Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de persiana en espanyol
Sinònims
Examples for "pantalla"
Examples for "pantalla"
1
Los resultados de la votación empezaron a llenar de cifras una pantalla.
2
Cultura en pantalla El programa habla también de un canal cultural público.
3
Se desplazó hacia la segunda pantalla para leer en alto el contenido:
4
La realidad del sector social en Colombia llega a la gran pantalla
5
En primer lugar, el diálogo en la pantalla exige limitaciones y economías.
1
Se trata de un Volvo marrón; surge tras la cortina de niebla.
2
Con razón se ha corrido una cortina de acero sobre la cuestión.
3
La cortina de agua bajaba en diagonal hacia la superficie del mar.
4
Es imposible ver ningún absoluto a través de una cortina de intérpretes.
5
Es posible que escapara tras una cortina de humo o algo parecido.
1
Combate usted al modo de aquellos caballeros antiguos, con la visera calada.
2
Dalinar no podía decirlo con seguridad, ya que tenía bajada la visera.
3
Su visera chorreaba agua que salpicaba con violencia pirotécnica en el suelo.
4
Con la mano puesta como una visera, el humano miró hacia adelante.
5
Yo coloqué mi mano a modo de visera para intentar ver algo.
1
Se traslada al biombo disponible y escoge sus opciones de voto 4.
2
Con el biombo de por medio sostienen un encendido intercambio de palabras.
3
El biombo no estaba desplegado; todo se hallaba exactamente igual que ahora.
4
Y la señora tenía su propia alcoba detrás de un biombo japonés.
5
Al otro lado del biombo dormía Bárbara Nikolayevna; podía oír su respiración.
1
El principio de soberanía no puede erigirse en mampara de la impunidad.
2
Una sólida mampara que continuaba a derecha e izquierda les impedía seguir.
3
Tras la mampara vemos un joven sosteniendo un cartel con nuestros nombres.
4
Ella no podía verle con claridad a través de la mampara rayada.
5
La mampara de entrada estaba asegurada con un sencillo cierre de madera.
1
Además, puede pedir la impresión de un lienzo, montado en un bastidor.
2
Los dos hombres la depositaron sobre la mesa bastidor; contuvieron la respiración.
3
Le regalo a usted el libro, el bastidor y la carta iniciada.
4
El único acero de este modelo de bollicoche es el del bastidor.
5
Willamar y Thonolan me ayudaron a hacer el bastidor que ahora empleo.
1
Ni de llevar un parasol adecuado para cada uno de tus objetivos.
2
Parece que desaparece, que hoy no ha abierto su parasol el Botánico.
3
Era mi tarde libre y yo había estrenado un nuevo parasol amarillo.
4
A continuación bajó el parasol y miró en los bolsillos laterales: nada.
5
Había oscurecido en pocos minutos y me levanté a cerrar el parasol.
1
Una pena Solamente la lluvia del tejadillo habrá ido por buen camino.
2
Kara escogió los puntos de apoyo y luego cruzó rodeando el tejadillo.
3
De debajo del tejadillo de la entrada del edificio salieron varios oficiales.
4
Por supuesto, si tenemos algún tejadillo de amianto, debemos pensar en sustituirlo.
5
Después de terminar con el tejadillo, no tenían nada más en perspectiva.
1
Dana había dejado abierta la puerta principal, aunque el cancel estaba cerrado.
2
Se aproximó al cancel de acceso coronado por una buganvilia en flor.
3
La puerta delantera no tenía cancel, ni tampoco un muelle que chirriara.
4
La puerta principal estaba abierta y el cancel con el cerrojo echado.
5
Chaim cogió la mano de Esther y la arrastró hacia el cancel.
1
Gayola cerró la contrapuerta al mismo tiempo que Josechu encendía la luz.
2
Poco a poco el espacio se ensanchó y la contrapuerta se abrió.
3
De repente se abrió la puerta de la contrapuerta y entró él.
4
Una vez arriba, golpeó con los nudillos en la contrapuerta de aluminio.
5
Papá frunció el entrecejo, pero finalmente salió, cerrando la contrapuerta tras él.
1
Hasta los cuervos en la antipara parecían menos lúgubres que de costumbre.
2
Y la ventana no tenía barrotes ni antipara, sino una graciosa cortina.
3
Los cuervos se posaban en mayor número sobre la antipara de nuestra ventana.
4
A través de la reja y la antipara se veían parpadear las estrellas.
5
En las celdas penetraba algún rayo de sol, aunque amortiguado por la antipara.
Ús de persiana en espanyol
1
Los primeros vientos fríos sacudían la persiana; había llegado justo a tiempo.
2
A medida que descendía la persiana, la zona de carga iba oscureciéndose.
3
Al momento se encendió la luz tras la persiana metálica del escaparate.
4
Cuando está baja, forma una mancha clara, pues es una persiana cruda.
5
Oigo a lo lejos cómo José cierra la persiana de la tienda.
6
Notando que no podía respirar ante aquella cruel posibilidad, bajó la persiana.
7
Cuenta Adrián Serrano: Cuando la empresa bajó la persiana, decidimos quedarnos adentro.
8
La entrada de la cafetería estaba cubierta por una persiana de seguridad.
9
Web subió la persiana otra vez antes de bajar rápidamente la escalera.
10
En octubre del 2004, levantaron la persiana del primer Owoko en Palermo.
11
La persiana estaba bajada y podía oír los sonidos del tráfico cercano.
12
Por las rendijas de la persiana se cuela un hilito de claridad.
13
Quizá la posición de las cortinas, o de la persiana, o algo.
14
Hace dos días que ella no se preocupa de bajar la persiana.
15
Vigiló el camino de entrada por entre las lamas de la persiana.
16
A lo lejos se oía el ruido de una persiana que bajaba.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Persiana a través del temps
Persiana per variant geogràfica
Espanya
Comú
Argentina
Comú
Mèxic
Comú