Term Gallery logo

Meanings of abrir in Portuguese

English
unlock
Catalan
obrir el pany
Spanish
abrir

Dar.

unlock
English
spread out
Catalan
estendre
Spanish
extender

Desdobrar.

spread out
Usage of abrir in Portuguese
1
Para haver competição, deve ser fácil abrir empresas e estabelecer relações comerciais.
A Riqueza da Nação no Século XXI
2
Vamos abrir essa possibilidade desde que o Parlamento concorde com essa proposta.
Agência Brasil
3
Significaria abrir um processo sem qualquer suspeito: um processo contra pescas desconhecidas.
Crianca 44
4
Era uma questão de fé, uma questão de abrir mão de direitos.
Quarto de Guerra
5
A comissária ameaçou ainda abrir um processo de infracção contra a França.
Jornal de Negócios
6
Vários tiveram que abrir mão do emprego, conta a presidente do Conselho.
Tribuna
7
Contudo, para abrir espaço a esse ato, será necessário afastar muitas pedras.
A paixão do negativo
8
A Claro afirmou que, como prática de governança, irá abrir uma investigação.
Tribuna
9
Com o risco suplementar de abrir novas oportunidades à demonização da política.
Jornal de Negócios
10
Neste momento sou obrigado a abrir mão de meu direito de resposta.
Uma Certa Paz
11
Dinheiro: Poderá receber uma proposta para abrir um negócio com um amigo.
Destak
12
Terei de abrir caminho à força através de leis e relações internacionais.
Nascimento Mortal
13
Porém, aos 11 minutos, o campeão da Europa conseguiu abrir o marcador.
Agência Brasil
14
O acordo pode abrir caminho parauma transição a um governo civil.
Estado de Minas
15
A instituição financeira poderá abrir automaticamente a conta em nomes dos beneficiários.
Tribuna
16
Em muitos casos é preciso também abrir os membros superiores e inferiores.
Tribuna
About this term
More collocations
Translations for abrir
Abrir through the time
Abrir across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants