Term Gallery logo

Meanings of finalizar in español

inglés
top off

Alcanzar el final de algo.

top off
portugués
acabar
inglés
cease
catalán
finalitzar

Alcanzar el final.

cease
Synonyms
Examples for "completar"
Examples for "completar"
1
Falta realizar la convención en los próximos meses para completar el proceso.
LA estrella de Panamá
2
Quienes tomen vuelos internacionales deberán completar ahora formularios con 32 datos personales.
Clarín
3
Diputados del Partido Acción Ciudadana cedieran minutos para completar la media hora.
CRhoy
4
Grandes Ligas seguirá trabajando lo más expeditamente posible para completar el proceso.
El caribe
5
Quizá deberíamos alargar el proyecto para completar las zonas que acordamos explorar.
El complot de la media luna
1
Al contrario, se acentuó su deseo de coronar con éxito la gesta.
La ruta de las caravanas
2
Al papa le pertenecía únicamente el derecho de coronar al nuevo elegido.
Historia de los Papas
3
Tras coronar la última loma, el origen del humo se hizo evidente.
El ejército de Dios
4
En verdad, Viau estaba casi seguro de coronar la empresa con éxito.
Hasta el último aliento
5
Estaba justo a punto de coronar su obra con la última copa.
El lado oscuro del Sol
1
Es necesario, pues, que tú eches una mano para redondear el presupuesto.
Yo soy Fulana de Tal
2
Y además el catalán ha seguido sumando para redondear su excelente onsight.
Desnivel
3
Ni siquiera conseguía redondear una idea; el pensamiento desaparecía en arenosos meandros.
Las grandes familias
4
Supongamos que haya que redondear en un centavo el precio del producto.
El economista camuflado ataca de nuevo
5
Por un momento estuvo a punto de atreverse a redondear la faena.
Carta blanca
Usage of finalizar in español
1
Tampoco fue posible finalizar las negociaciones entre la UE y el Mercosur.
Cubanet
2
Al finalizar la votación una de ellas arrojo un resultado sorprendente: cero.
La nación
3
Además recibió apoyo económico de ambos países para poder finalizar la película.
El país
4
Gracias al apoyo de empresas privadas que nos ayudaron se logró finalizar.
Prensa libre
5
Los parlamentarios pretenden finalizar los estudios a principios del mes de diciembre.
Europa press
6
Al finalizar la II Guerra Mundial, la economía del país se derrumbaba.
LA estrella de Panamá
7
Tema por demás actual para debatir en profundidad al finalizar la proyección.
Página|12
8
Su plan anual prevee incorporar 282 nuevas empresas al finalizar este año.
Cubanet
9
En otras palabras: nos marcaremos como principal objetivo el finalizar la prueba.
Desnivel
10
La paz fue un acuerdo entre ambos grupos para finalizar la guerra.
Prensa libre
11
Al finalizar el debate, se entregaron los resultados de dos estudios online.
La Tercera
12
Esta reunión se celebró al momento de finalizar la II Guerra Mundial.
El caribe
13
El siguiente tema que tratamos fue cuándo empezar y finalizar nuestra vigilancia.
El alienista
14
Al finalizar la práctica los jugadores atendieron a los medios de comunicación.
Prensa libre
15
Al finalizar la Guerra Civil, este se encontraba en una situación límite.
Stalin. El tirano rojo
16
Al finalizar cada sesión peso cuidadosamente cada moneda, pero todo está bien.
El prestigio
About this term
More collocations
Translations for finalizar
Finalizar through the time
Finalizar across language varieties
Guatemala
Common
El Salvador
Common
Costa Rica
Common
More variants