TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
sufrimiento
en espanyol
portuguès
martírio
anglès
suffering
català
sofriment
Tornar al significat
Mal.
mal
català
sofriment
Sufrimiento mental o dolor causado por lesiones, pérdidas, o la desesperación.
dolor
pesar
pena
angustia
amargura
agonía
abatimiento
congoja
tribulación
Cruz.
cruz
infierno
tortura
verdugo
tormento
tirano
viable
suplicio
martirio
calvario
Trabajo.
trabajo
dificultad
molestia
fatiga
pesadumbre
penuria
Sinònims
Examples for "
trabajo
"
trabajo
dificultad
molestia
fatiga
pesadumbre
Examples for "
trabajo
"
1
El acuerdo incluye medidas en educación, salud y
trabajo
,
entre otros aspectos.
2
En ningún caso resultó un
trabajo
fácil; sin embargo todos tuvieron éxito.
3
Queremos reiterar ese compromiso y tenemos propuestas concretas para apoyar el
trabajo
.
4
Ante una situación excepcional debemos responder con más
trabajo
y más democracia.
5
Evidentemente le iba la marcha del
trabajo
;
rezumaba confianza, competencia y eficacia.
1
No obstante, hay una
dificultad
al dar ejemplos concretos de tales preguntas.
2
Entonces puede decirse que en esta
dificultad
es preciso considerar varios puntos.
3
No obstante, existe una grave
dificultad
:
el trabajador debe acreditar el acoso.
4
Sin embargo, existe un accidente importante que nos permite evadir esta
dificultad
.
5
Si los resultados son positivos, entonces podremos construir nuevos puertos sin
dificultad
.
1
En mi opinión constituyen una horrible
molestia
;
también un elemento de peligro.
2
Cambiar la realidad, tocar la corrupción y tocar intereses genera mucha
molestia
.
3
Espero que alguna autoridad se tome la
molestia
de responder mi pregunta.
4
Además, no saber el origen del nombre tampoco le causaba ninguna
molestia
.
5
Deben estar muy seguros del asunto para tomarse la
molestia
de seguirnos.
1
Granjas laboriosas; trabajos inestimables de los campos;
fatiga
;
inmensa serenidad del sueño.
2
Por fin la explicación, única posible: mi metamorfosis;
fatiga
de crisálida emergente.
3
En estas condiciones, la
fatiga
se produce más rápidamente que de costumbre.
4
Cada paso que da le produce ahogo; hasta el hablar le
fatiga
.
5
No; no es ni la
fatiga
ni la miseria, sino el pesar.
1
Al punto lo explica Cervantes con cierta
pesadumbre
,
pero sin demasiado resquemor:
2
No pudo evitar un sentimiento de
pesadumbre
al emitir las últimas palabras.
3
Cárol adivinaba una fina capa de
pesadumbre
en la voz del comisario.
4
Peterson no hizo el menor comentario conciliador ni pronunció palabras de
pesadumbre
.
5
La
pesadumbre
sí lo es: me entrego a conciencia en ese apartado.
1
Ésta era una de las causas de la
penuria
de productos agrícolas.
2
Las becas concedidas por varias naciones compensaron la
penuria
de recursos propios.
3
El territorio sufre una
penuria
crónica de energía por falta de infraestructuras.
4
Las autoridades han reconocido que hay
penuria
,
pero restan importancia al alcance.
5
La
penuria
multiplicó aún más las consecuencias desastrosas del alza de precios.
Ús de
sufrimiento
en espanyol
1
No podemos utilizar el
sufrimiento
del pueblo venezolano para obtener beneficios políticos.
2
La energía negativa produce
sufrimiento
y enfermedades, la energía positiva puede curar.
3
Sacks explica varios casos con la claridad de quien entiende el
sufrimiento
.
4
La violencia tiene distintos modos de contaminación medioambiental y causa mucho
sufrimiento
.
5
En pocas palabras: para hacerlo bien es necesario pasar por el
sufrimiento
.
6
De este modo, asumiendo personalmente el
sufrimiento
,
procura éxito a sus principios.
7
Le pido que encontremos el camino para superar tanta violencia y
sufrimiento
.
8
Hubo también otros motivos de
sufrimiento
:
pérdida de empleo, reducción de sueldos.
9
Después de 63 años de
sufrimiento
ya basta, ya basta, ya basta.
10
El
sufrimiento
no existía; la muerte no existía; el tiempo no existía.
11
Además, ofrecen apoyo a las familias y amigos de personas en
sufrimiento
.
12
Fueron años tremendos en cuanto a compartir un
sufrimiento
humano muy importante.
13
Dado mi
sufrimiento
,
sus fieles sirvientes han estimado conveniente pedir su intervención.
14
Pero debemos recordar una cosa: no tenemos derecho a inventar el
sufrimiento
.
15
Por desgracia, el
sufrimiento
de los niños sigue siendo una realidad cotidiana.
16
Quizás deberíamos añadir que también se ha desvanecido la capacidad de
sufrimiento
.
Més exemples per a "sufrimiento"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
sufrimiento
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
sufrimiento humano
gran sufrimiento
sufrimiento ajeno
sufrimiento físico
aliviar el sufrimiento
Més col·locacions
Translations for
sufrimiento
portuguès
martírio
dor
agonia
tortura
tormento
anglès
suffering
hurt
català
sofriment
martiri
suplici
mal
turment
tortura
Sufrimiento
a través del temps
Sufrimiento
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Veneçuela
Comú
Nicaragua
Comú
Més varia