TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
acasalar
in Portuguese
English
couple
Catalan
apariar-se
Spanish
aparearse
Back to the meaning
Juntar.
juntar
cruzar
copular
emparelhar
ajuntar
amigar
amasiar
amancebar
concubinar
abarregar
English
couple
Synonyms
Examples for "
juntar
"
juntar
cruzar
copular
emparelhar
ajuntar
Examples for "
juntar
"
1
Agora, Agamênon via a oportunidade de
juntar
todos contra um inimigo comum.
2
A engenheira ainda espera
juntar
mais brinquedos para poder viabilizar a proposta.
3
Agora podemos
juntar
um desejo de morte ao nosso pacto de fuga.
4
Não podiam pôr em risco a missão de
juntar
os trinta bentos.
5
Caso queira intervir na comercialização agrícola, deverá
juntar
um visto de negócios.
1
A única resposta é fazê-lo
cruzar
a linha o mais depressa possível.
2
Não escolha simplesmente o primeiro mentor possível que
cruzar
o seu caminho.
3
Número dois, a fé é o bastante para fazê-lo
cruzar
aquela porta.
4
Estamos só bolando uma estratégia em relação a onde
cruzar
a fronteira.
5
Por outro lado, procura
cruzar
diferentes gerações e artistas com diversas facetas.
1
Podemos
copular
quanto quisermos, todo dia, que não conseguiremos a mesma fertilidade.
2
Se quisesse
copular
com suas escravas, o senhor tinha indiscutivelmente esse direito.
3
Os porcos podem
copular
com até 40 fêmeas emum mesmo dia.
4
Você escolheu
copular
com um animal, e suspeito que ele emprenhou você.
5
Mas neste momento era diferente, falava-se directamente em
copular
para procriar.
1
Era pôr-se à altura deles,
emparelhar
com aquela pequenina canalha sem espinha.
2
Seu tenor claro e límpido pareceu se
emparelhar
com os acordes, envolvendo-os.
3
Nos anos seguintes, a Terra lutou para, ao menos,
emparelhar
com Tarilian.
4
O mestre do tambor cessou a batida para permitir ao cúter
emparelhar
.
5
Outra gracinha era
emparelhar
a Kombi e exibir nossas bundas na janela.
1
Anseiam por visitar um santuário famoso, porém antes precisam
ajuntar
mais dinheiro.
2
O general dava as ordens de avançar e retirar, espalhar ou
ajuntar
.
3
Ele era um mero instrumento da vontade alheia, tinha-se apressado a
ajuntar
.
4
Antes, porém, daria para Breaux
ajuntar
um dinheiro e fugir da cidade.
5
Fiquei intrigado e comecei a
ajuntar
o material emum dos lados.
1
Não vim na intenção de me
amigar
com tu e ser madrasta dele, juro por Deus.
2
Resignada, fitou a filha moça, mulher de quinze anos, na idade de casar ou de
amigar
.
3
Queria era se
amigar
com ele.
4
Quando saí da outra casa, a fim de vir para aqui, dei a desculpa de que ia me
amigar
.
5
Mas a porta estava de tal forma
amigada
que era impossível abri-la.
1
Na maior parte das vezes, as mulheres que chegavam à sesmaria, fossem elas quem fossem, o destino de todas era casar,
amasiar
e parir.
2
Segundo a delegada, Sílvio é
amasiado
e preferiu se manter em silêncio.
3
Ele
amasiava
oculto com a mulher, Sa Justa, disso alguém teve ar?
4
Mulher
amasiada
em garimpo tem calibre de esposa, se bulir leva bala.
5
A necessidade era a gravidez da mulher com quem eu
amasiara
.
1
Todas estavam destinadas a casar ou
amancebar
.
2
Que escândalo ter como vizinho um rajá
amancebado
com uma bailarina espanhola!
3
Tirava ela dali, me
amancebava
,
botava ela teúda e manteúda feito se diz.
4
Morreu em Portugal aos 84, sabe-se lá se casado ou
amancebado
com quem.
5
Para que lhe viera contar de padres babosos e varinas
amancebadas
?
1
A diferença entre as mulheres de casa, em geral casadas, e as da rua, trabalhadoras
concubinadas
ou sós, acentuava-se.
2
O índio Miguel Gomes, filho de João Gomes, vivia
concubinado
incestuosamente com sua própria irmã Maria, da qual tivera dois filhos.
Usage of
acasalar
in Portuguese
1
Nos tempos antigos os humanos costumavam se
acasalar
com membros das tribos.
2
A necessidade selvagem de
acasalar
e esquecer disfarça os gestos mais civilizados.
3
Talvez os castores lutassem entre si para
acasalar
,
ou algo do gênero.
4
Desde que
acasalar
não implique trabalhar, terno e gravata, filhos, essas merdas.
5
Então foi por aquele motivo que o Primaz não quis se
acasalar
.
6
O único propósito de sua vida é
acasalar
com ela e morrer.
7
Será que umas espécies mataram as outras, ou tentaram
acasalar
entre elas?
8
Era um par digno com quem
acasalar
,
um macho alfa no auge.
9
Quem decide se vai se
acasalar
com ela ou não é ele.
10
Por saber que ela não vai querer se
acasalar
com ele novamente.
11
E Toraf não pode estar esperando que vai se
acasalar
com Emma.
12
Os reprodutores são estúpidos, mas têm uma única tarefa:
acasalar
com a Rainha.
13
E deram-nos desejo para que possamos
acasalar
e adorá-los dessa forma.
14
Ele se movia inteiramente por instinto, pelo desejo bruto de
acasalar
.
15
É claro que eles aprenderam a
acasalar
os animais e a cuidar deles.
16
Ajudam a ave a manter o equilíbrio, a
acasalar
e ameaçar seus inimigos.
Other examples for "acasalar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
acasalar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
acasalar com
acasalar com machos
acasalar com membros
acasalar comigo
acasalar a cadela
More collocations
Translations for
acasalar
English
couple
mate
copulate
pair
Catalan
apariar-se
acoblar-se
aparellar
Spanish
aparearse
copular
Acasalar
through the time
Acasalar
across language varieties
Brazil
Common