Term Gallery logo

Meanings of árduo in Portuguese

English
painful
Catalan
penós
Spanish
doloroso

Doloroso.

painful
English
difficult
Catalan
dur
Spanish
duro

Foda.

difficult

Difícil.

Usage of árduo in Portuguese
1
Contudo, o lugar da Visão é distante; e o caminho é árduo.
Revista Trocados v1, n1 2012
2
O que prova que com trabalho árduo é possível obter excelentes resultados.
Angola24Horas
3
Meu trabalho, Sonmi, por vezes é árduo e perigoso; tedioso, porém, jamais.
Atlas de nuvens
4
Por algum tempo, seu trabalho fora árduo, seco, difícil; agora fluía facilmente.
Sede de Viver
5
E isso está a acontecer graças ao trabalho árduo de muitos angolanos.
Jornal de Angola
6
Obrigada pelo trabalho árduo, pelo entusiasmo e por tornarem meus sonhos realidade.
Corte de Espinhos e Rosas
7
O sonho pode ser realizado com uma ideia, trabalho árduo e determinação.
Os Segredos que Vão Mudar Sua Vida
8
Mas a parte mais importante do seu sucesso vinha do trabalho árduo.
O Diário da Nossa Paixão
9
Foi um trabalho árduo: da última vez, tive a ajuda de Vogel.
Perdido em Marte: Uma missão a Marte. Um terrível acidente. A lu...
10
Sou realmente grata ao seu apoio incansável, trabalho árduo e otimismo contagioso.
A Onda
11
Este é o nosso primeiro passo ao longo deum trajeto árduo.
A Caixa da Maldade
12
Foi um ano árduo de trabalho, mas o resultado valerá a pena'.
O Pais
13
A tarefa pode até parecer fácil, mas o caminho promete ser árduo.
Tribuna
14
Anos de trabalho árduo haviam deixado o seu corpo em excelentes condições.
Tesouro e Sedução
15
O caminho a percorrer até à meta é ainda longo e árduo.
O Caos e a Harmonia - A fabricação do real
16
Para a minha mente de alemão, o esforço equivale a trabalho árduo.
O Livro Do Ego
About this term
More collocations
Translations for árduo
Árduo through the time
Árduo across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Brazil
Less common
More variants