TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
recobrar
en espanyol
portuguès
recuperar
anglès
recover
català
recuperar
Tornar al significat
Recuperar.
recuperar
rescatar
reponerse
desquitarse
restablecerse
reintegrarse
volver en si
català
recuperar
portuguès
reter
anglès
deduct
Tornar al significat
Retener.
retener
deducir
anglès
deduct
Reparar.
reparar
reconstruir
restablecer
restaurar
rehacer
reedificar
Sinònims
Examples for "
reparar
"
reparar
reconstruir
restablecer
restaurar
rehacer
Examples for "
reparar
"
1
El asunto era demasiado importante para
reparar
en minucias; necesitaba pruebas concretas.
2
La pérdida de confianza es difícil de
reparar
;
a veces resulta irreparable.
3
Pidió a las autoridades intervenir de inmediato para
reparar
lo antes posible.
4
Establecer claramente la verdad y hacer justicia y
reparar
a las víctimas.
5
Varios estudios detectaron daños difíciles de
reparar
en la estructura del telescopio.
1
Es muy difícil lograrlo sin
reconstruir
al sistema político, sin partidos políticos.
2
A partir de estos diversos informes debemos intentar ahora
reconstruir
las circunstancias.
3
Sin embargo, le resultó difícil
reconstruir
el caso tal como había ocurrido.
4
Es necesario
reconstruir
los canales del diálogo político sin crispación ni sectarismo.
5
Tras una conversación, revisar los puntos más importantes para
reconstruir
su contenido.
1
Necesitamos
restablecer
el equilibrio fundamental entre nuestros mercados, sistemas éticos y normatividad.
2
Se pretende sanear la economía y
restablecer
el tejido productivo de Europa.
3
La declaración es clara: Piankhy ha decidido
restablecer
el orden en Egipto.
4
Quizá su presencia sea exactamente lo que necesitamos para
restablecer
nuestra sociedad.
5
Ayer Dinamarca decidió
restablecer
los controles aduaneros permanentes con Alemania y Suecia.
1
Necesitamos
restaurar
la dignidad y la humanidad en nuestro sistema de inmigración.
2
Habrá que celebrar elecciones para
restaurar
la confianza pública en el gobierno.
3
El propósito es
restaurar
la confianza en las personas responsables del orden.
4
Dijo que ambos países están trabajando para
restaurar
la democracia en Venezuela.
5
Ya no necesitamos estudios, diagnósticos, ni consultas, ya sabemos donde debemos
restaurar
.
1
Ante la incapacidad de los nuevos políticos para
rehacer
el modelo sanitario.
2
Ahora tendremos que
rehacer
volando los capítulos sobre enfermedades y medidas sanitarias.
3
Hay que establecer un Gobierno provisorio fuerte y
rehacer
todas las instituciones.
4
Debatimos si tenía sentido tratar de
rehacer
nuestra raza y nuestra cultura.
5
Teniendo esto en cuenta, podemos
rehacer
la última tabla en términos moleculares:
1
Propugnaba la necesidad de
reedificar
,
renovar, repintar y empezar unos cuantos pleitos.
2
Volverá a ser un vergel, un mundo digno de volver a
reedificar
.
3
Vivir para aborrecer las calles de la ciudad que había soñado
reedificar
.
4
Con ello, la ultraderecha no contribuye a
reedificar
el sentido de lo político.
5
Es posible que haya salido con vida y que busque
reedificar
su imperio.
Ús de
recobrar
en espanyol
1
Es importante escuchar voces de todos los sectores y
recobrar
la paz.
2
Así como
recobrar
tradiciones y elementos culturales ligados al consumo estos productos.
3
Ese es hoy el reto en este proceso electoral,
recobrar
esa confianza.
4
Sería simplemente
recobrar
una cuestión simple contenida en una sola palabra: seguridad.
5
El experimento tiene que ser interrumpido; todos ustedes deben
recobrar
la libertad.
6
Creo que gracias a ella tendrá una posibilidad de
recobrar
su libertad.
7
Hemos llegado a acuerdos para
recobrar
vuelos directos y servicios de correo.
8
Sin embargo, el juez resolvió que la exfuncionaria debe
recobrar
su libertad.
9
Por fin el pueblo alemán va a
recobrar
su libertad de movimiento.
10
Pedro no había hecho mayores esfuerzos por
recobrar
la confianza de Gerbert.
11
Gracias a ella podremos negociar con nuestros enemigos y
recobrar
nuestra patria.
12
Volvieron a
recobrar
la calma; era evidente que esperaban el momento propicio.
13
Procuro hacerle pensar con lógica sobre la posibilidad de
recobrar
su libertad.
14
El espacio recuperado permitió al comisario
recobrar
el control de sí mismo.
15
Los médicos no concedían a Timmy muchas posibilidades de
recobrar
la conciencia.
16
Las autoridades afirman que lo más que pueden
recobrar
son Q300 millones.
Més exemples per a "recobrar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
recobrar
Verb
Col·locacions frequents
recobrar el aliento
recobrar la compostura
parecer recobrar
recobrar fuerzas
intentar recobrar
Més col·locacions
Translations for
recobrar
portuguès
recuperar
reaver
reconquistar
reter
segurar
anglès
recover
find
retrieve
regain
reclaim
repossess
deduct
withhold
recoup
català
recuperar
recobrar
Recobrar
a través del temps
Recobrar
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Cuba
Comú
Més varia