TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
topar
en espanyol
anglès
encounter
Tornar al significat
Caer.
caer
encontrarse
golpear
empujar
tropezar
anglès
encounter
anglès
jar against
català
topar
Tornar al significat
Chocar.
chocar
colisionar
golpearse contra
català
topar
anglès
max out
Tornar al significat
Llegar al tope.
llegar al tope
anglès
max out
Tocar.
tocar
enfrentarse
afrontar
abordar
invadir
encarar
asaltar
acometer
atracar
Altres significats de "topar"
Ús de
topar
en espanyol
1
Si no, se corre el riesgo de
topar
enseguida con un problema.
2
Aquel año, cabalgó hacia el norte para
topar
con un nuevo infortunio.
3
Nunca se sabe con qué problemas se puede
topar
allí una joven.
4
Cualquier extranjero corre el riesgo de
topar
con encauzadores de ambos sexos.
5
Finalmente, al superar aquel manicomio, fuimos a
topar
con una muralla humana.
6
Era consciente desde el principio de que podíamos
topar
con los federales.
7
No se puede avanzar una milla sin
topar
con uno de ellos.
8
Allí fue el
topar
con un traductor que traducía un libro italiano.
9
No se sabe con qué nos podemos
topar
a partir de ahora.
10
Sin duda habían esperado acabar su trabajo sin
topar
con ninguna hermana.
11
Discúlpenme todos, pero no puedo
topar
ese tema, sentenció en primera instancia.
12
Han de sorprenderlo y avanzar por la orilla hasta
topar
con vosotros.
13
Lo importante es que no haya ido a
topar
con un poli.
14
Sin embargo, el ejemplo se ha
topado
recientemente con desafíos científicos serios.
15
Ambas medidas han
topado
con el recelo, entre otros países, de Canadá.
16
Pero el proceso se
topará
con la resistencia de la comunidad internacional.
Més exemples per a "topar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
topar
Verb
Col·locacions frequents
topar con
topar los precios
topar de frente
hacer topar
topar con dificultades
Més col·locacions
Translations for
topar
anglès
encounter
run into
jar against
knock against
clash
collide
jar
butt against
bump into
max out
català
topar
xocar
Topar
a través del temps
Topar
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú