Term Gallery logo

Significats de retener (retuvimos) en espanyol

anglès
keep

Evitar que algo fluya, en contra de su curso natural.

keep
portuguès
reter
anglès
deduct

Recobrar.

deduct
Sinònims
Examples for "contener"
Examples for "contener"
1
Son declaraciones o recomendaciones sobre cualquier cuestión; y ambas pueden contener opiniones.
La hora
2
Europa En Europa, las restricciones se multiplican para contener los nuevos brotes.
La nación
3
Señor Presidente, debemos tomar medidas para contener esta situación de gravedad extrema.
Listín Digital
4
Contenido Coímbra mencionó al menos tres puntos que debe contener el protocolo.
Periódico Bolivia
5
No obstante había espacio suficiente para contener a una población como Boston.
La clave rosetta
1
Este año, además, tendría que aguantar nuevos comentarios sobre mi actual situación.
Las 2 vidas de Lucía
2
Pero aun un país verdaderamente independiente no hubiera podido aguantar semejante ataque.
Recopilacion - 1e
3
Que su economía puede aguantar los efectos adversos de los impuestos estadounidenses.
Informa-tico
4
Mensajes sencillos han podido ayudar para aguantar la presión de esta situación.
Europa press
5
Aquellas seis personas ya llevaban dos meses escondidas; ¿cuánto más podrían aguantar?
Argo
portuguès
reter
anglès
retain
català
conservar

Conservar.

conservar

Tomar y llevar a otra parte.

Ús de retuvimos en espanyol
1
Se lo retuvimos como objeto prohibido y esa noche cenamos pasta italiana.
Memorias de un preso
2
Los transportistas se disponían viajar a Caracas, cuando los retuvimos, explicó Rodríguez.
Últimas noticias Venezuela
3
Al poco rato, salieron algunos drogadictos, vestidos con harapos, y les retuvimos.
El Cráneo Viviiente y otras aventuras de Costigan y Gordon
4
Así que nosotros... no, no retuvimos ninguna de las perdidas artes ancestrales.
Nueva Dimensión 1
5
Un paraíso que retuvimos porque lo vivimos, lejos del vértigo de nuestros días.
K2. El nudo infinito
6
El caballero inglés intentó liberarse, pero nosotras éramos más fuertes y lo retuvimos.
El Señor de los Vampiros
7
Incluso retuvimos el cuerpo casi cuatro días para hacerle la autopsia.
Cien años de perdón
8
Así que... no, no retuvimos ningún tipo de arte ancestral perdido.
El pueblo del aire
9
De ellos y del resto de los prisioneros solamente retuvimos a los ciudadanos romanos.
Yo anibal
10
En su primera elección retuvimos este escaño por una mayoría de solo ochocientos votos.
La justicia de los inocentes
11
Uno de los nuestros quiso sacudirle, pero lo retuvimos; no podíamos permitirnos más problemas.
Educación Siberiana
12
Estas palabras nos llenaron de confusión, y retuvimos nuestras lágrimas.
Fedón
13
Nosotros retuvimos a Messi en el Barcelona pese a que él era muy joven.
El tiempo
14
A decir verdad, la retuvimos en pago de una deuda.
Ross Poldark
15
La retuvimos aquí tanto tiempo que Dewar dio con ella.
El expediente archer
16
Una pandilla intentó colarse por la verja, pero los retuvimos.
Un trozo de corazón
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for retuvimos
portuguès
retersegurar
Retuvimos a través del temps
Retuvimos per variant geogràfica
Espanya
Comú