Term Gallery logo

Significats de rozar (roza) en espanyol

anglès
chafe

Irritar.

chafe

Tocar.

Cubrir.

Estar.

Sinònims
Examples for "estar"
Examples for "estar"
1
Por eso no podemos estar seguros respecto al futuro, pues existen riesgos.
Aprende a pensar por ti mismo
2
El necesario diálogo interno Debemos estar conscientes y buscar la paz interior.
Clarín
3
De modo que en nuestra actual situación deberíamos estar fuera de peligro.
La guarida del diablo
4
Los derechos humanos deben estar en el centro de este debate nacional.
El mostrador
5
Debemos estar conscientes que a cada comentario puede existir una opinión diversa.
El heraldo
1
Tenéis razón, Matthew; incluso los simples eruditos deben andar con cuidado hoy.
Soberano
2
No aguardó respuesta; echó a andar con paso decidido hacia el grupo.
El Día del Dragón
3
Bien, tampoco podemos quedarnos aquí eternamente; empezamos a andar escasos de alimentos.
Más allá de las estrellas
4
El viernes último, 37 proyectos seleccionados recibieron fondos para empezar a andar.
Última hora
5
Ha tenido mucho éxito con ese caso, hoy andaba jactándose de ello.
Ciudad condenada
1
Para la segunda generación, niños y jóvenes, deben acercarse mediante la educación.
Diario co latino
2
Sin embargo, con aquellas medidas de seguridad, sería imposible acercarse a él.
El tribunal de las almas
3
Para tramitarlo deben acercarse a los centros de salud de cada sector.
El comercio
4
Si queda tiempo y energía, resulta interesante acercarse a la Fundación Cóndor.
La nación
5
Las personas que requieran apoyo jurídico pueden acercarse a este espacio gratuito.
El heraldo
1
Se tomen las medidas necesarias en caso de encontrarse dicho pozo contaminado.
Diario el pueblo
2
Sin duda debe de encontrarse con muchas situaciones semejantes en su profesión.
Las tumbas del mañana
3
En el artículo siguiente pueden encontrarse otras consideraciones sobre el mismo tema.
Cine de ayer, cine de hoy
4
El error común, sin embargo, puede encontrarse incluso en los textos escolares.
La Tercera
5
La solución tampoco puede encontrarse por medio de reuniones secretas en palacios.
Escritos libertarios
1
Parece haber sufrido graves daños y hallarse en una situación altamente inestable.
Campeones de la fuerza
2
Todo ha cambiado al punto de hallarse totalmente solo en aquella situación.
El universo
3
Pero la solución puede hallarse fuera de los límites de este sector.
El espacio de las variantes
4
Ha dicho usted que está herido; todavía puede hallarse en la zona.
El caso Bourne
5
Desconocemos cuántas muestras de éstas pueden hallarse en poder de los consumidores.
Un ambiente extraño
1
No habían avanzado demasiado cuando oyeron aproximarse otra patrulla en sentido contrario.
Más allá de las estrellas
2
El sistema evoluciona rápidamente en realimentación positiva hasta aproximarse a un equilibrio.
Las edades de Gaia
3
Al aproximarse a la base del pueblo del río, encontraron pocos animales.
Evolución
4
Sin la menor intención de aproximarse, la estudiaba con un deseo contenido.
Télex desde Cuba
5
Al aproximarse al borde caótico los elementos dan señales de conflicto interno.
El mundo perdido
1
Sin embargo, no descartan que pueda rondar los dos millones de euros.
Cadena ser
2
Vestavia debería respetar a sus mayores; debía de rondar los cuarenta años.
Mentiras susurradas
3
LONDRES-El fantasma de la financiación vuelve a rondar sobre los bancos europeos.
La nación
4
Debe de rondar los ochenta años, pero creo que estaban muy unidos.
Sólo una mirada
5
Pero ahora que está libre, le vuelven a rondar nuevos proyectos deportivos.
La hora
1
Que debía frisar los treinta años, delgado, con el cabello muy largo.
Manson. Retrato de una “familia”
2
Era un hombre de mediana estatura, delgado, debía de frisar la treintena.
El enredo de la bolsa y la vida
3
Su modelo debía de frisar la sesentena cuando posó para inmortalizar su ego.
La fuerza del viento
4
Debía frisar en los cuarenta años, y se complacía en declarar:
La casa de las siete muchachas (Ed. F. Cañameras)
5
Ignoraba su edad, pero calculaba que podía frisar en los cuarenta y cinco.
Alejandro magno y las águilas de roma
Ús de roza en espanyol
1
Es un tema delicado que en cada campaña roza con propuestas demagógicas.
El comercio
2
Ni siquiera se roza con ello las deficiencias fundamentales del método matemático.
La acción humana
3
En este mundo la verdad roza siempre la posibilidad de un cambio.
El cuadro
4
La ciencia es la parte de la cultura que roza el mundo.
La voz del Amo
5
Y, sin embargo, la revisión roza la sublimidad, aunque sea tremendamente negativa.
El nacional
6
La mano de la señora Sixta roza la suya; diez céntimos más.
El cacique
7
La deuda que reclaman los acreedores roza los 100 millones de euros.
Cadena ser
8
Su deuda de oxígeno roza hace ya demasiado rato una frontera preocupante.
El Alpe d’Huez
9
Podríamos decir que el suyo es un discurso que roza lo estrambótico.
Apóstoles y asesinos
10
Mi filosofía, entiendo sin necesidad de mucho análisis, roza peligrosamente el sensualismo.
Deseo que venga el Diablo
11
Pero muchas veces se ha dicho que lo cómico roza lo trágico.
Intervenciones políticas
12
Vuestra reverencia tiene un sentido de la oportunidad que roza la inconveniencia.
Ars Magica
13
Cuando coge velocidad se levanta unos centímetros y apenas roza el mar.
Muerte de un violinista
14
Otro espíritu me roza y mi cuerpo entero se tensa en respuesta.
Rojo y Oro
15
La concepción actual roza más lo comercial, oscila entre prestamista y empresario.
Página|12
16
El agua roza con sonido seco el rugoso fondo de la barca.
Cuentos del Don
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for roza
Roza a través del temps
Roza per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Comú