Term Gallery logo

Significados de estrellarse en español

portugués
colidir
inglés
collide
catalán
col·lisionar

Chocar.

collide
inglés
break apart
catalán
topar

Terminar.

break apart

Fallar.

Sinónimos
Examples for "fallar"
Examples for "fallar"
1
Un sistema así no debe fallar y no puede tolerar errores graves.
El heraldo
2
No podemos fallar, de modo que hemos de encontrar un nuevo enfoque.
Muerte de una heroina roja
3
Desgraciadamente, mientras que los mercados pueden fallar..., los Gobiernos también pueden hacerlo.
El economista camuflado
4
La excelente información de Franco no podía fallar en campo tan importante.
Francisco Franco
5
Sabemos que nos quedan tres partidos de Liga y no podemos fallar.
Diario co latino
1
Tu visita a Beatriz tuvo éxito; habría podido fracasar; habría podido matarme.
Siempre ocurre lo inesperado
2
Ese sector ha hecho todo lo posible por hacer fracasar el proceso.
El tiempo
3
Aun así, existe el peligro real de que el programa pueda fracasar.
El tiempo
4
Sin embargo, las negociaciones han vuelto a fracasar en el último minuto.
Cadena ser
5
Un ambiente hostil puede hacer fracasar el logro de los objetivos individuales.
Desnivel
1
De lo contrario, corre el riesgo de naufragar más temprano que tarde.
El caribe
2
La aprobación de esa iniciativa estuvo, de hecho, a punto de naufragar.
La nación
3
No habría podido herir sus sentimientos, ni tampoco hecho naufragar sus matrimonios.
Cautivos de la Noche
4
Su mayor deseo, en aquellos momentos, era naufragar en una isla desierta.
Guillermo hace de las suyas
5
Tras naufragar dos barcos, en total llegaron tres hombres y cincuenta mujeres.
La saga de yago
1
La operación debe cerrarse antes del 31 de diciembre para no frustrarse.
Cadena ser
2
No debe frustrarse de este modo el evangelio de las tres dimensiones.
Planilandia
3
Hoy es muy fácil frustrarse, tirar la toalla y no seguir intentando.
El país
4
Todos nuestros planes habían terminado por frustrarse, pero al menos estábamos vivos.
El Oráculo
5
Los niños no tienen que frustrarse sino que se tienen que motivar.
Cadena ser
1
Las ocasiones que no se aprovechan pronto suelen malograrse con mucha frecuencia.
La feria de las vanidades
2
Y odio ver a un hombre con posibilidades malograrse de esa forma.
El jinete en la onda del shock
3
Lo que existe es un embrión en constante peligro de malograrse.
Cubanet
4
Tampoco deben malograrse los planes para los esponsales del príncipe con la infanta.
Ex libris
5
Pero, si fallaba, ese objetivo podía malograrse de muchas maneras distintas.
Zendegi
1
Las putas son un buen blanco social, tampoco deben malbaratarse las existencias.
El asesinato del perdedor
2
La operación, tan frágil en su planteamiento y situación, puede malbaratarse.
Desastre en Cartagena
3
Bajo aquella benigna mirada nada realmente serio podía malbaratarse allí abajo.
Reino del Grial
4
Ahora que tenían el dinero, la cosa no podía malbaratarse por delicados escrúpulos de conciencia.
El circo
5
Deja a los demás malbaratarse cabe la prostituta "Erase una vez" en el burdel del historicismo.
Discursos interrumpidos I
Uso de estrellarse en español
1
La economía del país es como un barco en dirección a estrellarse.
El faro
2
Podrían ser capaces de levantar vuelo, pero tienen la seguridad de estrellarse.
Los hombres son de marte, las mujeres son de venus
3
Nadie en pleno control de su dirección, tiene por qué estrellarse trágicamente.
Diario co latino
4
Sin embargo, al hacerlo, el saco fue a estrellarse contra el peñasco.
Los mil orcos
5
Sesga con violencia la bestia a punto de estrellarse contra un muro.
Los Amos del Valle
6
Por lo menos será ella la que tome la decisión de estrellarse.
Sábado
7
No se preocupe -sonrió-,aúntardará varios millones de años en estrellarse.
El refugio
8
No encontró un espacio suficientemente llano y estuvo a punto de estrellarse.
El átomo juega su baza
9
Un segundo avión de pasajeros acababa de estrellarse contra la Torre Sur.
Los años del terror
10
Hemos hablado mucho de cómo algunos spin-offs pueden estrellarse contra el piso.
El tiempo
11
Muchas más empezaron a estrellarse por todas partes como gotas de lluvia.
El regreso de la Guardia Carmesí
12
Y ello podía ser peligroso, podría estrellarse contra la nave, al girar.
2001: Una odisea espacial
13
Al menos 15 muertos al estrellarse un avión de pasajeros en Kazajistán.
Última hora
14
Dos militares mueren al estrellarse una avioneta en el centro de Bolivia
El espectador
15
Después debió caer hacia adelante hasta estrellarse allí, media milla más lejos.
La noche de la séptima oscuridad
16
Pero descender también es difícil: un pie en falso y puede estrellarse.
Oro blanco
Translations for estrellarse
portugués
colidir