.
5
Mejor un pelele provinciano que un populista vocinglero que despertaba esperanzas falsas.
1
El monigote útil es aquel que nos conduce a las mutaciones necesarias.
2
Sí; creo que en eso de llamarle monigote estamos de completo acuerdo.
3
Por suerte, no apareció ningún monigote, pero resultaban evidentes varias líneas sueltas.
4
Es decir, los manifestantes estaban en su derecho de llevar el monigote.
5
Lo mismo el monigote tardaría media hora caracol en alcanzar el suelo.
1
Señor fantoche: ¿está usted seguro de que no es el tercer ladrón?
2
Claro, nunca lo hará porque tiene el apoyo del fantoche del Presidente.
3
Me utilizó como a un fantoche para sus planes políticos y siniestros.
4
La de Joaquín Balaguer, el actual Presidente fantoche, vecina de la nunciatura.
5
Conjuró su fortaleza proverbial para evitar descargar la ira contra ese fantoche.
1
Sacó el modelo original del polichinela, algunos recortes de periódico y documentos.
2
Toda su personalidad se había desvanecido en aquella postura de polichinela rota.
3
De entre la bruma surgió una voz extraña y grotesca, de polichinela:
4
Se asoma el vendedor, colorado como un polichinela de barraca de feria:
5
Otra confesión de una anciana con la máscara de un polichinela aporreado.
Ús de marioneta en espanyol
1
No obstante, Isobel nunca había estado dispuesta a actuar como una marioneta.
2
Tampoco pienses que me produce satisfacción alguna usarte como a una marioneta.
3
Si no quería seguir siendo una marioneta, tendría que aprender cuanto pudiera.
4
Y elige una imagen: una marioneta con hilitos, colgada de dos cigarrillos.
5
No estaba dispuesto a ser una simple marioneta en manos de nadie.
6
Me ha mentido y ha tratado de manejarme como a una marioneta.
7
Una marioneta a la que hubiesen cortado los hilos ofrecería mejor aspecto.
8
Gorus se había convertido en un aliado, sino marioneta, de los ixianos.
9
Sería su marioneta, una que convirtiera en juguetes a todos los demás.
10
Lo estoy dirigiendo como a una marioneta, y usted no opone resistencia.
11
De modo que Alexion quería salvar de la muerte a su marioneta.
12
Lo que queda de ella está tan demacrado que parece una marioneta.
13
Parecía una marioneta; no podía moverse sin que él moviera las manos.
14
Obligado a vivir como la grotesca marioneta en que se ha convertido.
15
Las hadas no pueden presentarse ante ti y convertirte en una marioneta.
16
Seguro que sus ocupantes se estaban divirtiendo con sus movimientos de marioneta.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for marioneta
portuguès
anglès
Marioneta a través del temps
Marioneta per variant geogràfica
Espanya
Comú
Argentina
Comú
Mèxic
Comú