Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de quietud en espanyol
Sinònims
Examples for "calma"
Examples for "calma"
1
Deben mantener la calma y cumplir las medidas para garantizar la seguridad.
2
Contiene espacios medidos con precisión; condiciones controladas; la atmósfera está en calma.
3
Sin embargo los trabajadores han decidido hacer un llamamiento a la calma.
4
Como cabe imaginar, resultaba enormemente difícil conservar la calma ante tal situación.
5
Aquella cultura de las zonas de calma formaba parte de nuestra economía.
1
Los barcos cargados de naranjas salen de este lago transparente hacia Europa.
2
También existe en los países que bordean el lago Chad en África.
3
A principios de abril, los primeros refugiados atravesaron el lago en barcas.
4
En realidad no sabemos lo que hay en el fondo del lago.
5
El lago ofrece oportunidades infinitas de experiencias y actividades al aire libre.
1
La afirmación de una veintena de jóvenes en Europa transmite cierta tranquilidad.
2
Los ciudadanos solo queremos paz y tranquilidad para poder trabajar, producir, progresar.
3
El resultado es que, para mi tranquilidad, avancé en varias cuestiones importantes.
4
Si Francia poseyese este poder, Europa no viviría 50 años en tranquilidad.
5
Precisamente por ello, ha lanzado un mensaje de tranquilidad a la población.
1
Sus palabras habían caído sobre la cámara como guijarros en un estanque:
2
Las palabras que a continuación dirigió al estanque las entendió Maraña perfectamente.
3
Además, así no es como funciona la teoría del estanque de energía.
4
La luz de la luna en estanque con peces en cierto momento.
5
Tenemos un estanque lleno de peces gato, pero sencillamente no podemos pescarlos.
1
No obstante Max estaba decidido a hacer de la laguna un éxito.
2
Para llegar allí es necesario atravesar la laguna con rumbo al mar.
3
Llegan hasta donde yo estoy, avanzando en sentido contrario a la laguna.
4
En total se realizarán 24 pruebas en diferentes puntos de la laguna.
5
La expedición llegó a la laguna justo según en el plazo previsto.
1
Decidió visitar Europa porque hacía mucho tiempo que no cruzaba el charco.
2
Basta con levantar la vista y mirar al otro lado del charco.
3
Varios forzudos milicianos contemplaban en silencio cómo se revolvía en el charco.
4
He examinado estas zonas y no he encontrado ningún charco de barro.
5
Un charco de agua gris empapa rápidamente la lana de vivos colores.
1
Sin embargo, si no hay reposo absoluto, tampoco debería haber velocidad absoluta.
2
No obstante, deseaba que permaneciera en reposo absoluto durante las siguientes horas.
3
Es necesario un período de reposo y cura para evitar la muerte.
4
En tu caso, el reposo no es una opción sino un deber.
5
La segunda ocasión fue suspendida por un reposo del presidente del tribunal.
1
A La Braña, sin embargo, el agua del pantano le queda lejos.
2
La excursión al pantano de las mariposas sería especial por varios motivos.
3
Había que evitar una región que se había convertido en un pantano.
4
Fischer estaba constantemente al acecho de cuanto pudiera ocurrir junto al pantano.
5
A la izquierda, la tierra cedía paso rápidamente a un pantano maloliente.
1
Reclamaban poder pescar en la balsa porque también tenían derecho a ello.
2
Mañana a primera hora se hará a la mar en una balsa.
3
Mañana construiré una balsa y volveremos a confiar nuestra suerte al mar.
4
Encuentra a los demás mientras preparan la balsa, arreglan los últimos detalles.
5
Sus colas azotaban el agua a medida que nadaban hacia la balsa.
1
Alborozadamente recibimos esté cambio necesario y fundamental al sosiego de nuestros espíritus.
2
El espacio de mayor sosiego y paz interior tienen un efecto curativo.
3
Nada distinto a dar cierto sosiego a los familiares de las víctimas.
4
El tratado de paz, trajo consigo un tiempo de sosiego y prosperidad.
5
El sosiego financiero de las últimas semanas lo afirmó en dicha convicción.
1
Se volvió hacia la charca con la esperanza de encontrar la luz.
2
En la parte de atrás, pasada la charca de la lucha libre.
