TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pelar
en espanyol
portuguès
reduzir
anglès
pare
català
disminuir
Tornar al significat
Quitar el pelo o la piel a algo.
rebajar
mondar
català
disminuir
Esquilar.
esquilar
trasquilar
Sinònims
Examples for "
rebajar
"
rebajar
mondar
Examples for "
rebajar
"
1
No se trata de
rebajar
precios sino de dar un buen servicio.
2
Madrid y Barcelona deben
rebajar
la tensión inmediatamente y buscar el diálogo.
3
Sería un error
rebajar
el precio y las condiciones para hacerlo atractivo.
4
Si se porta bien, creo que podremos
rebajar
las medidas de seguridad.
5
Impidiendo que los extranjeros adquirieran determinados productos pretendían
rebajar
los precios interiores.
1
La felicidad se concebía como el
mondar
sin prisas una idea exquisita.
2
Al lado de sartén había media docena de patatas cocidas sin
mondar
.
3
Me saludó y señaló una pila de patatas que había que
mondar
.
4
De esa empuñadura protectora sobresale un filo corto: el cuchillo de
mondar
.
5
El duque cortó en dos una manzana con el cuchillo de
mondar
.
portuguès
desnudar
anglès
strip
català
desvestir
Tornar al significat
Descubrir.
descubrir
despejar
desnudar
despojar
denudar
català
desvestir
portuguès
catar
anglès
pick
català
pelar
Tornar al significat
Coger.
coger
escoger
arrancar
català
pelar
Altres significats de "pelar"
Ús de
pelar
en espanyol
1
Aprender a cortar, a
pelar
ayuda a que eventualmente acepten los alimentos.
2
Simplemente con
pelar
el tallo, podemos consumir todo el coliflor sin problemas.
3
Mis sistemas no detectan ningún signo vital, pero es dura de
pelar
.
4
Sin embargo, mi morriña de progre acomodada precuarentona era dura de
pelar
.
5
Mientras tanto, su chófer intentaba con escaso éxito
pelar
unos higos chumbos.
6
Porque entonces había un motivo para que Eileen fuera dura de
pelar
.
7
Desvié la vista con rapidez y me concentré en
pelar
una naranja.
8
Todavía sigue con la portada original, el plátano que se puede
pelar
.
9
También era muy independiente desde las cosas más simples, como
pelar
papas.
10
Abu y yo dejamos de
pelar
y levantamos la vista hacia Big.
11
Empleó cierto tiempo en despojarlas de hojas y en
pelar
la corteza.
12
Pues hay que
pelar
a quien tiene el dinero para poder subsistir.
13
No nos faltaron ocasiones de
pelar
la pava y de departir largamente.
14
Jenny era dura de
pelar
con sus preguntas y, finalmente, Ruth dijo:
15
Es dura de
pelar
,
y estoy seguro de que saldrá de ésta.
16
Siiri había puesto a cocer cuatro patatas peladas y seis sin
pelar
.
Més exemples per a "pelar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pelar
/peˈlaɾ/
/peˈlaɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
pelar patatas
pelar la pava
pelar una naranja
pelar los tomates
pelar guisantes
Més col·locacions
Translations for
pelar
portuguès
reduzir
diminuir
desnudar
catar
colhar
apanhar
colher
tirar
descascar
anglès
pare
peel
pare down
strip
denudate
bare
denude
pick
pluck
cull
pick off
tweak
pull off
clean
català
disminuir
reduir
desvestir
despullar
desposseir
desembarassar
pelar
plomar
arrencar
arrancar
treure
netejar
espellofar
Pelar
a través del temps
Pelar
per variant geogràfica
República Dominicana
Comú
Espanya
Menys comú
Mèxic
Menys comú
Més varia