We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of vigorizar in espanyol
anglès
invigorate català
tonificar Sinònims
Examples for "levantar"
Examples for "levantar"
1
China pidió a la UE levantar embargo sobre la venta de armas
2
La Asamblea Nacional francesa votó una declaración recientemente para levantar esas sanciones.
3
No es posible levantar la producción de Pdvsa con la situación actual.
4
China y Rusia consideran que la ONU debería plantearse levantar esas sanciones.
5
Los senadores en mayoría decidieron levantar la sesión, sin concluir el proceso.
1
Establecer y mantener medidas de seguridad para proteger los datos personales; VII.
2
Un Gobierno tiene derecho a adoptar medidas razonables para proteger su estabilidad.
3
Un CNE independiente debería proteger el derecho al voto de los ciudadanos.
4
Si queremos proteger esta democracia, debemos defender estos medios a cualquier costo.
5
Ustedes para proteger sus intereses utilizan los mismos métodos, y deben hacerlo.
1
Hay cuestiones estratégicas, por ejemplo, fortalecer los temas de seguridad y salud.
2
En lo humano no hay estabilidad; por ello debemos fortalecer el espíritu.
3
La idea es fortalecer temas de seguridad, energía, educación, salud y turismo.
4
Debemos fortalecer valores, principios y visión para responder al futuro, concluyó Ortiz.
5
La decisión es muy importante para fortalecer la democracia y la Constitución.
1
El Gobierno Nacional debe reforzar las políticas necesarias para conservar este recurso.
2
Sería necesario reformar las normas actuales para reforzar esa defensa del ciudadano.
3
El magnate prometió nuevas medidas para reforzar la seguridad en Estados Unidos
4
Esta estrategia tiene un valor extraordinariamente importante por reforzar las medidas sectoriales.
5
Las autoridades nacionales insisten en mantener y reforzar las medidas de prevención.
1
Uzkudun considera de urgente necesidad activar una rápida respuesta sindical y social.
2
Podemos activar la respuesta de lucha o huida al anticipar alguna situación.
3
A partir de allí, se trata de activar la capacidad de observación.
4
Otros en cambio recomendaban activar el estudio de nuevos métodos de comunicación.
5
Esta contra-política serviría también para activar la oposición en la Europa occidental.
1
Tampoco nos puede animar mucho el ejemplo de la filosofía analítica actual.
2
Nuestro momento cumbre en cuanto a despedidas se refiere, fue animar una.
3
Normalmente, las cifras de cosecha y consumo deberían animar a los productores.
4
No fue necesario insistir mucho para animar al señor Savage a acompañarla.
5
Son los que debemos animar, apoyar y colocar en puestos de poder.
1
Al menos se pueden consolar con una plaza en la Liga Europa.
2
Aquello no tenía ningún sentido, y tampoco serviría para consolar al niño.
3
Luego surgió una función más importante: consolar al viudo o la viuda.
4
En aquel preciso instante sentí el profundo deseo de consolar a Alice.
5
Queremos detener otra masacre, consolar a nuestro pueblo y rezar con ellos.
1
Lo de alentar al personal a hacer propuestas nuevas fue idea mía.
2
Las medidas buscan también debilitar al euro y así alentar las exportaciones.
3
Los agentes deberían alentar a sus familias a buscar una solución divisora.
4
Los agentes deberían alentar a esas familias a buscar una solución divisora.
5
Con estos cambios se espera alentar una mayor producción en Estados Unidos.
1
Nuestras palabras pueden avivar una lucha o sepultar por siempre el cambio.
2
Al avivar la desconfianza, Europa había atizado el fuego de la crisis.
3
No considero prudente avivar su interés por mí de una manera artificial.
4
De todas formas, tampoco es necesario avivar las llamas de la desconfianza.
5
Esta situación puede avivar aún más las tensiones entre Washington y Pekín.
1
El motivo: alegrar a niños británicos cuyos padres murieron en misiones militares.
2
Nosotros solo queremos alegrar al personal y crear algunos puestos de trabajo.
3
No obstante, me alegro de haber hallado un vínculo entre ambos casos.
4
La mayoría de los grupos se alegrarán de contar con tus servicios.
5
Hasta cierto punto me alegré, algo difícil de aceptar, aunque era cierto.
1
Las elecciones nacionales previstas para 1952 contribuyeron a endurecer la situación política.
2
EE.UU. presentará ante ONU proyecto para endurecer sanciones a Corea del Norte
3
No descartan endurecer las medidas de protesta hasta tener una respuesta clara.
4
La UE acordó la madrugada de hoy endurecer la política de asilo.
5
Pero la idea ahora es endurecer la aplicación de las normas preexistentes.
1
Si no es posible reanimar la parte congelada solamente queda la amputación.
2
De nuevo, sus esfuerzos por reanimar su coraje no tuvieron efectos visibles.
3
Le han intentado reanimar los servicios médicos pero no lo han conseguido.
4
Por ejemplo, en un episodio, House viola una orden de no reanimar.
5
Hicieron lo posible por reanimar a Sam, pero fue un esfuerzo inútil.
1
Sin embargo, también se deben mejorar los servicios públicos, dinamizar la economía.
2
Buscamos dinamizar nuevamente la economía, queremos apoyar al país hacia la reactivación.
3
Necesitamos ver más impulso del sector público para dinamizar el sector privado.
4
Asimismo, el organismo reclamó por reformas estructurales para dinamizar la actividad mundial.
