TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
picor
en espanyol
rus
кожный зуд
portuguès
coçar
anglès
pruritus
català
gratera
Tornar al significat
Desazón y molestia que causa una cosa que pica en alguna parte del cuerpo.
cosquilleo
hormigueo
comezón
picazón
prurito
hormiguillo
català
gratera
anglès
sting
Tornar al significat
Angustia.
angustia
ansia
remordimiento
congoja
anglès
sting
Sinònims
Examples for "
cosquilleo
"
cosquilleo
hormigueo
comezón
picazón
prurito
Examples for "
cosquilleo
"
1
Y sin embargo le avergonzaba reconocer haber sentido un
cosquilleo
de entusiasmo.
2
Sentía cierto
cosquilleo
al pensarlo incluso horas después de que hubiera ocurrido.
3
Sin embargo no fue así, lo que le produjo un mayor
cosquilleo
.
4
El desafío contenido en su voz provocó un
cosquilleo
en su estómago.
5
El
cosquilleo
que me produce esta simple caricia me acalora aún más.
1
Notó un
hormigueo
de alarma que la advertía de un posible peligro.
2
Era un vacío cuyo
hormigueo
Lester no habría sabido expresar en palabras.
3
Seis simples palabras que me producen un
hormigueo
en el cuero cabelludo.
4
Incluso ahora sintió un
hormigueo
en la piel al recordar su presencia.
5
Hubo un momento de doloroso
hormigueo
ante el contacto, pero desapareció rápidamente.
1
Respecto al posible acontecimiento, Bálder solo acertó a percibir una leve
comezón
.
2
La historia del librero les había producido a los dos cierta
comezón
.
3
No fueron exactamente náuseas, sino más bien una especie de
comezón
generalizada.
4
De modo que hay algunas excepciones a la
comezón
del cuarto año.
5
Cada
comezón
,
cada sensación en los genitales, cada cambio de la piel.
1
Las preguntas eran una especie de
picazón
interna, una urgencia de avanzar.
2
Salud y Familia La
picazón
y molestias afectan a quienes la padecen.
3
Sobre estos productos aplicados en el cuerpo, podrían producir irritaciones o
picazón
.
4
Esto me ha producido
picazón
en uno o dos lugares muy delicados.
5
Aquello conseguía calmarla; era como un delicado masaje aplicado a una
picazón
.
1
Esto no es un
prurito
leguleyo sino una medida esencial de protección.
2
A pesar de todo siguió buscando por una cuestión de
prurito
profesional.
3
El
prurito
competencial de siempre pudo al fondo del debate que planteábamos.
4
El fiscal Marcello Tatangelo no tuvo ese
prurito
:
esa misma tarde declaró:
5
En su interior habita el
prurito
inquieto del deseo de algo nuevo.
1
Notaba un vivo
hormiguillo
por las piernas, de la rodilla para abajo.
2
Hacía tiempo que veía en su amo el
hormiguillo
de buscar esposa.
3
A Figueras comenzó a recorrerle un ligero
hormiguillo
por los brazos.
4
Desde ellas se esparcía por todo su semblante un
hormiguillo
intenso.
5
Oía su corazón trepidante y un
hormiguillo
mortal desplegaba furiosamente por su piel.
Ús de
picor
en espanyol
1
Un
picor
en la palma de la mano significa dinero en perspectiva.
2
No obstante, cuando Carrie despierta por la mañana, el
picor
sigue ahí.
3
Espero que tus amargos placeres no sean la causa de ese
picor
.
4
La mía, en cierto sentido, fue una infancia de
picor
de sabañones.
5
El policía apenas sentía el
picor
bajo el efecto creciente del analgésico.
6
Efectivamente, era una crema para aliviar el
picor
de las reacciones alérgicas.
7
Siento
picor
en los puntos y eso significa que se están curando.
8
Ver tal número de ellas me provocó una sensación incómoda de
picor
.
9
El
picor
le durará semanas, aunque no tuve el valor de decírselo.
10
Experimentaba la peor sensación del mundo: un
picor
que no podía aliviar.
11
El
picor
se debe a los túneles de los gusanos: abren túneles.
12
Le aquejaba un
picor
inaguantable que a veces duraba incluso una hora.
13
El
picor
en el interior de sus párpados empezaba a resultar preocupante.
14
No puedo lograr que el
picor
se esfume con el mero pensamiento.
15
Asentí, comprensivo, aunque no distingo una rozadura técnica de un
picor
técnico.
16
De repente, un
picor
como de vergüenza casi me obliga a rascarme.
Més exemples per a "picor"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
picor
/piˈkoɾ/
/piˈkoɾ/
es
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
notar un picor
sensación de picor
aliviar el picor
producir picor
ligero picor
Més col·locacions
Translations for
picor
rus
кожный зуд
зуд
portuguès
coçar
comichão
prurido
coceira
anglès
pruritus
itch
itchiness
itching
tingle
tingling
prickling
sting
pang
català
gratera
gratura
menjançó
picor
grator
formigó
pruïja
Picor
a través del temps
Picor
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Argentina
Menys comú