Term Gallery logo

Meanings of reprimir (reprimieron) in espanyol

portuguès
suprimir
anglès
inhibit
català
reprimir

Reducir la intensidad de; mantenerse bajo control, frenado o dentro del límite.

      reprimir
      portuguès
      oprimir
      anglès
      oppress
      català
      reprimir

      Confundir.

          reprimir
          anglès
          curb

          Cunetear.

                curb

                Administrar una acción disciplinaria.

                      Sinònims
                      Examples for "castigar"
                      Examples for "castigar"
                      1
                      Tampoco podemos castigar al empleo para darle el apoyo a algún político.
                      Confidencial
                      2
                      Además, dijo que la legislación debe cambiarse para castigar severamente dicha práctica.
                      Diario co latino
                      3
                      No queremos castigar a nadie sin motivos, solo deseamos mantener la Estabilidad.
                      Cuentos completos 1, aqui yace el wub
                      4
                      La investigación está abierta y debe hacerse justicia, castigar a los responsables.
                      La jornada
                      5
                      Pasaron varias semanas, no vemos actitudes del Gobierno de castigar estos hechos.
                      La nación
                      1
                      No es cuestión de sancionar, sino de que cumplan las medidas, señala.
                      El universal
                      2
                      Los delitos a la salud pública no están hechos para sancionar médicos.
                      Cadena ser
                      3
                      Las autoridades deben procesar y sancionar a los autores de este delito.
                      El potosí
                      4
                      Pidieron de las autoridades investigar el caso y sancionar a los responsables.
                      El caribe
                      5
                      Protección integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres.
                      Página|12
                      1
                      Los datos son importantes, pero en sí no conllevan ninguna comprensión disciplinar.
                      Verdad, belleza y bondad reformuladas
                      2
                      Lo cierto era que había llegado el momento de disciplinar su mente.
                      La Tumba Negra
                      3
                      Es decir, más bien tratan de disciplinar el uso de la violencia.
                      El faro
                      4
                      El mismo principio se aplicó a la tarea de disciplinar al clero.
                      Historia del cristianismo
                      5
                      Se esforzó, no obstante, en disciplinar los gestos y las propias emociones.
                      La república de los sueños
                      Usage of reprimieron in espanyol
                      1
                      Guardias nacionales con equipos antimotines reprimieron a los manifestantes empujándolos y golpeándolos.
                      El mundo
                      2
                      Los armadanos reprimieron jadeos entrecortados pero la mayoría de ellos siguió cantando.
                      La cicatriz
                      3
                      Cuando por fin tocaron tierra, los dos reprimieron un suspiro de alivio.
                      El libro de los portales
                      4
                      Según denunciaron, los prefectos reprimieron con gases lacrimógenos y balas de goma.
                      La nación
                      5
                      Obaim los miró de reojo, burlón, y varios compañeros reprimieron sus risitas.
                      Estirpe salvaje
                      6
                      Fue hasta la mesa, donde los niños reprimieron una sonrisa de complicidad.
                      El huérfano
                      7
                      La enfermera y el interno captaron la expresión y reprimieron sendas sonrisas.
                      La máquina de la eternidad
                      8
                      Señalan que reprimieron a los que se acostaban con las manos levantadas.
                      Última hora
                      9
                      Los que abusaron, insultaron y reprimieron, ahora se dicen acosados y maltratados.
                      El universo
                      10
                      Por lo tanto, reprimieron la brujería con púlpito antes que con hoguera.
                      Historias de la Inquisición
                      11
                      En la candelaria llevan protestando desde hace rato, ya reprimieron y todo.
                      El nacional
                      12
                      Las dos jóvenes reprimieron un grito tapándose la boca con la palma.
                      Magia robada
                      13
                      Fajardo, el conde de Abascal y el almirante no reprimieron una sonrisa.
                      La lengua de Dios
                      14
                      Las otras dos chicas cruzaron una mirada y reprimieron una sonrisa significativa.
                      La resistencia
                      15
                      Hace poco reprimieron a una madre que amamantaba en un espacio público.
                      Clarín
                      16
                      Sin embargo, sus instintos caballerescos reprimieron toda observación a esos efectos.
                      Ecos del pasado
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for reprimieron
                      portuguès
                      suprimiroprimir
                      Reprimieron through the time
                      Reprimieron across language varieties
                      Spain
                      Common