5
El alquiler vacacional ha permitido dinamizar la economía especialmente en zonas rurales.
1
Y sin embargo, los Subramanian tenían dos motivos para templar su júbilo.
2
Seis partidos que servirán para templar el carácter del conjunto de Bielsa.
3
Habría muchas oportunidades para templar al fuego el carácter del joven príncipe.
4
La voz de Barkos intenta templar los ánimos desde el ámbito público.
5
Al igual que las facultades creativas, las facultades críticas se deben templar.
1
Para decirlo crudamente: blindar el que dijo sería su objetivo político principal.
2
Otro beneficio que buscarían es blindar a las principales autoridades del Sindicato.
3
No es para blindar a grupos empresariales y políticos coludidos entre sí.
4
Debía blindar su corazón o corría el riesgo de hacer más daño.
5
Ante su preocupación, ¿de qué manera se puede blindar a la Corte?
1
Pero Hasan III se preocupó por robustecer este espíritu general de cooperación.
2
El proceso de reglamentación permitirá robustecer la Ley de Fortalecimiento del INCOFER.
3
Habría sido preferible desarrollar y robustecer nuestro pueblo como Alemania el suyo.
4
El desafío es robustecer la capacitación del personal en todos los niveles.
5
Y para robustecer nuestro sistema inmunológico, la clave está en la alimentación.
1
Esto no ayuda a confortar a los países en situación de fragilidad.
2
Todo será poco para confortar a aquellos pobres seres que mueren atormentados.
3
Cuantas palabras utilizaba Robin para confortar a su amigo, parecían totalmente inútiles.
4
Harry había tratado de confortar a Karin, pero ella se mostró inconsolable.
5
El deber del galán era confortar a Eunice, y lo cumplió románticamente.
1
Este proceso nos ayuda a tonificar la mente, preparándonos para futuros progresos.
2
Incluye productos de tratamiento facial para hidratar, tonificar y exfoliar tu piel.
3
Necesita el aprendizaje del dolor y de la alegría, tonificar su energía.
4
Ayuda a quemar y tonificar, dependiendo la intensidad y prolongación de movimientos.
5
Limpiar los vidrios con movimientos circulares puede ayudar a tonificar los hombros.
1
Esta manera de animar y vivificar la Naturaleza es característica de Góngora.
2
Mateo, en su texto, también apócrifo, viene a vivificar esta idea cuando dice:
3
Tres chorritos de agua a vivificar y galvanizar el páramo de aquel hogar.
4
A menudo, una representación tiene la propiedad de vivificar otras, o de debilitarlas.
5
Y luego, con la que queda, hay que vivificar el mundo.
1
Los resultados dependerán en mucho de que se decida vitalizar la demanda.
2
Alguien así haría uso de ciertas palabras para vitalizar su matriz, sus diseños.
3
A la vez se procuraba estimular el desarrollo industrial y vitalizar la capacidad de consumo.
4
Desde luego, justo es decirlo, para vitalizar la lucha se necesitaba una temperatura de heroísmo.
5
Cuanto más se muestran en su originalidad, más descubren cuánto logran vitalizar a su entorno.
1
Era preciso acorazar, día tras día, a toda costa, sus míseros intereses socioeconómicos.
2
Xavier no solo había reparado el casco: lo había vuelto a acorazar por completo.
3
Se observó que era desmoralizador utilizar juntas la caballería acorazada y la caballería sin acorazar.
4
Habría que acorazar las instalaciones espaciales, o bien abandonarlas.
5
Ahora que la expectación se había esfumado, no le quedaba nada para acorazar los espasmos.
1
Ella debía probar y acerar su idealismo, ganarse su confianza y localizar su capacidad de traición.
2
Era un antiguo ritual para acerar los nervios.
3
Seguro que no era de él, a lo mejor la robó y mandó acerar pa venderla.
4
No nos aceramos hasta allí, aunque habíamos llevado pan para los patos.
5
Podría tener treinta años, pero quizá se acerara más a los cuarenta.
Usage of vigorizar in espanyol
1
Es preciso vigorizar el país con la fuerza renovadora de la juventud.
2
El afán del Gobierno Provincial es vigorizar a los agricultores y productores.
3
Y eso es vigorizar la validez de este sistema para futuras ocasiones.
4
Una reformulación de la Cancillería para vigorizar a futuro la política exterior.
5
Incluir abundante fibra en la dieta ayuda a vigorizar el movimiento intestinal.
6
Nada podía devolverle la salud ni la juventud, ni vigorizar su talento.
7
El complemento a todo lo anterior es vigorizar a las capas medias.
8
Verdad es que la Inquisición de Lima contribuyó mucho a vigorizar la
9
Un agitarse al son de resortes que la orquesta obligaba a vigorizar.
10
Para vigorizar estas nubladas reflexiones volvió a empezar a mover los dedos.
11
La chica para vigorizar sus afirmaciones, las acompañaba de un manoteo exagerado.
12
Tal vez lo hizo solamente para vigorizar sus ideas y ponerlas en orden.
13
Y los cortesanos buscaron remedios con que vigorizar a su señor.
14
Todo anhelo de vigorizar la vida está hoy proscrito por los poderes dominantes.
15
Era algo sin vida que él trataba de vigorizar sin conseguirlo.
16
No hay nada como otra esposa para vigorizar de nuevo a un hombre.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for vigorizar
Vigorizar through the time
Vigorizar across language varieties
Spain
Common