Term Gallery logo

Meanings of concluir in español

portugués
determinar
inglés
set
catalán
determinar

Alcanzar o llegar a una decisión sobre algo.

set
portugués
concluir
inglés
shut
catalán
finalitzar

Llegar una cosa en desarrollo hasta su fin.

shut
portugués
chegar
inglés
reason
catalán
concloure

Sacar de algo una consecuencia lógica.

Related terms
reason

Salir.

Sinónimos
Examples for "salir"
Examples for "salir"
1
Únicamente con esta acción social podremos salir reforzados de nuestros problemas comunes.
La jornada
2
Ecuador exige respuestas para salir de la actual crisis económica y sanitaria.
El heraldo
3
BCE destacó esfuerzos de la Zona Euro para salir de la crisis
El espectador
4
Como resultado de este proceso ninguna economía podrá salir de la bancarrota.
El mostrador
5
Ciudadanos estadounidenses que desean salir de Ecuador, para hacerlo lo antes posible.
El universo
1
Éste es el absoluto moral que no debe quedar abierto a debate.
La rebelión de atlas
2
En ese caso, estas líneas del documento podrían quedar así, por ejemplo:
Manual para maquetar libros electrónicos
3
Ello produjo un cambio climático muy importante; el planeta prácticamente queda despoblado.
Diario el pueblo
4
Y si alguna duda queda, será necesario incluso contar voto por voto.
El universo
5
Nuevas fábricas y empresas quebrarán; miles de personas se quedarán sin empleo.
Marea negra
1
No obstante, adoptar ciertas medidas puede resultar complicado desde una perspectiva política.
La hora
2
Dado que este asunto podría resultar importante considero necesario aclararlo desde ya.
Escritos (1929-1940), Tomo V
3
En el terreno económico el caso por Europa resulta fácil de defender.
Breve historia de Turquía
4
Cabe señalar que dichas medidas son resultado de un proceso de coordinación.
Notimex
5
Resulta evidente que hay nuevos socios en la región, China y Rusia.
El país
Usage of concluir in español
1
Sin embargo, había llegado demasiado tarde para concluir la tarea con éxito.
Las olas del destino
2
Aún debe concluir la discusión del voto particular del señor Honorio Maura.
La Segunda República española
3
El proceso de selección debe concluir en octubre, de acuerdo con reglamento.
El potosí
4
El Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Nacional podría concluir hoy el proceso.
El caribe
5
Sin su voto positivo, es imposible concluir en buenos términos la negociación.
Clarín
6
El diálogo Pacto del Bicentenario debe concluir en noviembre del año próximo.
LA estrella de Panamá
7
Los senadores en mayoría decidieron levantar la sesión, sin concluir el proceso.
Última hora
8
Solamente podemos concluir que compartimos las mismas observaciones, que observamos lo mismo.
Ontología del Lenguaje
9
Para concluir el comentario de esta obra, nos gustaría añadir dos ideas.
El caribe
10
Bien, haga el favor de concluir lo más rápidamente posible, señor Morley.
Ahora y siempre
11
Segunda y en caso afirmativo, en qué términos cabe concluir ese intercambio.
Teoría positiva del capital
12
La investigación, sin embargo, debe concluir a finales de agosto de 2019.
LA estrella de Panamá
13
No vemos una investigación que esté por concluir, sino todo lo contrario.
Clarín
14
Ciudadanos ha elegido, asimismo, la capital guipuzcoana para concluir su contienda electoral.
El diario
15
Se cuenta con un plazo de 6 meses para concluir la investigación.
Crítica
16
El diputado meridional pudo concluir al fin su versión de los hechos:
El Primer Naufragio
About this term
More collocations
Translations for concluir
Concluir through the time
Concluir across language varieties
Dominican Republic
Common
Cuba
Common
Bolivia
Common
More variants