Term Gallery logo

Meanings of evacuar in español

inglés
evacuate

Desalojar o abandonar un lugar rápidamente, a menudo debido a una emergencia.

evacuate
inglés
evacuate

Sacar a un herido, enfermo o persona en peligro hacia un hospital, centro de atención o lugar seguro.

evacuate
inglés
evacuate

Desocupar una cosa.

evacuate
portugués
urinar
inglés
puddle

Orinar.

puddle
Sinónimos
Examples for "orinar"
Examples for "orinar"
1
Además, la forma en la que te limpias tras orinar es importante.
Diario Extra
2
Por ejemplo, a los 5 meses, defecar u orinar es una tortura.
Los más famosos casos de psicosis
3
Ninguno se atrevía a pronunciar malas palabras u orinar en su presencia.
¡Écue-Yamba-O!
4
Además, debe consumir un medicamento para poder orinar, sumado a sus alimentos.
Última hora
5
A juzgar por el silencio, no había podido empezar a orinar todavía.
El triunfo de César
1
Mearían el agua sobrante, y seguiría habiendo cierta cantidad de células alteradas.
Señales de lluvia
2
Cero mea culpa de la dirigencia del sector industrial sobre esta situación.
El mostrador
3
Entonces meaba en la escalera con gravísimas consecuencias para el público presente.
Cerrado por fútbol
4
Por querer evitar estas tres cosas me he meado sobre la marcha.
Fábulas de Esopo, Vida de Esopo, Fábulas de Babrio
5
Después, se había detenido bajo un paso elevado y había meado allí.
El avispero
1
Eso explica también tu manera poco ortodoxa de hacer aguas menores.
Yo, mi, me… contigo
2
El espíritu se complicaba la vida para hacer aguas menores.
Yo, mi, me… contigo
3
Solo necesitaba hacer aguas menores y me pareció mejor no hacerlo sobre la gente.
El undécimo mandamiento
4
Llegaron dos reclusos a hacer aguas menores, iban charlando:
El primer círculo
5
Cuando tuvo que hacer aguas menores utilizó el orinal que había debajo de la cama.
El puente invisible
1
Mientras forcejeaba con aquellas cosas sintió necesidad de ir a hacer pipí.
Becas flacas
2
Propongo que por ley obliguen a los machos a hacer pipí sentados.
El tiempo
3
Y es cierto que no nos molestaba hacer pipí unas ante otras.
Exquisitos suplicios
4
A las cuatro me desperté y fui al lavabo a hacer pipí.
Terapia
5
Tras la descarga, se agachó precipitadamente y me excité viéndola hacer pipí.
Exquisitos suplicios
1
Muchas mujeres van a hacer pis y echan el papelito por delante.
Prensa libre
2
Pero acepto el resultado, y además, tengo que ir a hacer pis.
Emboscada
3
Durante la última media hora había ido cuatro veces a hacer pis.
Lo que no está escrito
4
Se disculpó, pero dijo que tenía una necesidad urgente de hacer pis.
Mentiras en Venecia
5
No tenía derecho a abandonar mi lecho, ni siquiera para hacer pis.
Los niños de la estación del Zoo
1
Podría hacer un río con su llanto.
La tienda de los suicidas
2
A que sería divertido ser como papá y hacer un río en el retrete con la pilila, ¿verdad?".
Tenemos que hablar de Kevin
3
Haremos un río artificial que recoge agua para las temporadas secas.
El comercio
4
Al igual que hace un río, el tiempo fluye sin parar.
La vida y la muerte me están desgastando
5
Igual que lo hace un río alrededor de una máquina hundida, rojo óxido.
Poesía completa
Usage of evacuar in español
1
Varios países anunciaron medidas similares para evacuar a sus ciudadanos del crucero.
El nacional
2
Otros países como Alemania y Tailandia están considerando evacuar a sus ciudadanos.
El tiempo
3
Los constituyentes acuerdan evacuar primero el reglamento y luego elegir mesa directiva.
El tiempo
4
La situación provocó alarma entre la población que decidió evacuar la zona.
En línea
5
En adelante los alemanes no podrán recibir vituallas ni evacuar heridos graves.
La Segunda Guerra Mundial contada para escépticos
6
La solución estaba en evacuar Moscú o hallar una fórmula de compromiso.
Moscú
7
Tampoco queda claro cómo hará para evacuar a los legisladores del Parlamento.
La nación
8
Lo más lógico sería evacuar el hospital, sin embargo no es posible.
El último hombre bueno
9
Querrás decir que debemos evacuar el pueblo y buscar un lugar seguro.
El amanecer del guerrero
10
Más de 200 mil personas recibieron la orden de evacuar la región.
Informador.mx
11
La prioridad es evacuar a las víctimas de las islas más devastadas.
El comercio
12
Varios vecinos de la zona también ayudaron a evacuar a los heridos.
14 y medio
13
Además, los pocos vehículos que quedan los están utilizando para evacuar civiles.
La casa del bosque de Marbach
14
Y respecto a su última pregunta, usted siéntese y limítese a evacuar.
Nina. Dime con quién andas
15
El fuego era preciso, y hubimos de evacuar parte de nuestro sector.
Memorias
16
Pero, Santidad, hay otra cosa: ¿por qué el Sultán acepta evacuar Europa?
Adriano VII
About this term
More collocations
Translations for evacuar
Evacuar through the time
Evacuar across language varieties
Ecuador
Common
Costa Rica
Common
Guatemala
Common
More variants