She was lazy, a goof-off in an operation run by a man who allowed no goof-offs.

It was a deliberate goof-off.