TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
juntar
in Portuguese
English
hoard
Catalan
recol·lectar
Spanish
adjuntar
Back to the meaning
Tomar.
tomar
ligar
fechar
aproximar
concentrar
reunir
acrescentar
recolher
abraçar
unir
English
hoard
English
hook up with
Catalan
casar-se
Spanish
enlazarse
Back to the meaning
Casar.
casar
casar-se
casarem-se
English
hook up with
Usage of
juntar
in Portuguese
1
Agora, Agamênon via a oportunidade de
juntar
todos contra um inimigo comum.
2
A engenheira ainda espera
juntar
mais brinquedos para poder viabilizar a proposta.
3
Agora podemos
juntar
um desejo de morte ao nosso pacto de fuga.
4
Não podiam pôr em risco a missão de
juntar
os trinta bentos.
5
Caso queira intervir na comercialização agrícola, deverá
juntar
um visto de negócios.
6
Requisito:
juntar
prova de sua condição e fazer requerimento para autoridade competente.
7
Trabalhou até
juntar
duzentos e cinquenta mil francos; seis anos foram suficientes.
8
Portugal tem de
juntar
todas as suas forças para inverter esta situação.
9
A ideia é
juntar
os órgãos federais para reduzir custos de manutenção.
10
O culto vem-se
juntar
ao jogo; foi este, contudo, o fato inicial.
11
Em todos os outros casos demonstrou uma habilidade diabólica em
juntar
dinheiro.
12
Pelas regras em vigor, os partidos podem se
juntar
livremente nas campanhas.
13
É preciso
juntar
a ela a luta política pela transformação do mundo.
14
Isto é, se alguns deles pedir para se
juntar
ao nosso Conselho.
15
Foi necessário cada gota de auto-controle para não me
juntar
a discussão.
16
Á princípio fizera esforços para
juntar
os pedaços de coisas que ouvira.
Other examples for "juntar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
juntar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
juntar a
juntar as peças
juntar dinheiro
juntar coragem
juntar novamente
More collocations
Translations for
juntar
English
hoard
link
bring together
gather
garner
link up
roll up
pile up
tie
bind
compile
pull together
accumulate
join
attach
amass
collect
connect
conjoin
hook up with
get married
wed
marry
espouse
get hitched with
Catalan
recol·lectar
compilar
lligar
ajuntar
subjectar-se
connectar
adjuntar
apilar
associar
adherir-se
collir
aplegar
enganxar
amuntegar
empalmar
amarrar
recollir
empiular
unir
subjectar
fermar
reunir
col·leccionar
acoblar
casar-se
contreure matrimoni
Spanish
adjuntar
juntar
enganchar
acoplar
atar
asociar
ensamblar
recoger
unir
ordenar
ligar
pegar
acumular
reunir
conectar
recolectar
enlazarse
llevar al altar
desposar
casarse
matrimoniarse
contraer nupcias
Juntar
through the time
Juntar
across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Common
Brazil
Common
More variants