Term Gallery logo

Significats de tener (ten) en espanyol

portuguès
ter
anglès
have got
català
posseir

Mantener o poseer ya sea en un sentido abstracto o concreto.

posseir
anglès
must

Junto con la conjunción que indica la necesidad u obligación de hacer algo.

must
Sinònims
Examples for "haber"
Examples for "haber"
1
Los gobiernos deberían haber adoptado políticas de protección social con más eficacia.
Granma
2
Las autoridades de salud dicen haber tomado medidas para aclarar este tema.
El espectador
3
Están en camino directo a Europa; no puede haber ocurrido por casualidad.
2010: Odisea dos
4
Las autoridades, sin duda, deben de haber tenido serias razones para ello.
Escritos (1929-1940), Tomo VI
5
Habían llegado desde varios países de Europa como Suiza, Italia y Croacia.
La nación
1
Sin embargo, ha compensado todo ello al poseer una flexibilidad más práctica.
Vida y tiempo
2
Ha demostrado poseer ventajas excepcionales para las naciones en vías de desarrollo.
El jardinero fiel
3
Sin embargo, la señora von Flesse parecía poseer buenos motivos para dudarlo.
Las dos Sicilias
4
Necesitamos políticas que permitan a los jóvenes poseer y rehabilitar tierras degradadas.
El mundo
5
Sin poseer suficientes conocimientos de geometría, no es posible resolver ese problema.
Matemáticas recreativas
1
Probablemente, existen algunos políticos que deseen detentar el poder por el poder.
La revolución positiva
2
Usted puede detentar aquí el mando, señor, pero sigue siendo un huésped.
La trama del escorpión
3
Está prohibido que, en la administración pública, se pueda detentar dos cargos.
Perú21
4
Puede obtenerse una satisfacción tremenda del hecho de detentar un poder ilimitado.
Cúpulas de fuego
5
Pues de otra forma es imposible detentar un cargo en esas tiranías.
El país
portuguès
ter
anglès
have
català
donar a llum

Nacer.

donar a llum
anglès
get

Hacer.

get
Ús de ten en espanyol
1
Para el éxito de este juego ten en cuenta los puntos siguientes:
Juegos de manos de bolsillo, vol. 2
2
Respecto a Matosas, quien según la directiva fue destituido por no ten
El comercio
3
Cada uno está dedicado a su propio origen; ten cuidado, se parecen.
Mathnawi, tercera parte
4
Sin embargo, ten presente que no hay nada simple en esta vida.
Sex code
5
Por tanto, ten presente el siguiente breve ejemplo que voy a ponerte.
Sueño de Polífilo
6
Sin embargo, ten cuidado con esas conversación porque se pueden mal entender.
El heraldo
7
Pero ten presente que éstos de aquí están hechos de otra pasta.
El confín del mundo
8
Por favor, ten paciencia con ellos si al principio les cuesta hablar.
Ender en el exilio
9
Pero ten en cuenta que ahí se han producido miles de bajas.
En el último minuto
10
Correría muy lejos con todo tu dinero; ten la seguridad -añadífuriosa.
Jardín sombrío
11
No en el mismo momento desde luego; ten en cuenta el lapso.
Universo de locos
12
Pero hoy ten la bondad de no ponerme en una situación violenta.
Los hijos del Arbat
13
Hasta ahora hemos ido resolviendo cada uno de los mensajes; ten confianza.
La máscara maya
14
Sin embargo, ten presente que solo debes actuar si surge la ocasión.
La hechicera
15
Pero ten la bondad de responder a mi pregunta sin intentar corromperme.
El sistema Victoria
16
Pues bien, ten siempre presente este deseo de regeneración, y eso bastará.
Los hermanos karamazov
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for ten
Ten a través del temps
Ten per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Perú
Comú
Més varia