3
Había una charca bastante ancha hasta la siguiente zona de tierra seca.
4
Observaron juntos cómo otras dos personas se zambullían en la enigmática charca.
5
En el fondo de la charca yacía la moneda de oro amarillo.
1
Algunos niños y jóvenes del sector aprovecharon para bañarse en el estero.
2
En las orillas del estero El Macho viven aproximadamente unas 150 familias.
3
El lugar está cerca de un estero y las familias viven preocupadas.
4
La luna ocre en menguante había surgido al fin tras el estero.
5
Los vecinos reconocieron que contaminan el estero hace más de 30 años.
1
Desde la zona sur de la marisma podíamos ver claramente Dana Point.
2
Cruzaremos la marisma y, si las condiciones parecen las adecuadas, entraremos directamente.
3
La marisma es un terreno muy valioso para la biodiversidad, ha reconocido.
4
Una hora más tarde la procesión se detuvo junto a una marisma.
5
Se establecieron en las islas de la marisma, lejos de la civilización.
1
El uso de la alberca está limitado a tres personas por hora.
2
Un abierto campo de pasto se extiende con una alberca al fondo.
3
Al lagarto, Mebere lo colocó en una alberca de agua de mar.
4
Luis vadeó las poco profundas aguas de la alberca hacia el acantilado.
5
Pasarían varios días antes de que la alberca pudiera volver a utilizarse.
1
Más que el mar, cierto rincón del mar, una cala, una albufera.
2
Deberían haberse quedado en la albufera esperando a que pasase la tormenta.
3
Los viernes se ofrecía, además, un paseo en lancha por la albufera.
4
Los remos se hundían en las aguas de la albufera con suavidad.
5
Grutas para explorar y delfines que juegan y nadan en la albufera.
1
Desde la ventana de la capilla se columbran los campos convertidos en charcal.
2
Una noche, Icbolay se encontró cerca de un charcal con Copopó, el sapo.
3
Llegaron a un gran raso, convertido en charcal por las lluvias, e hicieron alto para deliberar.
4
Fue un desastre: los sarracenos abrieron las compuertas del Nilo y atraparon al ejército en un charcal.
5
El chapapote del charcal le ha chapoteado un poco, eso es todo...
1
El olivar estaba enfrente, plateando a la luz solar, casi como un lagunajo.
2
Su antiguo maestro estaba sentado sobre la hierba, próximo al lagunajo, comiendo una manzana.
3
Gundersen se bañó en un lagunajo cristalino que se encontraba apartado del tumulto de las cataratas y a continuación iniciaron el ascenso.
4
Por estrechas sendas enfangadas, vadeando lagunajos y charcos, siguieron caminado durante horas.
5
Son lagunajos que quedan cuando las aguas que inundan las marismas en invierno se van retirando.
Ús de quietud en espanyol
1
El Parlamento británico ronroneaba: ningún tema de importancia debía turbar su quietud.
2
Auspicia saludable paz y quietud individual, en medio de nuestra agitada sociedad.
3
En ese momento, la quietud permite escuchar voces susurrando palabras de amor.
4
En la quietud, mi energía fluye tiernamente hacia mi centro de paz.
5
Es maravilloso constatar cómo conseguimos grandes cambios en la quietud más absoluta.
6
Si es necesario decir algo, las palabras brotarán de tu quietud interior.
7
La luz había adquirido una nueva calidad, la calidad de la quietud.
8
En la quietud del mar sus voces parecieron deslizarse sobre las aguas.
9
Sin embargo, mi sueño parece haber reconocido algo familiar en esta quietud.
10
Esto mismo sucede con los principios de la quietud y el movimiento.
11
Estaba en suspenso la quietud del mar, bonanza sin escollo ni peligro.
12
En su lugar había surgido una quietud y cierta sensación de poder.
13
Para sanar o rectificar este desequilibrio necesitamos buscar silencio, aislamiento y quietud.
14
Sin embargo, en la quietud de aquellos bosques inmóviles rechinó una reja.
15
Para desarrollar ese tipo de atención, es esencial tener momentos de quietud.
16
Musitó su nombre en medio de la quietud pero no obtuvo respuesta.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Quietud a través del temps
Quietud per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Xile
Comú
Més varia