Term Gallery logo

Significados de volver en sí en español

inglés
bring back
catalán
retornar

Despertar.

bring back
portugués
acordar
inglés
resuscitate
catalán
reanimar-se

Revivir.

resuscitate
Sinónimos
Examples for "despertar"
Examples for "despertar"
1
No obstante, no existe mayor libertad que esta breve amnesia del despertar.
Diario de Golondrina
2
Tenía razón Sureda: era preciso crear una conciencia, despertar un ideal nacional.
La venus mecánica
3
Asimismo, despertar un sentido de protección y solidaridad dentro del género femenino.
Diario de Centroamérica
4
Jasper agotaba rápidamente los temas y motivos que podían despertar su interés.
Los mejores relatos de ciencia ficción. La era de Campbell 1936-...
5
Mi pregunta pareció despertar cierto interés en la expresión del señor Rovira.
Los hijos del mar
1
Un apasionado llamamiento a resucitar los valores colectivos y el compromiso político.
Algo va mal
2
De lo contrario, ¿cómo habría podido resucitar sus pasiones con tanta violencia?
El misterio de la capilla
3
Se lo debe resucitar en seguida; son las instrucciones que he recibido.
Cuentos completos IV
4
El objeto era entrevistarse con estudiantes dispuestos a resucitar la FUE local.
Cárceles y exilios
5
No era posible resucitarlo, igual que no era posible resucitar a Adam.
Bajo los cielos de zafiro
1
Si no es posible reanimar la parte congelada solamente queda la amputación.
Manual del aventurero
2
De nuevo, sus esfuerzos por reanimar su coraje no tuvieron efectos visibles.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
3
Le han intentado reanimar los servicios médicos pero no lo han conseguido.
Cadena ser
4
Por ejemplo, en un episodio, House viola una orden de no reanimar.
La filosofía de House
5
Hicieron lo posible por reanimar a Sam, pero fue un esfuerzo inútil.
El arca
1
Eso será muy importante para reavivar su fe en la naturaleza humana.
Tierra trágica
2
El chofer intenta, al principio, reavivar el diálogo a como dé lugar.
Aráoz y la verdad
3
Y a lo mejor posteriormente aún tendremos ocasión de reavivar nuestra amistad.
El huérfano
4
Todas las esperanzas de reavivar la Liga al siguiente año fueron vanas.
El pedestal de las estatuas
5
No hacían apenas nada por reavivar su sistema; solo le hacían sudar.
El gran espectáculo secreto
Uso de volver en sí en español
1
La señora se ha desvanecido y no podemos hacerla volver en sí.
La piedra lunar
2
Los Balanzas heridos podrían volver en sí de un momento a otro.
Oscuros. La primera maldición
3
Ahora ella simplemente tendría que hacerlo volver en sí mediante los besos.
El beso del highlander
4
Sin embargo, no tardó en volver en sí de esta ligera distracción.
La Religiosa(1-2)
5
Al volver en sí, instantes más tarde, intentó explicarle cuanto había sucedido.
La perla y otros cuentos
6
Con estos frascos, llenos de diversas sustancias, te haremos volver en sí.
Introduccion a la Literatura Fantástica
7
Tras volver en sí, emprendía de nuevo la búsqueda de su doble.
La música de una vida
8
La voz agridulce de la señora Bronicz le hizo volver en sí.
La casa solariega
9
Al volver en sí, en una primera impresión, nada parecía haber cambiado.
El Señor de las Profundidades
10
Hizo un esfuerzo para volver en sí y prestarle atención a Jacko.
El sueño de Joanna
11
Entonces oyó la voz de Kate, que intentaba hacerlo volver en sí.
El amor no es un verso libre
12
Al volver en sí Raúl, creyó oír a su lado voces conocidas.
El vizconde de bragelonne
13
Tuve necesidad de echarme para descansar un poco y volver en sí.
La estrella Ketz
14
Mi vecino de la derecha fue el primero en volver en sí.
La caja negra
15
En cualquier caso creo que tardará un rato en volver en sí.
El último refugio, Z
16
Ahora dígame usted ¿cuánto tiempo tarda el cataléptico en volver en sí?
El teniente de los Gavilanes
Translations for volver en sí
portugués
acordar