Term Gallery logo

Significats de sobrevivir en espanyol

anglès
survive
català
resistir

Continuar existiendo a través del tiempo o a pesar de ciertas condiciones adversas.

resistir
anglès
survive

Vivir más que otros, quedar viviendo después de otro o después de algún suceso de riesgo.

Termes relacionats
survive
Sinònims
Examples for "permanecer"
Examples for "permanecer"
1
Ahora debemos permanecer unidas para defender la democracia y nuestros derechos sociales.
El diario
2
El apoyo a permanecer dentro de la zona euro sigue siendo alto.
La nación
3
Y a permanecer cerca del centro de votación, a defender el voto.
Confidencial
4
No es posible permanecer pasivos, sabiendo que existen ciudadanos tratados como mercancías.
La jornada
5
Sois ciudadanos en situación de arresto y tenéis derecho a permanecer encarcelados.
Un caso de conciencia
1
Debo hacer hincapié en que estas cuestiones deben mantenerse en absoluto secreto.
La oración del crepúsculo
2
Naturalmente, deberían mantenerse callados durante ese delicado período y evitar cualquier escándalo.
El día llegará
3
La opinión pública deberá mantenerse atenta al ulterior desarrollo de los acontecimientos.
Cubanet
4
Cinco personas, no obstante, habían logrado mantenerse delante de todas las demás.
La caza del meteoro
5
Por esta razón los grupos de viajeros consideran importante mantenerse muy juntos.
La odisea de Marco Polo
1
Seguramente no existen cabezas en Europa capaces de resistir una prueba semejante.
Viaje al imperio de Marruecos, seguido de El viaje de Hafez
2
La cuestión fundamental ahora era, no obstante, si podrían resistir aquel ritmo.
Escipión el africano 01
3
Se trata de una cifra que ningún sistema de salud puede resistir.
El heraldo
4
No se había podido resistir, ni tampoco había hecho esfuerzos en ello.
Amos y Mazmorras VII
5
Yoshida escribe: En pocas palabras, es fácil intentar resistir hasta cierto punto.
Kijû Yoshida. El cine como destrucción
1
Este año, además, tendría que aguantar nuevos comentarios sobre mi actual situación.
Las 2 vidas de Lucía
2
Pero aun un país verdaderamente independiente no hubiera podido aguantar semejante ataque.
Recopilacion - 1e
3
Que su economía puede aguantar los efectos adversos de los impuestos estadounidenses.
Informa-tico
4
Mensajes sencillos han podido ayudar para aguantar la presión de esta situación.
Europa press
5
Aquellas seis personas ya llevaban dos meses escondidas; ¿cuánto más podrían aguantar?
Argo
1
No obstante, el deseo de perdurar es parte de la naturaleza humana.
Cautivos de la Noche
2
El uso de la hermenéutica política ayuda al liderazgo político a perdurar.
El caribe
3
Nuestro objetivo como organización es perdurar en el tiempo de manera exitosa.
El espectador
4
Sin embargo, las huellas de la festividad pueden perdurar hasta 500 años.
El mostrador
5
Inculcar la apropiación digital La digitalización es el último aspecto para perdurar.
El colombiano
1
La naturaleza era la única realidad que parecía pervivir en el tiempo.
La sonrisa de los cerezos en flor
2
Solo regresando con el legado que debe pervivir salvarás a tu pueblo.
La última heredera
3
Si la Iglesia es digna de pervivir, ¿esta iniciativa no debería fortalecerla?
El hijo de Elbryan
4
Entre todos creamos complicidades, afectos y también aversiones que van a pervivir.
El faro
5
Ahora bien; el hombre no quiere morir, al contrario, normalmente anhela pervivir.
Meditación de la técnica
anglès
survive

Vivir en condiciones difíciles, especialmente de tipo económico.

Termes relacionats
survive
portuguès
subsistir
anglès
exist
català
sobreviure

Vivir.

sobreviure
Ús de sobrevivir en espanyol
1
En los diabéticos solamente algunas células obtienen las suficiente agua para sobrevivir.
La jornada
2
Ninguna economía aislada puede sobrevivir en las condiciones económicas actuales del mundo.
Cubanet
3
Mientras pudieran sobrevivir, las perspectivas de paz en Europa eran bastante grandes.
Descenso a los infiernos
4
Gracias a ello eran capaces de sobrevivir en cualquier punto del planeta.
Hacia el mañana
5
Provocar una crisis exige planearla perfectamente si pretendemos sobrevivir a sus consecuencias.
Cómo la vida imita al ajedrez
6
El descubrimiento plantea muchas preguntas, por ejemplo, cómo podrían sobrevivir algunos organismos.
La jornada
7
Las empresas pueden comenzar a acumular efectivo para sobrevivir a otra crisis.
El universo
8
Resulta extraordinariamente difícil internarse en esas tierras y sobrevivir sin protección militar.
La reina del azúcar
9
A medio plazo, ningún sistema basado en el crecimiento extensivo puede sobrevivir.
Postcapitalismo
10
Nuestro futuro está indisolublemente unido a ellos, si queremos sobrevivir en África.
En la tierra de los pasos perdidos
11
Tampoco podemos atacarles si queremos mantener alguna esperanza de sobrevivir -apuntóGeary.
Intrépido
12
Pero gracias a su excelente constitución ha logrado sobrevivir a la odisea.
Gran Hotel Babylon
13
Hacemos el esfuerzo de comerlo porque tenemos esperanza y necesidad de sobrevivir.
Cómo llegó la noche
14
Un papel esencial Las democracias actuales no pueden sobrevivir sin sus Congresos.
El economista
15
No se puede votar por el gobierno cuando hay problemas para sobrevivir.
El espectador
16
Con Vornan desaparecido, la pregunta sigue existiendo: ¿podemos sobrevivir a su partida?
Las máscaras del tiempo
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for sobrevivir
Sobrevivir a través del temps
Sobrevivir per variant geogràfica
Nicaragua
Comú
Cuba
Comú
Veneçuela
Comú
Més varia