TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aclamação
in Portuguese
English
acclamation
Catalan
ovació
Spanish
reconocimiento
Back to the meaning
Proclamação.
proclamação
aplauso
ovação
English
acclamation
Synonyms
Examples for "
proclamação
"
proclamação
aplauso
ovação
Examples for "
proclamação
"
1
Mas nada haverá a fazer, absolutamente nada, até o momento da
proclamação
.
2
Bruxelas reconheceu o novo país no dia da
proclamação
da sua independência.
3
Existem duas partes nessa
proclamação
de Jesus: uma bênção e uma promessa.
4
Esperara uma vibrante
proclamação
de inocência, em resposta à pergunta de Poirot.
5
O resultado é a
proclamação
permanente de Deus contra a salvação sistemática.
1
Perante o simbolismo militar dessa atitude, a audiência não conteve o
aplauso
.
2
Elas não têm o
aplauso
imediato mas têm o reconhecimento posterior, afirmou.
3
O
aplauso
é de tal forma que foi embrulhado em benefícios fiscais.
4
O
aplauso
geral traduziu o sonho de cada um por oportunidade igual.
5
Merece
aplauso
tudo o que proporcione que a paz substitua a guerra.
1
Também emocionante foi a
ovação
que recebeu o grupo de países independentes.
2
O intenso desejo
de
uma
ovação
pode conduzir palestrantes inexperientes ao erro.
3
A Câmara dos Comuns, naquela tarde, recebeu suas palavras com extraordinária
ovação
.
4
Todos agora deveriam se levantar e dar a si mesmos uma
ovação
.
5
Xiconhoquices, tais como actos de endeusamento e
ovação
em público, devem parar.
Usage of
aclamação
in Portuguese
1
Pouquíssimos escaparam; a imensa
aclamação
por nossa vitória traria coragem aos nossos.
2
A
aclamação
emumainstituição popular não significa necessariamente uma vontade unânime.
3
As últimas palavras do judeu foram recebidas com
aclamação
pelos jovens discípulos.
4
O tribunal mais uma vez explodiu em cochichos e
aclamação
de justiça.
5
Essa foi a
aclamação
que lhe demos nas últimas semanas do ano.
6
Desta sorte a sua
aclamação
foi saudada com alegria pelos patriotas italianos.
7
Vejo segurança,
aclamação
,
seu nome ligado perpetuamente a duas grandes descobertas fisiológicas!
8
Essa lógica de perseguição à família dos Santos é desprovida de
aclamação
.
9
A assembléia exprimiu a sua adesão a esses sentimentos por
aclamação
ruidosa.
10
O rei aplaudiu, e imediatamente todos os mouriscos se somaram à
aclamação
.
11
Ouviu a
aclamação
por um momento, depois ergueu a mão pedindo silêncio.
12
Para a
aclamação
do rei é preciso mais do que a eleição.
13
Em seguida, ele solicitou o privilégio, que lhe foi concedido por
aclamação
.
14
Após o coro consagrador, a
aclamação
universal, o professor Argolo concedeu, magnânimo:
15
A oposição, dividida entre alinhados e amorfos, acompanha-o por
aclamação
ou omissão.
16
Sua ascensão à
aclamação
dos críticos, após 1896, foi rápida, quase fenomenal.
Other examples for "aclamação"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aclamação
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
gritos de aclamação
aclamação popular
aclamação geral
grande aclamação
eleger por aclamação
More collocations
Translations for
aclamação
English
acclamation
acclaim
eclat
plaudit
plaudits
Catalan
ovació
aclamació
aplaudiment
víctor
Spanish
reconocimiento
aplauso
aclamación
Aclamação
through the time
Aclamação
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common